看完了漫画回过头来再看电影版,才真正觉出欠缺来,这整部电影,就好像竹本的寻找自我之旅一样半吊子。
相比起一路从东京骑到了稚内的漫画,电影中连帽衫都未曾换过的竹本实在是显得有些诚意不足。
这无疑是可惜的,倒不是可惜漫画的精髓没能显现什么的,因为漫画还有足够优秀的动画嘛,可惜的是……或许,大概,是能够拍得很好的?
因为至少在我的眼中,苍井优和阿久的适配性真是不能再好了!
樱井翔的竹本虽然没这么合适(再年轻点来演会更好吧)但也还不错的。
如果改编地更用心点儿,或者说篇幅能够更长点儿,呈现出来的成果应该会更加好,因为他们本身是可以更好的。
因为讨厌男女主演,所以剧版我是绝对不会去看的。
有搜到评价说剧版远比影版要好得多,最开始的时候比这剧照对这种说法发出嗤笑,但想了想两个载体可以承载的剧情长度,恐怕人家说的也是实话。
觉得可惜的点太多了,没办法一一数出来,真的数起来也就没完没了了。
但即便将所有原作啊改编啊这样的外因全都刨除,我也有些没有办法说它是一部好的青春电影。
仅说森田揍完美术评论家,三人追着他和阿久从场馆里奔出来,听完事情原委,五人一起大笑出来。
这段,唉,让人没办法陪他们一起笑起来啊,明明该是个肆意逼人富有感染力的场景来着,怎么只做到了这个程度。
有一点值得说一下,在漫画中,因为种种原因这五个人直到天涯四散也没能一起去一次海边。
而在电影中,剧情尚未过半,大家就轻巧地坐着破车来到了海边。
不知道是否算是对漫画中这处剧情的一个圆梦。
小竹本看到大海脱了皮鞋甩上天,结果脚上明明还有一双袜子就冲进了水里,连裤腿也不记得卷。
还挺好笑的,这不是明明记得脱鞋的嘛,为什么不连袜子一起脱了呢。
竹本在目睹了阿久被森田亲吻后蹲下身躲到破车后面。
阿久在被亲吻之后大受震动,转身就跑。
她掩着嘴巴跑过正躲藏着的竹本身边,两个心绪混乱的人都没有看向对方,阿久无心,竹本不敢。
他蹲在斑斓的车门前微微颤抖的样子,靠在车里喃喃:“我这人最讨厌竞争了!
”的样子,怯懦迷茫混着不甘心,颤抖的躯体就像那座摇摇欲坠的青春之塔。
让这段因为着急而几乎损了漫画大半氛围的剧情也显得没那么不讨人喜欢了。
啊——要是再年轻一些的,头发还棕黄棕黄的樱井翔能够演一次足够竹本的竹本就好了——真是好喜欢这个角色,几度差点为他掉下眼泪,是青春之塔本身,是寻找自我之途本身,在最后与阿久拥抱再道别,嘴里塞着浸着蜂蜜和四叶草的三明治大哭,说所有并无所成的回忆也非无用的,笨拙怯懦细腻倔强的竹本。
想看啊。
《蜂蜜与四叶草》有电影版和电视剧版,我比较喜欢苍井优的这个电影版,很喜欢看她戴着耳机的样子。
苍井优版的《蜂蜜与四叶草》在第33:49分播放的那首歌剧以前听着总觉得耳熟,这次终于能确定了,是CATALANI Ebben? Ne andrò lontana - La Wally (卡塔拉尼 那么我将去远方,选自《La Wally(瓦雷)》),版本应该是Eva Marton soprano, Munich Radio Orchestra, Pinchas Steinberg op 1990 (女高音:伊娃·玛顿,慕尼黑广播管弦乐团 指挥:平查斯·斯坦因伯格)。
收录CATALANI Ebben? Ne andrò lontana - La Wally 的这张CD我终于托朋友买到了(现在正在听,这首歌位于CD曲目的第5首)。
关于这张CD在网上也找到了贩卖的地址和相关资料:http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/B00003E4AT/ciaouk-music-mp-21/ref=asc_df_B00003E4AT366592备注:附上在线观看苍井优版《蜂蜜与四叶草》的入口:http://v.youku.com/v_show/id_XNTUyOTQzMTY=.html
这部片子我没看过漫画,所以,觉得还行。
《nana》因为喜欢漫画,所以觉得电影除了大崎nana非常非常喜欢之外,别的人简直最好都从电影里踢开的感觉。
听说在开拍的第二部的人物就更可怕了。
这部电影的原作漫画也是淡淡的青春的气息吗???
我想我是喜欢日本电影的表现手法的。
那么多与青春、成长有关的故事。
徐徐道来,回味深刻。
《蜂蜜与四叶草》早先看过动漫版本的,轻松搞笑中传达出青春的迷茫与躁动。
几乎每个镜头下都暗含隐喻。
真人版的最近才看。
也许是先入为主的关系,看真人版时总是无法专注其中。
印象极深刻的是海边的那一场,夕阳下的海滩,灰蒙蒙的天空,似有若无的落日余辉,追逐嬉戏的年轻人。
构成一幅青春的图卷。
不禁想起米兰·昆德拉的一句话:在落日的余晖下,所有的一切,包括绞刑架,都被怀旧的淡香所照亮。
无论是多么迷茫混沌痛苦无奈的青春,在回忆中似乎都被升华了。
多年以后回忆起来,还是会发现青春它真美好。
Ps:动漫版的主题曲,歌词实在是好。
这部青春微疼片总的来说太不青春了,最强烈的片段是,竹本在海边大喊:“青春最棒!
”让我感叹,太不青春了!
青春就好比昨天一样,只能被回忆,只能被活在未来。
总提“青春”的人,一定很不“青春”。
再就是,山田在海边给大家拍照时说的:“当年老的时候回顾青春里的一幅景象,年幼无知的极致。
”咳咳,我只能说这样老气横秋的话很难从一个大学没毕业的花瓶女生中说出来吧。
另外还有一点让我感觉很不青春的地方是,不够折腾。
如果我没看错的话,森田应该是和花本一届的,可是就是因为森田的折腾劲让人觉得他像个高中生。
而其他的几位却总是在微微疼痛着,疼痛着却总憋住不发泄……看看《十七岁的单车》,人家为了一辆单车那折腾劲,这才叫青春。
说了不青春,也来说说有些青春的点。
我觉得包着头巾的竹本有些像年轻时候的五月天阿信,或者说,竹本的形象让人觉得挺青春的。
特别是他骑着单车寻找自我的那一段。
“如果你没有发觉到现在是怎么失去的话,你的日子将会是一连串的悲剧。
” “最好打起精神做好该做的事,不然的话你一生都会后悔的。
”海边,一群随时可以出发的人,对未来的迷茫,抓一把这些元素,还是挺“青春”的,因为它能把我们都带了回去。
回到“青春”的那个空间。
有一个桥段是这样的,花本老师对像教导主任的指导老师说,“但是,有些时候让他们替我们这些人作个梦吧。
”让我觉得,花本老师,真有“后青春”的感觉。
最后附上电影中艾米丽•狄金森短诗:To Make A Prairie To make a prairie it takes a clover and one bee. One clover and a bee. And revery. The revery alone will do; If the bees are few. 造一个草原造一个草原要一株苜蓿加一只蜜蜂。
一株苜蓿和一只蜂。
再加一个梦。
要是蜜蜂少,光靠梦也成。
大学的第三个夏天,遇见四叶草。
被叫做幸福的四叶草。
但是在《蜂蜜与四叶草》里,却似乎看到是隐形的四叶草。
故事里主角演绎了一场场单恋的轮回。
竹本喜欢阿久,阿久喜欢森田学长,宫野喜欢山田,山田喜欢真山,真山喜欢理花,理花却沉静在失去丈夫的自责中。
这样一个连串的单恋循环,是故事的主线。
故事反复在强调着。
有些无法触摸的事情,我们是应该放弃还是继续?
留给他们的问题,也是留给我们观众的问题。
没有看漫画的原著,也没有看苍井优等的电影,直接进入了向井理等拍的电视剧,所以没有办法对原著和改编的剧本进行比较,到底哪个会更体现剧本的主题,哪一个又更代表《蜂蜜与四叶草》的意义,哪个的演出又更加能够把握主旨。
总之,我只是看电视剧,简单地透过电视剧来看它带给我们夏天的意义。
故事很简单,关于青春的零零总总。
阿久,来自离城市很远的乡村,这样应该是代表最纯洁的没有受到都市气息感染腐蚀的气质。
只想画画,也只会画画。
所以,正是这样没有欲望的画画,才会那么容易打动看到画的人们的心。
剧里的画,的确很单纯,就如她的气质。
偏偏她就是喜欢森田学长,却无法一起欣赏到同一场烟花。
看烟花,并不重要,重要的是,你记住了那个陪你看烟花的那个人的侧脸。
但,就是无法触摸。
真山,最苦闷的单恋者,喜欢的理花,却心一直放不下死去的丈夫,就因为是因为自己的缘故才让丈夫失去了生命,所以她一直自责。
所以真山一直在学习独挡一面,这样才可以更好地保护理花。
他说,虽然不能帮她分担苦难,但至少能够给她慰藉就足够了。
其实看见真山的时候,心里有些隐隐的痛,像极了以前的自己,奋力地去追寻一些无法触摸的人或事情,途中,总是把自己折腾地遍体鳞伤、体无完肤。
山田,一直都没有从真山的单恋里毕业。
印象中,最最深刻的是他们在海边要回家的那天晚上,有些醉醺醺的她,被自己单恋的真山背着。
昏黄的路灯,寂寞的月光,平静的海面。
她趴在他在背上,一遍遍地说我喜欢你……喜欢你……喜欢…………喜欢你……真山却只是一遍一遍温柔地重复嗯……嗯……嗯…………嗯……最后的那句“谢谢”。
把这段单恋画上了圆满的句号。
只用一句谢谢,是不是就可以忽略所有的付出?
单恋有很多,在故事里。
也在我们的青春岁月里。
或许,我们曾经都做过真山、竹本、山田、阿久……在青春的过往岁月,我们都努力去触摸那些无法触摸的事情或人。
也许最后都只能交付于空白和零。
但是,我们绝对不会忘记那些我们曾经想要触及的人或是事情。
感谢他们在我们青春的岁月停留过、索寻过……即使单恋,我们也会看见隐形的四叶草。
关于幸福的四叶草。
消失的事物和那些从没有存在过的事物,会一样吗?
我看过苦涩的青春如“四百击”,呐喊的青春像“大暴走”,感受过“Touch”里燃烧的青春,“情书”里忧伤的青春。
听说过有人死于青春,有人走过青春,还有人忘却了青春。
确仍被能见到这样蜜糖般丰盈的青春,和这些努力破茧而出绽放生命的人而打动。
一群单纯而善良美大的学生。
面临没有结果的恋情,找不到出路的未来,被才能囚禁,被往事羁绊,失去自我,绝望中挣扎,仍满怀希望和热情。
没有结果的恋情 “能与你相遇让我变成了一只夏天的小蜘蛛/在地上打滚轱辘轱辘缠绕起来/如同恶作剧的风一样” 无论你如何努力生长都无法开出美丽的花朵。
山田看着真山的背影,明知道一个人的爱恋不能幸福,还是认真执着的走遍每个他可能出现的地方,想见他哪怕一面,说一句话。
穿上美丽的和服,婀娜的身姿,旁人的夸奖都无法满足,却只要真山一句赞许的话语,就能开心的哭出来, 如同烟花般短暂的快乐,点燃了黑夜。
是不是总有这样的人,让你感动、怜惜、爱护却无法爱上?
所以,真山说他一定会好好拒绝山田,山田喝醉的那晚,在真山的后背一直哭一直哭, “—喜欢你,真山,喜欢你……好喜欢…… —嗯。
” 真山认真而沉默地回应。
折断的枝叶已经不能生长就要揪掉,否则植物就无法健康成长。
可所谓喜欢一个人不就是哪怕他不喜欢,也不会放弃么?
野宫就是这样守候着山田。
恋情是为了两个人永远在一起才开始的,而不是以伤害为前提的。
他总是能看透她,在她微笑的背后拥抱住她,任她放声大哭,在她不知道怎么办的时候,开车9个小时赶回东京,最后终于见到她时,累得抓住她的手倒头大睡。
他就是这么让人无法抗拒,霸道得牵起她的手,带着她逃跑,逃离悲伤,逃离伤害。
他明白这些,因为一直守望着山田,只是她没有发现而已。
在她垂头丧气的时候,真诚的倾听,温柔的劝慰,不敢进一步的呵护。
“—山田,不知道怎么办的时候,告诉我。
—好的,但是为什么呢?
—问为什么,是因为喜欢你啊。
” 如果你爱的人也爱着你,这世界就不会有那么多痛苦了。
真山爱着伤痕累累的理花,那个在车祸中失去丈夫的女人。
就那么傻乎乎的爱着,爱一个人没有技巧,没有捷径,就那么守护着,哪怕她身上布满了荆棘,也要紧紧地抱住,刺进心口。
他喜欢安静地凝视着她,竖起耳朵聆听她,她会哼一首不知何时看的老电影中播放的曲子,仿佛身体只要动一下,声音就会消失一般,他屏住呼吸,侧耳细听。
如果最近梦见有人呼唤你,就是她在思念你了。
看完H&C的电影,电影和动画表现手法的相异,电影带来的是别样的错觉。
不过并不太喜欢导演的手法,感觉似乎这方面的电影应该更贴近侯孝贤的感觉。
在后面的赞助名单中看到了武藏野美术大学。
武藏野。
第一次看到这三个字,在岩井那个青春狂人的四月物语中,不落幕的樱花,松隆子十七岁的容颜,阳光下飞舞的发梢细丝,拿一把椅子站在楼外的场景,历历在目。
一去不复返的青春年少。
曾经,也就是曾经,我也是喜欢拿着大桶的颜料随意的拿手涂抹的姑娘,把画纸铺在地上用指头接触那些细腻的颜料,蹭得身上都是。
也曾经把教室电箱的大盖子卸下来铺满满的颜料,把绿色的颜料混合绿茶,丙烯的颜料弄到手上洗不掉,长久以来指甲里面都是脏兮兮的各种色彩,不开心的时候拿出画笔铺上纸自己画,然后撕掉烧掉扔掉。
长久的幼师的梦想早已不知道消失在哪一日。
画笔很久没有碰过,讨厌铅笔生硬的笔尖与单调的色彩,不弹钢琴的手变得很笨拙,胳膊不再如往昔轻盈的舞动,身体变得僵硬,曾经那么柔软的身体早已消失在时光当中。
钢琴上面是厚厚的各种英语书籍,相机早已经落了灰,85年的打算换镜头的老式胶片机扔到了底层,LOMO LC-A送了人。
如此谨小慎微的拾掇起各种不切实际的梦想,认真考虑是否出去继续研习IR。
GRE的材料厚厚厚厚,背的东西一个接一个。
《看不见的城市》还没有打开包装。
到处都是杂乱无章的书籍,书柜完全放不下,不得不搬出纸箱子,我说我要生活在四面都是书的地方才会有些许的安全感。
听着音乐依旧习惯单曲重放,闭上眼睛想象自己是在现场,然后会随着节拍晃起头来。
每日离开了电脑无法生活,已经再也想不出别种的生活办法。
真可怜。
我说我自己真可怜。
如此卑微并且弱小,不值得一提。
闪光也永远的消失在历史中。
不会改变的一切随着时间慢慢的消失殆尽。
总想起过去的人真是不值得原谅,如此自怨自艾依旧于事无补。
所以索性,抛弃一切。
不承认历史是可悲且可鄙的,不过仍应该向前看。
也许应该收拾起我的画笔,把他们扔掉。
拿斧头砸了我的钢琴,成全我孩童哭泣时的梦想。
然后卖掉珍藏许久的碟子,卖掉那么多无用的书籍。
Return to innocence.这首歌,中文翻译作重回清白,innocence,我认为指一种无知的状态,更加能够体现那首歌曲所要表达的意义。
回到一种无知的状态。
从头开始。
喜欢预告片,喜欢arashi那支小歌曲。
相对来说不闷的片。
喜欢与被喜欢的故事。
我喜欢的人不喜欢我,喜欢我的人我不喜欢,似乎是永恒的青春主题。
第一次尝到一见钟情的味道,第一次喜欢一个人,第一次失恋。
什么也做不了,只能骑着自行车去她喜欢的人那里请他去看她“如果是你的话,大概可以吧”。
然后,骑车逃跑。
永远长不大的学长前辈,不想毕业,到处流浪,兴致上来就吻,吻完躲起来,最后离开。
英俊才华的男生,站在人群中永远出色,你不知道他这一次会待多久,也不知道他下一次什么时候出现。
喜欢苍井优,天才的单纯的稍微有点点不通人情世故的少女。
被苍井同学演得很有光彩。
原以为中秋过后,桂花的花期也就过了。
不曾想,这些天院子里的甜味儿反而愈发腻了起来。
也就是闻着这样的味儿,想起相似味道的电影。
那轻缓的声音好像又在耳边重新响起,情节有些模糊了,偶尔一两个场景却出奇深深的浮现在脑海里。
也觉得,电影这样就够了。
在某时,突然发现似曾相识。
电影里的人物,会在某个时刻突然与某个影子重合起来,好像在暗处影影绰绰的闪现,又不敢正大光明来见。
你想承认吗?
我不想。
走在路上,那香味儿似乎无处不在,等我深吸一口气,味道却又若隐若现起来。
而我终归也是懒得戴眼镜出门,更加看不清,那些小小的花到底躲在了哪里。
夜里做了个不可思议的梦,圆满不愿醒来。
然而梦里自己是清楚的,如斯美好,人生却不会在此梦与彼梦中穿梭。
就这样,清晨的阳光透过窗帘流进来时,我沉浸在熟悉的香甜味道里,久久不愿睁开眼睛。
也许感官才是在欺骗着我们。
过的久了,记忆仿佛不再是自己的,以为它已经变成了深深的灰色,想不到竟是烙的血一般红,不小心贴上去,便黏在皮肤上,撕扯不下来。
想要治愈,总是一番伤筋动骨,而且可能免不了丑陋的疤。
很多事,只可远观。
仿如这花儿,不需寻芳踪。
闻过那香味儿,也只是依稀记得。
到底怎么样,只我记得,没人记得。
i have watched for 3 times in a short period.
青春真棒!
意外的不喜欢优的角色,反而喜欢上了山田 竹本骑自行车那段虽然没有电视剧的深刻,但配上岚的青空踏板就变得灵动了
演员都太丑了,没法忍
无…法…接…受…
有些东西叫做青春、被用来怀念。
据保证这电影糟蹋了漫画。就算是关于青春,也不是部好片子
电影一般,但喜欢加濑亮。iseya。aoi~~
這就是所謂的藝術家們的生活嗎?
怎么说呢,一句话“这什么玩意儿?!”,我看电影史上最惨痛的失败!
远没动画片好看……
优酱~
电影版浓缩了原作所有的幸福快乐.苍井优饰演不一样的叶久,感觉,干净的
只坚持了20分钟
又是漫画改编的,很好看,最近看了哈派多日片
形似就算勉强做到了吧,内部精神全失。半吊子风光片+小清新,美校宣传片都算不上
怎么会这样。。。
谢谢
意外地超喜欢山田姑娘> <
青春是最棒的!