生活大麻烦
Disjointed,生活大麻渣
导演：里奇·基恩,詹姆斯·维度斯,Rhiannon O'Harra,詹姆斯·伯罗斯,乔恩·克莱尔,盖伊·迪斯塔德,罗伯·席勒,约翰·福滕贝里
主演：凯西·贝茨,阿伦·莫滕,伊丽莎白·奥尔德弗,托恩·贝尔,伊丽莎白贺,道奇·鲍德温,贝琪·索达罗,克里斯·里德,妮可·沙利文,迈克尔·特鲁科,彼得·里格特,塔
类型：电视地区：美国语言：英语年份：2017
简介：Netflix大麻喜剧《生活大麻烦》由Chuck Lorre主创。讲述Kathy Bates主演的角色Ruth，连同三个当地的大麻销售药店店员，她那二十多岁的儿子，和惹了一身麻烦的保安日常生活琐事。详细 >
我在参与这部剧的字幕翻译 有的时候光看着台词就笑出声
看了两三集 不太喜欢
就 越来越没意思了
為kathy bates瘋狂打電話
看到后面看不下去了。。
都挺可爱的，嗨起来的小动画都已经不是大麻是迷幻菇了吧哈哈。前几集还能让人反思一下大麻合法化的正反面，看完还是觉得总体没啥营养…
好好奇shitball什么味道啊！！！！！！！！！
best humor is stoned humor
大麻不仅是大麻，是一种文化
尬聊的成分很大
很適合邊吃小東西邊看～黑人警衛憂鬱的時候音樂怎麼都那麼好聽！！
Made by stoners for stoners
笑中有泪。
哈哈哈哈中文译名也是很有意思了。
好久没这么好笑的喜剧了
欣赏不来，7集弃
主题曲也挺洗脑的……
dank & dabby要是出个衍生剧应该比这个有意思
黑色喜剧版的美剧，走心了。netflex出品，精品。
剧本身挺一般，关于Marijuana的情景喜剧，Netflix体验不错，很多有意思的美剧，练习听力的一个好方式。