得知这部连续剧是通过今年的艾美奖,它得了最佳喜剧奖,是改编自英国的同名连续剧,原版的没看过,所以没法比较。
在剧中,特有的拍摄特点和表演特点与片中的剧情以及主创人员所期望营造的气氛结合的非常完美。
手提摄像机摄影的粗糙感非常突出,没有人造光源,随着拍摄者和观者的心情近乎随意的Zoom In和Zoom Out,还有不断出现的表演者不是的看上一眼镜头,并不把摄像机当成空气,相反地摄影者也成了表演的一部分,这是隐性的那一部分,另外在片中不断穿插的办公室员工被单独采访的镜头。
所有的这些都不断的表明了创作者所期望的记录片的效果。
所有的尴尬和笑话和每个人的窘态和彼此之间的相互猜疑、钩心斗角都被电视机前的记录者——观众所看在眼里。
让我们想象,如果你是办公室的一员,恐怕心里所想的就只能是怎么样离开这个“人间地狱”了,因为你有一个全世界最无耻,最自大,最没眼力见儿,专挑别人痛处挠痒痒的恶心主管;而且你还有一个天天跟在主管后头拍马屁,自我感觉极其良好的Assistant to the Local Manager;但是却更加无耻的感觉自己是Assistant Local Manager.此人铁面无私,公司的利益是天,神圣不可侵犯,员工都是活该的牺牲品,因为没有你活该只是个小员工。
如果你不幸加入了这个大家庭,那么恭喜你,踩到了你人生中最大的一砣大便了;但是作为我们一个旁观者的眼光,也恭喜你,这个世界上还有什么比看别人的笑话更好笑的了?
http://tygoonray.blogbus.com/index.html
美国喜剧都是越看越高兴,这个刚刚得了奖的“The Office” 则是越看越郁闷。
首先,一个找抽的老板,找抽到相当的高度了,绝对每集都有看到我自己都生气的情况。
其次,一个更找抽的员工,Dwight(不知道有没有拼错),每集都在那里,每集我都想脱鞋拍他的的脸。
最后,一堆员工,忍气吞声,有时候只是小小的反抗一下。
每次看完我都一肚子气想问问,凭什么得的艾美奖?
哪里好笑了?
是不断挑战底线的种族主义笑话?
还是挑战人神经的残酷冷漠犯傻?
一部不讨喜的“喜剧”美国人,有时候你以为你已经很了解他们了……
Dwight被设定为一个成长于宾州的阿米什人,他的行为模式为何异于常人?
以下讯息也许有助于理解:阿米什人(Amish)是美国和加拿大安大略省的一群基督新教再洗礼派门诺会信徒(又称亚米胥派),以拒绝汽车及电力等现代设施,过著简朴的生活而闻名。
阿米什是德裔瑞士移民后裔组成的传统、严密的宗教组织,过着与世隔绝的生活,是1525年来自瑞士,从门诺派或是重洗派分裂出来的宗派。
他们不从军,不接受社会福利,或任何形式的政府帮助,许多人也不购买保险。
大多数阿米什人在家说一种独特的高地德语方言,又称为宾夕法尼亚德语。
两个重要的概念有助于理解阿米什人的日常行为:对“骄傲”的恐惧和对“谦卑”的推崇。
谦卑通常表达为“顺服”和“交托”,也许更确切的理解是不情愿表达自我主张。
愿意顺服于上帝的旨意,并且表达为团体规范,在美国以个人主义为中心的文化中是一个异数。
反个人主义倾向是下列行为的出发点:拒绝使用节省劳力的技术,以免不依赖邻居的帮助;不使用电力,以免造成购买显示身分地位的商品而竞争;不照相,以免造成个人或家庭的虚荣心。
近似的做法还包括拒绝初中以上的教育,特别是理论学习,对日常的农场生活毫无帮助,只会引发个人或物质方面的野心。
在美国的高中教育里,培养竞争和自立意识是件好事,而这与阿米什人的价值观截然相反。
阿米什人的生活很简朴,多数阿米什人(特别是旧教条派)以不使用电力和汽车而著称。
他们也没有脚踏车,只准有煤气马达。
他们如此行事的理由却往往被误解。
阿米什人并不视技术为邪恶。
他们不接受现代文明是因为他们认为这些新事物会影响家族的团聚或者使生活变得复杂。
例如,电力被视为与“世俗世界”的联系。
使用电力会导致使用家用电器,令阿米什人简朴的生活方式复杂化,引发为了物质生活的个人竞争,进而摧毁整个社区。
然而,在某些阿米什社区,电力可以使用在特定场合。
例如,没有电力就无法从事劳作,那么12伏特的电池就是可接受的。
发电机仅允许用于金属焊接、电池充电、驱动牛奶搅拌机等。
许可12伏特电力系统的理由是预防滥用电气设备。
大多数12伏特电源不足以驱动“世俗的”现代电器,如电视机、电灯泡或电吹风等。
在某些情形下,室外电器可能是允许的,例如剪草机等。
阿米什社区用妥协的方法接纳技术,在外人看来非常古怪。
例如有的社区,如果有人推或马拉,那么汽油动力的剪草机就是许可的。
理由是,坚持手工耕作,就不会受诱惑去购买更多土地,使自己超过同一社区的其他人家。
许多阿米什社区也接纳化学杀虫剂和基因改良农作物。
总而言之,阿米什人试图避免的不是技术,而是技术对社区的负面影响。
除了英语,多数阿米什人说一种独特的高地口音德语,称为“宾夕法尼亚德语”或者“宾夕法尼亚荷兰语”。
不仅仅是阿米什人,许多居住在宾夕法尼亚的德裔移民也说这种语言。
阿米什儿童先学德语,然后才学英语。
他们在生活和礼拜当中会使用宾夕凡尼亚德文,在学校学英文。
阿米什社会多数男性都头戴宽边草帽,穿吊带长裤。
女性穿单色长裙外加围巾,头上则戴无边白色小帽。
这些传统源自于欧洲瑞士到德国再移民美国前的服装,在宾州兰开斯特郡,住民都穿着这种传统服装。
一些社区的着装规范包括禁止纽扣,只用褡袢。
也有些社区允许服装上缝纽扣。
禁止纽扣的原因是它与军服的历史渊源。
通用的美学标准是“朴素”:一个人的衣着不能以剪裁、颜色或其他风格来引人注目。
然而,阿米什人的服装款式仍停留在19世纪风格,他们出现在外部世界时显得特立独行,与其初衷相反,常引来好奇的目光。
阿米什男人在单身的时候胡须剃得很干净,结婚后留鬓须。
嘴唇上面不准留须,因为在16到17世纪的欧洲这是军队的习俗。
留鬓须的习俗很大程度上来自某个犹太部落。
阿米什社区为多种遗传病所困扰,如埃利伟氏综合症。
几乎所有的阿米什人都是早期数百名拓荒者的后代,近亲通婚的奠基者效应是阿米什人遗传病的根源。
有些疾病甚为罕见、独特和严重,致使阿米什儿童的死亡率非常高。
阿米什人把这个困扰当做“上帝的旨意”来接受,他们拒绝婚前基因测试,即使有孩子得了遗传病也不进行基因诊断。
然而,许多父母愿意用现代技术手段治疗孩子。
多数阿米什人不采取任何节育措施,包括安全期避孕法。
阿米什人不让子女接受初中以上的教育,认为到这个阶段的基本知识就足够应付阿米什人的生活方式。
阿米什人几乎没几个人上高中,读大学的就更罕见。
八年级结束以后,他们会教男孩木匠的技术或是农业的事,女孩从十二岁开始学料理和家事,十六岁能有男朋友。
阿米什人的家庭就是他们的学校,也是他们的教会,许多阿米什社区开办自己的学校,通常是一个大通房,教师也来自阿米什社区。
在过去,阿米什人因为学校的事与外界发生了大冲突。
1972年,三个阿米什家庭拒绝送14岁和15岁的孩子上高中,被判处罚金5美元。
威斯康辛州最高法院推翻了这个判决,裁定:以“接受义务教育”为由,违反宪法第一修正案的信仰自由条款,不具备正当性。
联邦最高法院维持了复审裁决。
现在,大部分的冲突已经解决,政府教育当局允许阿米什人以自己的方式教育孩子。
某些州的法律禁止低于某个年龄的孩子辍学,即使孩子已经初中毕业。
变通的做法是,让孩子不断地重读八年级,直到可以合法离校的年龄。
阿米什人作为整体受到了现代世界的压力。
例如《童工法》,对阿米什人长期保持的生活方式是个威胁。
阿米什儿童在年幼时(以21世纪的标准)就被教导努力工作。
孩子从事新的工作时,通常父母会监督以确保效率和安全。
由父母来决定孩子能否从事危险的工作,与现代《童工法》有抵触。
与大众的想法相反,阿米什人行使投票权,而且被全国性政党视为潜力巨大的摇摆选民:他们的和平主义和社会道义对左派政党很有吸引力,而他们的保守主义形象又符合右翼政党的口味。
他们奉行非暴力不抵抗,所以很少进行自卫。
在战争时期,他们采取良心反战立场。
如许多门诺会的人一样,阿米什人不介入保险,而依靠教会和社区的支持。
比如谷仓毁于火灾或其他灾害,整个社区会一起来修复,通常一天内就完工。
1961年,美国税务局宣布,鉴于阿米什人不接受政府的社会福利,而且出于宗教理由不接受保险,他们也无须缴纳相关的税项。
1965年这一政策正式写入法律。
某些团体和雇主也适用免交社会福利税,然而法律规定他们必须供养年长和残疾成员。
阿米什人实际纳税比较重,特别是房地产税,因为他们很少接受政府服务。
阿米什人有时受到邻近社区的敌视和歧视。
在第一次世界大战期间,阿米什人的和平主义立场引发了许多骚扰,被迫应征入伍的阿米什人也受到各种形式的刁难。
现今时代,对阿米什人的憎恶情绪突出表现为“石击”——夜晚当阿米什人的马车经过时,从路边向他们投掷石头。
Michael比David可爱的成分多了很多 没有平铺直述的镜头所带来令人怪异的厌恶氛围 US剧里画龙点睛的结婚生100个小孩的理由任谁看了也都明白这个抽疯式的管理原来自一颗孤独的心Dwight精实的恶… 叽里呱啦复述式的马屁 配上《奈德梦游记》里才能看见的脸 蹲时我就释怀了 为了要和我们温柔帅气可耐滴Gareth形成反差嘛 认为可看点:1.Michael的表演 对Michael的性格刻画 2.Jim Pam 拉锯式的暧昧 但请自动忽略“为什么不直接在一起呢”3.Jim对Dwight的恶搞 但脱离了这层关系 Dwight这个表演者真是没什么可值得暴的了4.办公室同事们的表情很值得一看 从逻辑上看 US的版本里 集集透着翻版的水印 有些剧情显得很唐突 先看US版 脑子里会有很多问号 再看UK 才了——哦 原来是想处理这样的情绪 但也可能因为剧长的关系 US剧里其他同事人物描写 显然就有趣的多了 不至于突出到 尺有所长寸有所短 好在还有半斤八两也就OK了
还记得s3的疯笑,s5笑点不是很多了喏但是我觉得很搞的客服kelly又回来廖,搞不好还和ryan有戏= =好奇衍生剧儿
在看这部剧的时候,我老公时常会问我你之前在Aeotec上班是不是也是这样。
Aeotec是一家纯美资的在华公司。
公司内员工是真正的来自五湖四海,有美国人,英国人,非洲人(南非),加拿大(是个不怎么会说中文的华裔),白俄罗斯人,菲律宾人,等等;作为在中国的外资企业,自然少不了中国员工。
我就是其中之一,本土员工。
与剧中又刻薄(真的是太mean了)又无厘头又没有自知之明的办公室老板Michael Scott相比,我的前老板Winston显然好太多了。
Winston只是snobby了一些,nerdy了一些,幼稚了一些。
我还记得我们当时是有两栋办公楼。
那天在B栋和Winston谈完事情之后,他就回A栋去了。
但是,我临时又有很紧急又重要的事情要找他商量(汇报)。
于是,就给他打电话了。
电话中,他说我还在回A栋的路上(A、B两栋之间相隔300米左右),你现在下来找我,我们当面谈。
于是我就急冲冲的跑下去了。
走在路上,大老远,我就看到他正躲在路边的一棵“大”树后面。
国内的大树真的称不上大树,特别是深圳科技园(成立于1996年)这样一个开发不到30年的地方。
他这样不瘦但又很高(1米91)的身材,真的很难隐藏。
我不知道他是怎样的智商才会想到躲在那棵“大树”后面 😂(至今是个谜)
就是这样子的棕榈树。
五岁智商的孩子应该都知道躲在这种树后面无异于315度无死角暴露😅两年多过去了,这个事情到现在我依然印象深刻。
我举这个例子只想说明美式老板真的是很天真可爱,有的时候可爱到无以言说的地步。
剧中的Michael Scott算是一个极端的例子。
大概这样才能达到喜剧效果吧😂听说从第二季开始会越来越好看。
期待(☆▽☆)
一个极力讨好老板的少跟筋员工,一个不怎么漂亮的女接待,一个自以为幽默的神经老板,一个聪明的恶作剧作者,一个攻读 MBA的临时工,这就是上面的这几个人。
凑成了06年艾美奖喜剧类最佳剧集the office/办公室。
现在已经是第三季,今年的艾美奖提名中同同样还有它的名字。
和Grey's anatomy, House M.D这样的剧集相比,用不可或缺的甜点来比喻再好不过。
05年开播,和queer as folk一样,也是翻拍自同名的英国电视节目。
据说是节奏快了不少,没看过原版,也就不在这扯。
美版每集大概 20分钟左右,镜头弄成纪录片的样子,有时候甚至能听见dv机伸缩镜头时的声音。
因为是DV,便少不了演员故意看镜头的样子,还有一般人会在摄像机前欲语还羞的动作,对着镜头说话自然是不会少,还有不少佯装成偷拍的镜头,这些对我来说都是新鲜的。
除了片头之外,没有任何配乐,看下来也感觉没有任何不妥。
尽管这些看似没有严禁计划的镜头调度和人物对白,却让很多人从中得到了极大的乐趣。
演员中最有名的就是40岁处男 steve carell,基本一半笑料都出自这个让人很无奈的白痴区域经理,经理的马屁精Dwight负责被jim涮,jim负责和pam一起调戏Dwight。
除了这些,jim和pam之间的关系也是很多人关注的。
jim在这家公司工作了大概8年左右,刚进来的时候pam就已经和公司里面的蓝领roy拍拖。
在第一季的时候pam已经和roy订婚三年,在第二季一次赌场之夜的时候jim终于鼓起勇气向几个月后就要结婚的pam表白,pam拒绝,jim伤心的要求调到另一个区域工作。
第三季开始的时候,我们知道在那个夏天 pam的婚礼取消,在第三季结束的时候pam终于鼓起勇气告诉jim婚礼取消是因为jim。
从目前来看,jim放弃在纽约的工作机会来继续和pam一起工作。
其实情节并不曲折,只不过放在三年的时间里表现这些曲折,还是让人唏嘘不已,期间更是有不少感人有趣的细节曲折有兴趣的自己慢慢看吧。
和我们经常见到的不同的是,这个剧集里面的风景不漂亮,人也不漂亮,更让人感觉这样的人和故事的的确确就是在我们身边的(呵呵,美国人身边的)。
对我来说,这个基本上没有奢华调度的镜头,让我看到米国相对更为真实的一面。
这些并不浪漫美丽的场景努力让人相信这是真的(这样也是降低成本的另一个切实可行的方案)。
这些卑微尴尬的场景,这些没有华丽装饰的人,在我们的生活中的确处处存在。
google到Dweight的博客,有兴趣的可以自己看下,是NBC以Dwight的名义写的,另外,片中jim的扮演者John Krasinski好想还比较受欢迎。
今夏主演的License to Wed 中就有Robin Williams和Mandy Moore这样的一线大牌。
第一眼看到那个被果冻包裹的马克杯(这点子真是诙谐)的时候,我就知道这是我喜欢的风格,从此便开始跟The Office。
首先,我认为此剧不能拿来和那些充斥背景笑声的的传统喜剧相比,完全不同的风格,你唯一可以做的就是把他们都划到喜剧里。
后者在内容上或许受到很多人的欣赏,但在形式上它和二十年前的美国喜剧并无二致。
或许以后还有各种比较,但既定事实是两者风格完全不同,如果要比那不过是当事人一厢情愿罢了。
言归正传,来看看为什么喜欢The Office的原因。
我会尽可能详细的分析,掰开来大家分享,不过可能看上去很罗嗦,呵呵~该剧用的是类似纪实的方式拍摄的,几乎每段剧情都会有当事人的独白,这些独白多是在另外一个独立的办公环境里完成的,也会在事情发生时由当事人口述。
看这部剧集的时候感觉就会像是你面对的是一部真正的摄影机之后一般,首先这就促成了一种窥探的感觉(可以参考为什么这些年最火的节目为什么是那些真人秀),这种观看方式往往是很多人无法抗拒的。
另外我个人也实在喜欢这种特殊的“纪实”的拍摄方式。
另外在我有限的观影经历中,这种独特的拍摄方式也是很少见的。
(用在喜剧连续剧中我是头一遭碰到,如果有人还看过类似的请推荐给我)为了达到那种真实的“纪实”效果,导演是花了一番工夫的,即使在角色独白时候也会穿插一些意外,好比他身边另外一个人冲进来打断了他,或者外面发生了大火打断了“直播”,又或者角色因为各种原因挡住镜头,拒绝继续就“接收采访”。
这些小手段便使得这剧更加真实了。
继续说到摄影技巧,细心观察的人也会发现,对于拍摄的手法,镜头的运用,摄制组们也是相当有一套的,完全运用成熟的狗仔队式的拍摄手法(注意,我这里用了成熟两个字,呵呵)。
这种镜头的把握看似随意,但想想导演的安排的确要佩服一番。
简单举例:一个镜头Jim和其他人聊天,然后镜头的余角“无意”拍到了 Pam,然后让细心的观众看到Pam奇怪的神情,然后镜头下意识的镜头直接伸到Pam那里,然后Pam好像发现了,又暗暗回到原来状态。
就是这么简单,但这效果却有催化作用,让剧集变得很有看头。
这样的例子还有很多,这里再次佩服下摄制组们,乃们辛苦了Orz恩,然后说说剧情,是的,看似无厘头,没有什么情节的(这话说的有些过了,嘿嘿)。
剧情方面,除了老板Michael的主线之外,办公室其他人亦有出彩之处,而谈到Dwight,更是叫人捧腹的角色,已经渐渐成为本剧的灵魂(不过从第四季开篇来看,除了要保有原来的丰富人物关系之外,编辑也会对其他人物进行填料扩充,再加上新的角色,以维持办公室的一个平衡状态。
)而Pam与Jim之间的若即若离的关系也让人有所期待,从可看性考虑,他们之间还是保持一种模糊关系更为有趣。
总而言,办公室的剧情不需要你去关心,但每每给人惊喜和快乐。
说到底,为什么The Office好看完全是个人好恶,我喜欢从这样的角度去关注“办公室”人们的际遇和发展,充满笑料和故事。
1、美国英语比较容易懂,没有太多难懂的动词2、美国笑话比较容易懂,如果你看的美剧、好莱坞电影够多3、轻松一些,悲剧性不及英版,英版更让人绝望4、人物更多,性格更丰富;但英版善于在几个角色上深入发挥,演员的表现更精彩,一些小动作小镜头,英版中的表演简直登峰造极5、更多季可以看,不像英版激流勇退,让人永远怀念
看剧的唯一原因是,很早以前就在tinder和bumble上发现跟我同龄的local妹子们总是引用The Office的quote。
所以我就一直想着看看《办公室》这部剧。
现在我已经基本对tinder和bumble绝望了。
不过这部剧的前三季还挺好,节奏紧凑。
第四季以后就拉跨了。
第三季里的Karen被砍掉是最让人恶心的。
看剧的首要观感是毛骨悚然:十多年前女性、有色人种、性少数群体竟然可以被如此对待。
各种政治不正确的东西乃至侵犯、骚扰都可以被当成笑话。
这让我更憎恶西方文明了。
史蒂夫·卡瑞尔一直没走出这部剧的阴影。
他在《Vice》里的爱开玩笑的国防部长角色就颇有办公室既视感。
他在《Space Force》里的角色干脆被粉丝们“夸”成“he is just Michael Scott in disguise”。
史蒂夫·卡瑞尔本人对于这种“赞誉”多半是欲哭无泪。
好吧The Office评价还这么高...对Steve Carell始终接受不能的人默默飘
笑点不明= =
美国版编辑部的故事
很好笑,可以往下看后面几季。
一群白痴和疯子,体验不到有什么好笑
有些生疏的美版改编,冷感的美式幽默抓人,虽仍有些青涩,伪纪录片风格的职场喜剧,社畜与怪胎老板的故事,卡瑞尔的演技在剧集上淋漓发挥,冷笑话与荒诞遍布的21世纪下依旧有出乎意料的喜感,pam与jim的互动,jim与Dwight之间的恶作剧,“世界最佳老板”michael一人的表演,远离了罐头笑声的喜剧佳作,黑色幽默下的办公室囧事,打工人的眼神交流,一种高级的喜剧,不靠各种眼花缭乱的包袱笑点堆积,而是靠自然的戏剧感形成使之恰到好处。
美系脱力剧。非常独特。史蒂夫卡瑞尔还是很牛逼的,一直在对喜剧的形式进行新的探索。
完全get不到笑点,boss这个角色太尬了,我都替他累得慌
半集弃了。。。那个老板演得太傻逼了。。。
第一季还没把握住整个剧的节奏,尴尬美学
did not age well
演的的确很美国。
好看!
啥也get不到,即使是Steve Carell。
meh
这个片大妙!
基本可以确定,有对象还有沸羊羊的女人多少是有点茶的,鉴茶课程的又一堂课
不知为什么。。。觉得美版的好烂。。。
是有点傻啦
遇上这样的老板足够让你抓狂,但是一旦辞职,又足够让你无比怀恋。所以还是就这样爱恨纠缠着。