拜见岳父大人

《拜见岳父大人I》典型的美式喜剧。

《博物馆惊魂夜》中的可怜小保安原来之前在DE NIRO家有过如此的遭遇。

（我爆笑）职业是男护士，名字是FOCKER（|||_|||）浪漫的求婚被小朋友和突如其来的电话搅乱；飞机场装着钻戒的行李意外丢失；最倒霉的是——他遇上了一个似乎处处与他为敌的“岳父大人”……呵呵，GREG真是世界上最倒霉的人。

后面的情节我就不透露了。

但不得不提DE NIRO那只可爱的JINXY猫～～真想玩玩那个可爱的小家伙。

说点美语及其文化上的“发现”吧！

1.第一次知道 PUFF THE MAGIC DRAGON是嗑药的意思，以前还曾经受这首歌启发写过一篇随笔@.@2.不得不纠正一下对美国人的认识，美国传统的清教家庭对婚前性行为还是很不能接受的，所以JACK才会要求GREG：KEEP YOUR SNAKE IN THE CAGE.3.注意到美国人最看中的品质是什么了不？

OF COURSE--HONEST!克林顿被弹劾，不是因为“他的不忠”，而是因为——he lied.对于笃信基督的国家，对于一个在自己纸币上印着GOD WITH YOU的国家，一个不在法庭上TOUCH THE BIBLE TO SWEAR则证词无效的国家，说谎违背上帝是多么重大的罪恶啊？

或许，美国精神不仅仅是自由民主，诚信或许也是精神上的立国之本啊！

4.很喜欢TRUST CIRCLE这个隐喻——JACK多次对GREG说要“put you into my trust circle”这里的CIRCLE当然是他信任的人的范围～而在影片的最后，trust circle变成了一个具体的东西——the diomand engagement ring!isn't it a typical kind of trust circle?哈哈～压力的大的时候看看这种轻松的影片，效果不错～^-^图文版评论请看:http://blog.sina.com.cn/u/3f61257b010009tw图文版评论请看:http://blog.sina.com.cn/u/3f61257b010009tw图文版评论请看:http://blog.sina.com.cn/u/3f61257b010009tw

格雷戈（Ben Stiller 本•斯蒂勒 饰）准备向相恋多年的女友潘米拉（Teri Polo特莉•保罗 饰）求婚时，意外获悉了求婚成功成功与否，不仅要过美人关，更要过岳父关。

潘米拉的姐姐下个礼拜即将举行婚礼，届时格雷戈将和潘米拉一起回家参加婚礼。

小伙子心想这次正是讨好未来岳父，搞定岳父那关的大好时机。

格雷戈的名字在美语中很容易被理解成“同性恋•性交者”的意思，有着这么个稀奇古怪的名字，注定格雷戈拜见未来岳父之行不会如他所料那般顺利。

果然，当他们来到了潘米拉家时，格雷戈虽然表现得文质彬彬，但当他总是插话时力图幽默却效果相反时，未来岳父（罗伯特•德尼罗 Robert De Niro 饰）的脸色越来越难看。

©豆瓣

谎言和真实结对搭上了诺亚方舟，组成了丰富多彩的世界。

Greg和Pam，一对朴实的情侣，平凡的工作的两人真诚相爱。

Greg一直计划用浪漫氛围向Pam求婚，曾尝试，未成功。

因参加Pam妹妹的婚礼，Greg拜见了未来的岳父大人，于是噩梦开始了。

女儿是父亲的小情人，父亲当然是未来女婿的情敌，尤其他曾服务于CIA。

全剧围绕善意的谎言开始的。

岳父养了一只猫，视若幼子。

天生不喜欢猫的Greg，谄媚地顺嘴说句他喜欢猫，被心直口快的Pam揭穿，据死抵赖的Greg陷入圆谎的陷阱。

从喜欢猫，到编故事给猫喂奶，谎说猫按马桶冲水，买假猫代替走失的猫，后来的谎言越说越大，甚至到引起失火后害怕而推卸责任。

全剧只因自己一句奉承地信口开河，被咄咄逼人的岳父大人步步紧逼，把自己搞得狼狈不堪，甚至开始怀疑人生。

其实，没那么严重，白色的谎言无伤大雅，也是高情商的表现，但如果用谎言去掩盖谎言，必定荒诞不经，作茧自缚。

岳父的生活充满失败，对人充满不信任，家里到处安装的摄像头，窃听器，说明他有多么的不自信。

作为一名CIA情报人员也许是职业病导致，带着怀疑的眼光，先入为主的主观臆测，并横加断言的下结论，将这种工作状态代入生活简直是灾难。

他赶走了女儿Pam的未婚夫，为了再次赶走Greg，居然伪装到和女儿的前任打得火热。

这样的保护女儿，让被保护的女儿不知所措，当他的臆测被女儿拆穿时，只能接受自己愚蠢的自作聪明。

为了增加喜剧效果，女儿在这个影片中也不停地推波助澜，仿佛站在他的对面，形成群殴的局面，让最后的门前分手搞得有点凄惨。

夫妻之间，特别是与双方父母在一起的时候，为搞好融洽关系，偶尔说些白色的谎言，两人切记相互补台，提升和谐关系，谎言就像生活中的润滑剂，因为真相是赤裸裸的！

"2 love birds", quoted radomly somewhere popular, has fooled me that marriage is, all as well as just, about the 2 persons. However, in and after the movie, things don't quite work that way, practically.Marriage is not about accepting the 1 person, but every person or even everything related to that 1 person. Even if that means a hell 100 in a row...iHmmm, what if, what if you are great with that 1 person, but just don't fit in that "whole circle"?Will you give the possible ONE up over the inadequate uncomfort?Or, does that mean he/she is not the ONE, if they are not the ONES?

看到就满脸是“笑料”的Ben Stiller（看过他的Duplex/双层公寓）饰演男主角 Gaylord/Greg Focker，搞笑天分发挥的淋漓尽致； Robert De Niro（出租车司机、美国往事、Ronin/浪人[和让·雷诺Jean Reno和演]以及还没看过的《教父》）饰演名为花匠却实则刚刚退休的CIA岳父，他的转变，才给了他的女儿幸福，也给了他的老婆的。

哦也。

第二部又有Dustin Hoffman（Rain Man/雨人）和Barbra Streisand的出演，一对在孩子教育上、生活方式上和Jack Byrnes有着截然不同的观念和主张的夫妇。

再加上一个Ass--Hole的小baby，使得PART II比第一部精彩很多。

看了都会很开心大。

而且又都是喜欢的演员。

棒。

没想到这种扯淡是真的这要搁我身上 我早吓跑了谁让丫本`太背了呢总体说来 剧情挺好 一环一环的``不对 我怎么评价这个了呢```怪了```其实我是CIA

拜见岳父大人其实就是一个职业男护士和一位美国中情局退休老两人之间发生的种种误会最后误会解除皆大欢喜的典型好莱坞类型片第一部是1对1的战争，准女婿对准岳父之间 第二部则是1对多的战役。

准岳父对法克儿一家一开始目的就是要让误会像吹泡泡一样不断变大，无非就是撒谎，都是些可以理解的小谎言，是为了获取岳父大人的好感，但在这个退休中情局老人那里却成了天大的错误。

甚至用测谎仪测他。

有哪个岳父会用测谎仪测自己的女婿呢？

答案是：电影里! 当然女婿的错误还包括把猫弄丢，却用别的猫来替代，当然是要一些处理，那就是给猫尾喷漆，让它看上去更像他们家的那只黑仔！！

当然这还会有更有影响的后果，这只假“太子” 差点把他家弄个底朝天！！

………………期间还有很多误会，当然第二部里面更加离谱的，女婿居然有一个15岁大的和自家保姆所生的男孩。

当然最后均是误会 但以上种种误会都与退休老的固执、古板、偏执、神经质、专制有关！！

电影最大的看点还是罗伯特。

德尼罗和本。

斯蒂勒的表演很到位剧情笑料也多

姓名奇怪的男护士第一次上门拜见未来岳父母，不料从机场开始就踏上倒霉之旅，先是航空公司将他装有求婚戒指的行李搞丢了，接着身上的衣服又被别人的婴儿吐奶搞脏了，他灰头土脸地跟随女友回家，没想到未来岳父却是伪装成园艺师的前中情局反间谍测谎师。

在思想传统又保守的岳父严历的双目审视之下，费尽心思欲博得岳父好感的男护士却做出一系列失控行为，导致丑态百出，连岳父的宠物猫似乎也在与他作对，慌乱中，他为了这只猫差点烧了岳父的别墅、几乎毁了女友妹妹的婚礼，又被岳父发现了他的谎言，自觉求婚无望的他准备坐飞机逃离，却因行李问题大闹机舱而被警察带走，没想到审讯他的人又变成了岳父。

这是2000年美国好莱坞的喜剧电影《门当父不对》（英文名Meet the Parents, 也译作拜见岳父大人）中的主要情节。

这是一部喜剧片，但同时也是一部人生哲理片，让人们在哈哈大笑之余思考一些生活的真相和处世之道，也给即将成为上门女婿的男同胞们一些启发。

职业无分贵贱，世人应该尊重他人的选择。

好莱坞喜剧演员本.斯蒂勒饰演的男主角格雷德·佛克（Gaylord Focker，让人很容易误会成Gay Fucker，这两个词的意思你懂得）的职业是护士，当他向女友全家人说出他的职业时，所有人都是一幅惊诧又不可思议的表情。

女友家人的反应揭示了社会上普遍存在的偏见，人们都认为医生令人尊崇而护士则低人一等，男护士尤甚被人看不起，常被视作无能的表现而投以异样的眼光，片中的格雷曾以优异的成绩通过医生资格考试、但他还是遵从自己的内心选择当了护士，影片以这样的方式回击了世俗的偏见，告知世人职业无分贵贱，任何职业都应该得到世人的尊重，人们有权进行自我选择。

以前医院的护士职位全由女性承担，近年来，在国内的医院里也出现一些可喜的变化，男护士的身影越来越多了，尤其是在重症监护病房。

记得前几年婆婆刚做完癌症手术，在ICU期间一直是一位男护士来做护理，感觉他处理紧急情况时非常沉稳、胆大又耐心细致，大大缓解了我当时的紧张不安的情绪。

男护士能被世人广泛接受正体现了社会的包容与进步。

儿女长大，父母们要学会放手、尊重他们的选择一向以饰演性格鲜明的黑帮人物而著称的罗伯特·德尼罗在本片中饰演了一位性格古板固执的未来岳父，他神情冷漠、喜怒不形于色，曾经任职CIA的经历让他充满了谨慎态度与怀疑一切之心，他在家中到处装满了监控摄像镜头，连厕所也不放过。

他对女儿的珍爱与不舍之情让他将所有向女儿求婚的毛头小伙视作敌人，想方设法地打击他们的热情，意图让他们知难而退。

女友的妹夫是个医生，他很幸运地通过了岳父的考验，迎来了即将举行的婚礼，但格雷德这位男护士却从见面的第一眼开始就让岳父嫌弃，古怪的姓名、邋遢的衣着、不当的礼物、冒失的言谈、低贱的职业，无一不表现出格雷是一位屌丝，虽然女儿说格雷是她的真爱，但岳父的心中已认定格雷全然配不上他美丽优雅的女儿，他巧妙地用家中的测谎仪对格雷进行试探，还一再警告格雷，让他不得撒谎、不得与女儿发生婚前性行为。

可怜的格雷虽然步步谨慎并刻意讨好岳父大人，但高压与紧张感令他的行为一错再错，他不得不一次次撒谎试图弥补自己的错漏百出，效果却适得其反，不仅让岳父更加误会，还让岳父发现了他在说谎。

面对如此难以对付的岳父，格雷一败涂地，他自认不是对手，觉得向女友求婚无望只能知难而退，但未来岳母的一句话却让这位固执的岳父看清了事实真相，她对他说：你从来没觉得有人配得上你的女儿。

这句话让岳父重新思考自己的动机与行为，他终于明白女儿已经长大成人，当父亲的要学会放手，只有尊重女儿的选择才能让女儿走上幸福的人生。

他放下成见，看到了格雷内心的质朴与善良，主动去机场将未来女婿追回，也不再干涉子女的行为。

都说“女儿是父亲前世的情人”，女儿大了，做父亲的通常会舍不得将自己养育了二十多年的珍宝交给另一位陌生男人，大多以挑剔的眼光来看待胆敢上门将女儿带走的毛头小伙。

但孩子大了终要离家去过自己的人生，女儿不是依附于父母的附属品，只有当父亲的学会放下，才能让女儿成长为一个独立的人。

本部影片最精彩之处是德尼罗与斯蒂勒两位主演之间迸发出的紧张与矛盾感。

德尼罗扮演的岳父严肃中带有一丝幽默，他具有非凡的掌控能力，轻而易举地将格雷玩弄于股掌之中，而斯蒂勒则将初次上门的毛脚女婿那种紧张不安、手足无措的神情演得惟妙惟肖，让人有很强的代入感，两人都演绎得十分传神。

影片中还有一只十分可爱的长毛猫不时串场，它既是破坏一切的始作俑者，又是最后传达爱意的天使，这只漂亮、惹人喜爱的猫咪更加剧了影片的喜剧效果，让人难以忘却。

这是一部轻松愉快、很值得一看的好片。

2015/3/23因为出差回来，太过疲惫，征得学生的同意后，赵翔老师给我们放了这部电影。

刚看到电影名称，我以为是徐峥主演的《搞定岳父大人》，而事实上，两部电影的剧情也确实几乎一模一样。

Gaylord 'Greg' Focker（同性恋·性交者），仅从名字就能看出他的求婚之路注定不会那么轻易。

在岳父家里，他拼命想讨好岳父，却往往适得其反，岳父过分的保护着女儿，不忍心将女儿嫁出，最终的结果也的确是Focker因闯下祸而不得不离开。

直到这时女主才意识到自己有多爱他，岳父也领悟过来不能永远将女儿留在身边，于是最后有情人终得眷属。

情节框架很简单，但确是很精彩的喜剧作品，也很适合全家人温馨的一起观看。

徐峥主演的电影和《拜见岳父大人》实在是太过相同。

把“拜见”改成了“搞定”，有可能二者的英译名还是完全相同的。

情节架构也是直接照搬，一样为了娶到媳妇而费心讨好丈人，吃力却不讨好，最终真爱还是彰显了它无可匹敌的力量。

应该说这部缺乏原创的电影理应被大批特批，但事实上作为一部小成本的电影，它还是很精致的，可观性也很强。

《拜见》中的岳父是前FBI探员，因此具备平常岳父所不具备的能力，由此碰撞出故事中的矛盾，产生效果十足的火花；《搞定》中一开始男主的演戏用钞被怀有不歹之心的人看到，引起了结尾处的入室抢劫，但也正因为这场闹剧，使岳父很好地了解了男主，并最终认可了他。

两部作品情节都很流畅，无尿点，清新脱俗，也都是小成本制作电影的上等之作。

还有不得不提的是两部电影的男主，一个叫Focker(性交者)，一个叫范坚强（倒过来为强奸犯），虽说一眼就能看出后者对前者过重的模仿痕迹，但应该说确实也挺有趣的，仅这个名字就为电影贡献了不少的笑点。

是给没有拜见岳父母的经历的可怜人们的最好教科书除了名字噱头有点过分 电影带来的共鸣 联系着每个观者都有的类似经历