我知女人心

女人心，海底针。

这说的是女性的内心世界纷繁复杂，不大容易把握。

知人知面不知心。

这说的是通常情况下，我们了解对方的容貌和外在，但并不一定能了解对方的内心。

毕竟，心是人体内部的器官，脑也是藏在头发下面、脑壳里面的东西，它们天生就有这种神秘感。

《我知女人心》这部电影，想要揭示的，就是这样一个具有传奇色彩的世界。

据说该片并非原创，而是翻拍自梅尔·吉布森与海伦·亨特于2000年共同出演的经典好莱坞喜剧电影《男人百分百》。

影片男主人公孙子钢（刘德华饰），是一家广告公司的创意总监。

在原本应该属于他的执行创意总监一职，意外的被女主人公李仪龙（巩俐饰）顶替后，他产生了报复心理，意欲尽快将初来乍到的她排挤走。

或许是老天的眷顾和帮忙，一次意外事故，让孙子钢在一夜之间突然获得了一种能够听到其他人心声的特异功能。

也就是说，他突然可以知人知面也知心了。

利用这个本领，他轻而易举地数次获取了李仪龙的内心想法与创意，并不为人知地多次偷梁换柱成自己的想法和创意，不仅赢得了李仪龙的欣赏，也赢得了公司大老板的信任，直至公司与李仪龙解除聘约。

然而在与李仪龙相处的过程中，两人却擦出了爱的火花，由相互敌视演变为相互依赖。

尽管结局仍未摆脱有情人终成眷属的窠臼，但经过了前面的种种有力铺垫，还是能够让观众接受的。

这样一部貌似喜剧的电影，真正的笑点却似乎很少。

至少我在一个人看这部电影的时候，好象是没有笑过的。

个人中原因，我以为首先是男女主角选择错误，刘德华与巩俐太过美貌，缺少喜剧角色的特点，很难通过言行引发笑料。

刘德华试用女性用品的那场戏，也多有隔靴搔痒之嫌。

在我的印象中，巩俐似乎没演过什么喜剧角色，而刘德华虽然大名鼎鼎，但也好象只有故意丑化过外在形象的《大块头有大智慧》和《瘦身男女》才有那么一点喜剧色彩。

其次，就喜剧的一般特点而言，通常都要有夸张的手法、巧妙的结构、诙谐的台词及对喜剧性格的刻画，从而引人对丑的、滑稽的予以嘲笑，对正常的人生和美好的理想予以肯定。

反观这部电影，夸张、诙谐、丑陋、滑稽等喜剧元素都比较欠缺，因而自然难以打动观众。

影片的摄影、音乐风格也似乎乏善可陈，而就演员的表演来看，刘德华过于正统，而巩俐又似乎有些拘谨，丝毫不象驰骋商场N年、俨然已成广告界大腕级人物的做派。

所以，我以为，《我知女人心》这部电影，只是一盘没有风味的快餐，其功能只能是混饱食客的肚子，而不能让食客回味。

神马都是浮云哪！

没看过美国的版本，总之这是一部宣传办公室爱情的电影。

广告自然非常的多，演的就是广告公司的事情，正大光明。

有软的有硬的，例如硬的如乐途、金至尊、蓝色经典，软的像H&M,苹果，还有我认为外观极丑的朝外soho……无处不在。

P.S.办公室里用苹果真的好洋气啊！

潘石岂的soho真不是一般的丑，不管朝外的建外的，一大幢密密地窗格，就像白色监狱，不知道哪有soho的感觉。

顺便提一下，我旁边坐的人把这幢大楼称为搜狐大厦。

作为一部现代爱情片，不免有搞笑的因素。

翘着兰花指的陈志鹏，涂着口红甚至谎称是GAY的华仔，还有土得掉渣的袁莉，还有在养老院里念嗓子制造噪音的老爸，连主角的名字也很有趣，孙子钢-孙子/钢。

孙子钢在具有听懂女人心理想法的特异功能后，就更搞笑了，护士骂他变态，女儿嫌他丢脸，同事对他不满、质疑，连街上的路人甲路人乙光怪陆离的想法，通通被他知晓。

试想一大堆女人，在你旁边唠叨着她们的想法，你会是怎么的状态。

普通男人对老婆或者老妈的念叨已经很烦了，真具有这种功能，你不疯才怪。

电影里，因为具有这种特异功能，孙子钢对李仪龙的感情由嫉妒渐渐理解甚至喜欢并爱上，在追求的过程中如鱼得水，一切尽在掌握，我想广大男同胞肯定“羡慕嫉妒恨”这种特异功能吧！

有本书不正在热销吗，《男人来自火星，女人来自金星》，正好解答了这一问题。

你知女人心？

做梦！

不知道为啥，片尾曲用的萧亚轩的cappuccino，感觉和巩丽、刘德华的这种中年爱情不搭调。

不过这首轻松、畅快的音乐应该出自十多年前elva的第一张专辑的，我觉得是她所有专辑里最赞的一张。

这个贺岁档前半程是葛优的，后半程是刘德华的。

算起来已是知天命之年，但刘德华依旧不想走出自己偶像明星的光环，所以觉得他很累。

我也揣摩不出他接戏的标准是什么，反正是天上一脚地上一脚的，似乎是逮到什么演什么。

不过没有人会否认他在华语影坛的分量，以至于当他和巩俐出现在同一部电影中时，倒也没有让人产生失衡的感觉，毕竟巩俐已经被国际化了，尽管她的英语还带着丝丝缕缕剪不断理还乱的山东大煎饼味儿，但却是为数不多的能够被好莱坞所认可的东方面孔。

这里我觉得压力最大的是导演陈大明，这个从河南的豫剧学校里走出来的土生土长的中国导演，让他驾驭两个这样量级的明星，恐怕不是一件轻松的事。

好在《我知女人心》是一部翻拍片，而且还是高度尊重原作的翻拍片，片中主要的情节桥段和人物设置是全盘复制自梅尔吉布森10年前的作品《男人百分百》的，有了这个大家一起照猫画虎的前提，应该省却了不少创作上的分歧和争论。

其实10年后再看这个伪读心术故事，我依旧觉得很有趣，比现在市场上充斥着的自说自话的都市爱情喜剧要靠谱得多，再加上刘德华、巩俐这样的豪华阵容，影片的起点和品质都有了基本的保证，影片需要解决的是如何让这个典型的好莱坞故事模式接地气的问题，于是便有了影片中的袁立和王德顺。

袁立扮演的自作多情的售货员，美丽时尚的外表和河南方言的内心独白形成了十分戏谑的反差效果，王德顺扮演的老爸虽然钟情于《重归苏莲托》，但其心理和举止也还十分中国化的，另外李成儒扮演的公司老板，浮夸势利，刻画得也还算入骨，这都是在日常生活中看得见摸得着的人物形象。

在这些人物的烘托下，刘德华的角色倒也显得扎实自然，问题出在巩俐身上。

回顾一下，其实巩俐在中国电影中所扮演的有现实存在感的角色很少，无非就是《秋菊打官司》和《漂亮妈妈》，《周渔的火车》中虽然也是现代人物，但也显得很飘渺，她更擅长塑造与观众有距离感的人物。

在《我知女人心》中，一直到最后我觉得她也没有和人物彻底融合，她外表的强势和内心的柔软并没有产生能够打动我的碰撞，另外一个外国人（新加坡人）演一个离我很遥远让我很垂涎的人物（主要因为她一个大白领可以如此轻松地在北京买一套单身豪宅），这种距离感让我很难克服。

另外对原版电影的克隆应该再做些取舍，诸如易装这样的噱头在这个文化环境下未必讨好。

算起来刘德华和巩俐的年龄加起来快100岁了，所以这注定不是一个小清新的爱情故事，当然也不是黄昏恋的故事，而是熟男熟女的暧昧情挑，遗憾的是口味稍轻了点，同是职场男女的搭配，豪斯和卡迪都上床了，杜拉拉也搞出一夜情了，《我知女人心》则太浅尝辄止了，毕竟是成年人的感情角逐，仅停留在意淫阶段显得太望梅止渴了。

其实我觉得这版故事如果翻拍得再颠覆一点，姿态再放低一点，比如搞个中国乡村版或城市平民版的《我知女人心》，是否会赢得更多的观众认同呢？

毕竟一年下来，看各种红男绿女在各种SOHO和各种village中穿梭，真有点视觉疲劳了，别总跟我玩苏格兰情调了，咱还是直接苏格兰调情吧！

长假的最后一天去看了这部片，之前看过梅尔吉普森的原作，于是用不了几分钟就能对号入座的知道这就是那谁，那就是那谁，以及惊呼，这TM是谁？

原作中男主角从小在一个歌舞生平的剧团长大，深得大姐姐们欢心。

在中国版中为了迎合大众的需要，刘德华扮演的男一号直接是在文工团长大的，我当时就震惊了，文工团啊，真的吗？

后来剧情一步步按照原作发展，可惜华仔应该和袁立这个角色有场床戏，被砍掉了，应该和巩俐激吻，也被砍掉了。

这些都是怕教坏观众，自然是对的。

只不过，当巩俐，巩俐的网友，刘德华，袁立和李成儒畅饮了清酒之后，巩俐开着雷诺SUV就走了，大姐你为什么能刚喝就开车啊，为什么不找代驾啊！

但是广电认为这个完全是合理的，中国电影有希望了。

说真的这部电影里面最让我期待的就是潘霜霜和胡静啊，巩俐再挤也挤不过黄金甲了，华仔打了半辈子羊胎素，但是笑起来也免不了一脸摺了，我就指着看美女了，结果美女都是打酱油的，出现几个镜头就没了，急煞我了真是。

这部电影的惊喜在于偶尔让人惊喜的台词，诸如日式料理换了厨子，现在主菜是羊肉泡馍，诸如我们这从来没来过大明星，所以把留给明星的VIP拆了，你们正坐在遗址上。

这部电影甚至还出现了sbazzo的特写，隐藏也上了大荧幕了啊，歌曲选的是那首don't worry，这歌在隐藏所有的歌里其实算不上出彩。

华仔还深情演唱了一首歌，明显是对的口型，可喜的是声音也是他的，假唱自己的歌是假唱，假唱配上别人的声音，那就是双簧了。

演刘德华女儿的那个绝对是背景帝吧，长得还能再丑一点吗，按照人物设定华仔是爹，胡静是妈，怎么生出这货的啊，吓死我了都。

整部电影还是在欢乐祥和的气氛中结束了，千万别琢磨，不然你会想到，即使是植入广告，为什么在讲乐途的时候，出现的自行车横梁上写着捷安特。

乍一看很美，仔细想想很水，我们在翻拍的路上赶英超美！

看预告片德时候就觉得是模仿梅尔吉普森的男人百分百剧情模仿连表演方式也模仿表情也模仿没有太多惊喜不过人总是纠结并矛盾着的还是会期待看看华仔和巩俐的全新组合话说巩俐气场真的越来越强刘德华也的确越来越老满脸的皱纹就连笑容都显得特别悲催值得在家里看看就好的电影其实没什么情调可言总之看看就好无关悲喜

看到此片的两位主角不免心有顾虑，如此半老演员要做出何种浪漫爱情喜剧？

不过还是免不了预告片的诱惑，想知道知女人心的男人会否给女人带来幸福。

北京上海等一线城市，尤其是各大公司是白领剩女的群居地，爱情就像直入云端的高楼大厦中的空气一样稀薄，你要多碰巧才能遇上一位多金又风度翩翩的男士，要多巧才能碰上这位男士是单身，要多巧才能让他懂你、爱你，这概率，谁能算清楚呢。

在上海台，周立波说了一句毛好听的话：女人心，要用我一辈子去解读。

这是真正想要付出的男人才会说出和做到的话，当然，女人也要有所付出。

此片，巩俐扮演的ECD李仪龙是一位非常完美的女性，外形成熟魅力，头脑聪明，工作努力，对爱情懂得期待与付出，并且宽容大度十分理性。

这倒是反衬出男性角色的不足，老板的过河拆桥，同事窃取创意，下属的娘娘腔，小男友的流氓习气。

刘德华对女儿说的一句台词很言简意赅：你们女人想的就是要男人爱你陪你，可是男人们想的都是那个。

这要女人们如何选择？

难道都要等到男人像他爸那样老得进了养老院才明白要给女人些什么吗？

所以，爱情童话都是给女人看的，只有女人会愿意买单倾洒眼泪和爱慕，因为现实世界的男人都太男人啦！

是真正的男人，是真正的具有动物性的男人。

最后还是祝愿多些男人愿意稍稍放慢脚步倾听女人心，《男人百分百》问世十年了，口碑不错，希望这部也有所影响。

女人的回报是很丰厚的，往往一不留神就搭进去一辈子。

　　1 最近上映的电影《我知女人心》，美国人Dede Nickerson（曾制片《杀死比尔》）08年邀我编剧，以融资未到位为由，拖欠稿酬2年多，我本着信任和体谅制片难处的态度，陆续完成从大纲到剧本三稿后，该人翻脸，拒付全额稿酬，剥夺编剧署名。

提醒各位同行注意。

多行不义必自毙！

　　 　　2 为什么编剧容易受骗？

运作一部电影，融资的前提是搞定剧本和明星，所以某些不良制片人空手套白狼，第一步就是骗编剧。

其后很多项目容易运作流产，而有些是找新编剧改装上市，原编剧几个月甚至一两年的劳动就白费了。

所以电影业的盗版往往是从盗版编剧开始，不止是碟片 　　 　　3 为什么中国电影不好看？

当项目流产后，某些制片人把本该由自己承担的前期风险转嫁到编剧头上，用剧本不好的主观借口来抹杀劳有所得的天理，导致很多编剧只能多接几个活儿来保证存活率，用心程度自然下降，这种集体浮躁最终伤害的是观众和文化产业 　　 　　4 答惑a我是签了《我知女人心》编剧合同的。

b最早Dede找洪晃和我合作，她做过一修改稿亦无署名。

c派拉蒙授权Dede是拿到的，其制作意图就是翻拍。

d照搬既不科学，也无人甘心，但编剧智商是不溢出制片人智商的。

e此次维权，不单为申述个人得失，更是为了引发对保护创意产业的讨论。

　　 　　5 好莱坞的问题？

Dede是带着把好莱坞旗帜插到中国的雄心来的，是的，我们作为中国电影人常常羡慕好莱坞，作为中国人常常羡慕美式民主。

但你们只是制度有优越性，而非人性。

并不代表你们来制度不完善的地方就会按规矩办事。

如果抱着鄙视廉价劳工的态度来中国，那么尊重都是相互的。

　　 　　6 我们在为谁做嫁衣？

中国电影票房去年破了100亿，银幕数量在不断铺开，观影热情持续复燃。

但在喜人的背后，大家也都有共识，如果关贸的壁垒彻底取消后，我们电影人不做好内功修炼，不建立合理的市场秩序，在一团乱麻中迎战，恐怕只是为好莱坞的入侵做了铺垫。

　　 　　7 谁是傻子？

举个过分的例子，某电视剧制片人骗20个编剧分别试写一集剧本，然后说别人写得不好退稿。

之后将20集“试写剧本”拼装在一起，再找个便宜的枪手统稿，改头换面就上市了。

这不就是《我知女人心》里的偷窃高手吗。

0成本啊！

　　 　　8 谁聪明？

姜文对编剧的尊重，大家在《让子弹飞》的宣传期有目共睹；宁皓说先给编剧20万，编剧会比他还主动，追着他开会——只有作品好、有底气的人才不心虚。

那些欺压编剧的不良之徒，我想问一句，你们能指望找没有尊严的编剧写出有尊严的故事来么？！

　　 　　插播9 近期刷屏请见谅.谢谢每个支持声,情况特殊不便回复/某些攻击我的人,也谢谢您,我知你们都是爱电影,鄙视抄袭,对中国电影恨铁不成钢的人,在这点上我们的立场并没有分歧,了解事实前请慎做判断/ 重点不在某部影片,主要想说编剧行业心声.尤其希望大家不要受到负面干扰,编剧手艺美好,批评因为乐观 　　 　　10 这仅仅是编剧圈的事么？

影视是一国精神生活的重要组成，而编剧是影视的灵魂，中国不能长期沦为劳动力廉价的世界加工厂，创意产业关系到我们的未来。

尊重劳动所得，就是保护我们每个人的生存环境，更重要的是保护一个梦想：相信这个社会还有希望。

　　 　　11 编剧维权是为了炒作吗？

是。

公平和正义需要炒作。

编剧维权常被视作名利之争。

谁不知道神马都是浮云，名利只是生存必需。

我看普天下也没谁只为名利而活，人最看重的都是感情。

每逢编剧站出来维权，并不代表他们只是在乎那点钱，在乎一个烂片的署名，本质是感情和人格受到了侮辱！

　　 　　12 为什么观众骂我们傻？

为什么电影普遍智商低于全国人民的平均智商，低于其他文艺的水准？

以为把编导摄美录的钱省下来花在明星上就是懂市场么？

我们当初是为了什么来做电影的？

是为了电影还是好电影？

哪个观众的钱不是辛辛苦苦挣来的？

哪个美好的夜晚是可以用电影来恶心的？

　　 　　13 我不希望传递仇恨，我希望的是减少隔阂。

被愤怒擒住的心，干不了革命，革命也不会有好的结果。

尽我职责，要我权利，团结互助，平等对话。

神会让恶人心中没有安宁。

　　 　　14 为什么要尊重每一稿编剧？

因为个人智慧很难超越观众集体智慧，所以诞生了编剧合作的模式。

但在集体创作中，也容易出现抹杀个人贡献的问题。

一人打好地基、一人建好房子，你粉刷个颜色，甚至是你站在房顶，就变成你一个人的作品了？

　　（写到一半，心情过去，就懒得写了）

1、在这个电影里的巩俐有一种神情，一种我喜欢的神情——骄傲、自信、干练以及孤独感；2、巩俐和刘德华搭档不搭调，在气质和习惯上，他们不是一路人，大陆和香港的教育熏陶出来的人，都各自打着很深的意识及行为烙印；3、我喜欢电影里的职场环境（SOHO的写字楼很漂亮），但里面的人际关系和行为就像琼瑶的小说，幼稚得荒唐。

不过，假设若干年之后职场由90后当家，有可能会是电影里的样子；4、刘德华总是那么几个表情和动作，拍了20多年，100多部电影，他老人家乐此不疲，而我们已审美疲劳；5、自从《杜拉拉升职记》风行之后，最近流行小资电影，那些粉嫩的男生女生娇气得像奶油，这部电影却让两个40多岁的中年人耍了一把熟透了的魅力，就是剧本太差；6、电影里有一句台词不错：“爵士乐就像是一个迟暮的老人，在诉说自己的一生，在跟人家坦白他一辈子所犯下的错误，人老了最怕孤独”。

7、电影里巩俐的感情是内敛的，刘德华的感情是缺乏基础的，结果是上演一场貌合神离的爱情。

8、电影的结局，刘德华本来是去追巩俐，结果却变成跑去看演唱会；巩俐没有上飞机，却跑回来找刘德华？

按照一贯的手法，应该是刘德华在机场把巩俐挽留下来。

这样虽然恶俗，但更合理一些；9、这不是一个好电影，但巩俐的风情值得一看。

——2011-3-26

无聊时可能会误看的口水片。

剧情乏陈，广告泛滥。

突然发现，巩俐的笑在某种意义上和周星驰的有点像，that is，不是发自内心的开心的笑，让人感觉其实他并不快乐。

　　 不涉及剧透，尽可放心阅读，虽然我觉得这片儿已经没什么可透的了。

　　 　　 纵枉我早已记不起来《偷听女人心》这片儿的情节台词，也在老刘和老巩的努力下一点一点回忆起来了。

真不愧是翻拍版本，连基本的台词、分镜、配饰都差不多。

有点不同的就是，11年前的电影道具肯定要比如今的电影道具老土一些吧。

　　 华哥老当益壮还是很帅，巩俐也充满了成熟女人的风韵，袁立这傻丫头也很可爱，可是…… 在一模一样全部雷同的场景和对话下面，你不能逼迫我无法想起2000年那部电影的细枝末节。

就算是早就忘得干干净净，可是看这部片儿的时候，全都想起了，是的，全都特么的想起来了！

　　 梅尔吉布森的窘迫到得意，挣扎到坦然，可以想象到的一个很平常的广告公司小头子，到老刘身上就变成了一个很酷很会耍帅的中年大叔，并且是不存在于现实生活中的大叔。

而海伦亨特的干练睿智，以及面对动心的慌乱到接受，老巩也只是表现得像是个经历满了沧桑的中年未婚剩女，有一点比老刘强的是，至少老巩的眼睛演出了一个女人的应有的情感，沾了些许气急的烟火气，倒像了一个活生生的凡人，而不是活在云端的什么。

袁立的戏少了一段激情四射的床戏，加了些许的搞笑元素，倒是缓和了心路转变的生硬，只是这个人物也太过戏剧化，而缺少了一丝儿便利店店员活生生的气息。

　　 是的，虽然这两部片儿的整体情节构架很戏剧甚至有些荒诞，但《偷心》里面的表现人物是可能引起大多数共鸣的，你会发现这些小人物表现的特质正式一个正常生活中人所具备的特点，所以在看影片的时候也更容易有代入感，更容易深入到情节中。

无疑本剧丧失了这个片子最大的特点，当个故事看吧。

　　 总体来说，如果没看过《偷听女人心》这部经典老片儿的朋友，把本剧当做偶像剧来看还是不错的。

只是看过的朋友还是不要再去碰雷了，至少不要花钱去电影院看，我相信周围人都在哈哈大笑的时候你沉默地发呆没什么意思。

　　 　　 你们觉得我剧透了吗？

我想问问这片儿还有什么可透的……