朋友，我们的传说

“天际又一次在哭泣，了解这世上万事万物的天空，可以肯定，比我更加清楚的感知到了人间的悲切，所以，我认为天空是经常哭泣的，但是，当天空在哭泣时，我第一次感受到了爱情，就像霖雨划过天空戛然而止，露出明晰的天空，她在朝我露出灿烂的微笑，只要那微笑、那美丽的微笑能够永留人间，我会变成任何什么都无所谓……” --电视剧很好看有深度第一次能把一部关于黑社会情节的电视剧看完承认冲着玄彬去的不过剧情虽说拍过电影版的因为没有看过电影版的只能对这部剧下评论有些东西往往到了生死边缘才能够深切的了解就像最后李俊锡在看到韩东秀垂死挣扎那一刻才体会到-朋友只怪一切太晚让我了解到有些东西应该提前了解提前体会才不会留下一辈子的遗憾世界是公平的恶有恶报善有善报

我在想，这个世界上会不会真的有东秀这样的灵魂？

怎么才能拯救这样的灵魂？

每次看到东秀，都让人心疼不已，他话不多，笑得也少，他爱朋友，好像没什么自己的想法，但是就像他说的，他只是让着朋友而已，别人对他的好，哪怕一点点，他都会铭记于心，他是有信仰的，天知道他有多善良，他多想被人爱，他本有个平凡的梦想，他是那么安静，却身不由己，他笑的时候就像一个天真的孩子，有点害羞，充满真诚，还记得，他问恩基为什么想和他一起，对方回答说是因为他的信任，他笑着说谢谢，我总觉得东秀这时真的很真诚，他很开心，可见，他多么需要爱需要温暖。

或许在他走上绝路时朋友能够给他一个温暖的拥抱，可能他就会停下来的，可是不管是俊西还是谁，都不知道他需要的是什么，他最爱的朋友从来都不知道他内心需要什么，即便他心里在流血，俊西也不知道吧！

为什么他们总是在索取，却从来不知道为对方着想，俊西如此，贞淑也是如此，贞淑这样的女人，就是罪人，不可被原谅，她一定不能幸福，如果没有他，可能他们不会变成这样，俊西其实也是真的把东秀当成朋友的，只是他习惯了东秀的沉默，习惯了东秀的追随，他忽略了东秀在自己心中的地位吧，也忽略了东秀内心的渴望，但是他真的是当他是最好的朋友的，所以在东秀死后，他也放弃了自己，并且为东秀报仇了。

或许东秀死时也不知道自己的这个朋友其实也是爱自己的吧，他是带着痛苦走的……

看完《朋友，我们的传说》在韩东秀的身上完全找不到玄彬的影子，这代表了一个演员真的演得很好很好对不对？

至今看了他那么多电影电视剧，他没有一个角色是雷同的，每一个人物都演得那么立体，真心太charming80、90年代韩国釜山的黑社会故事，如果不是玄彬真的一丢丢兴趣都没有但是玄彬欧巴的校服look真的是帅！

惨！

了！

他当混混打架很帅，坐牢的时候很帅，抽烟的时候很帅，发脾气的时候很帅，被杀死的时候也还在帅帅的不仅仅是脸孔，还有他所塑造的韩东秀，一身邪气，却悲惨得让人很心痛很心痛他要自己的妈妈给自己跪下说“对不起”，他大声吼着自己最爱的女人，他说直到现在每一个朋友他都很爱，但他没有办法；他说“终于只剩下自己一个人了”虽然他并没有从这部电视剧里大红大紫，也没能成功地所谓“转型”，但这部电视剧很明显看出来，他并不甘心只在韩国演花美男的角色，一股热切的冲劲让他看起来真的是一个real man！

<图片1>

这是篇对韩东秀充满了爱的观后感，非常狭隘！！

我真的太乐意我对韩东秀这满满的狭隘之情！！！！

我对于这部电视剧的喜爱只有韩东秀这三个字和这三个字下的沉默男人。

没错没错，我就是为了玄彬才看的。

开始的时候我还在纠结要不要看，因为是黑道啊混混，其实很反感，这种题材不悲情就罢一悲情就往死里虐了。

毫无疑问这部剧里最受虐的就是韩东秀。

韩东秀他有多虐？

从小有画画天赋但是因为家庭原因没办法学习，高中时候打拳击，比赛失败就放弃。

后来又因为各种原因不再上课，出海捕鱼。

紧接着跟着俊锡入黑道，当混混。

为了义气去替俊锡坐牢，三年出来自己喜欢的女人跟自己的把兄弟好了。

一下失去了两个喜欢的人，他到了和俊锡对立的帮里。

各种坏事做尽连自己都讨厌自己了，最后还是因为内心的不舍和善良把自己推向了死亡。

虐吧，虐是有原因的！！

看看你们这群人是怎么折磨韩东秀那脆弱细腻的小心脏的！！！！！！！！

首先，韩东秀那个畸形的家庭啊。

父亲软弱，任由母亲在外面有男人，母亲抛弃了他和父亲，并在几年以后又回来，然后再次离开。

父母从来不去理解他，甚至可以说都从来不去了解他。

他曾经跟父亲吵架的时候说：“我想做的？

爸爸你对我了解什么？

我除了会打架，你还知道我会干什么吗?每天晚上看运势，你知道你儿子的运势吗？

”家庭是影响一个孩子成长最重要的环节，这个环节的畸形造成了韩东秀沉默，不爱说话，自卑的心理。

其次，他这一群朋友仔细去看。

俊锡是很义气，但是他过于自以为是。

东秀就是因为俊锡为自己跟别人打架，把自己当朋友看所以处处跟着俊锡。

逃课，打架。

霸气外露的俊锡身边必然有个东秀这样沉默的存在。

为什么不喜欢俊锡，就是因为他看不到东秀内心真正渴望的东西，东秀能察觉他喜欢贞淑，他竟然从来不会想如果东秀和贞淑是相爱的他就退出。

东秀走到走向不归路，俊锡责任大了去了。

所以他最后悔悟为东秀报仇在我看来都是天经地义的。

俊锡再有义气，再对着所有人说自己怎么关心东秀怎么把他当朋友都抵不过东秀一句：“今天是他爸爸的祭日，难道你们想让今天成为他们父子俩个人的祭日吗？！

”友谊，是存在的。

可是友谊不是让你来伤害我，如果互相伤害那么还算什么朋友？

就像东秀自己说的：“反正，跟他从小是朋友，一般的事，都顺着他做。

在别人眼里，我是他跟班。

我只是，让着朋友而已。

但是，我让着他，以为他知道。

他是跟周围人想法的一样。

他也这么想，太简单些了吧。

现在，不想让着他。

”忠浩和尚泽其实内心来看还是跟俊锡最好，对于东秀都是顺带的好。

从开始到最后都是这样。

忠浩是个比较让我喜欢的角色，没多大出息但是执着。

相反尚泽让我很不爽，只要有他的情节我就跳过去，我还真是第一次讨厌学习优秀的角色。

最后，那个叫贞淑的女人算什么？！

贞淑你到底喜欢谁？！

你喜欢俊锡就喜欢俊锡去！！

你明知道他俩是朋友还在中间徘徊什么？！

最后那句，东秀啊，我还是爱你的。

你说给谁听啊？

谁害死了韩东秀，就是这个叫崔贞淑的女人！！！

其实是个性格很明朗的姑娘，坚强，美丽。

可谁知道你那骨子里犹豫和软弱！

我最恶的就是这类女主，喜欢就是喜欢，你少在那儿给了我希望又一巴掌甩过来！！！

第一集是我回顾最多的一集，因为开始看的时候一直不明白太多东西。

韩东秀为什么要戴那条项链，恩基是谁，最不明白的是为什么韩东秀会坐在一个美术作品展厅里，并发了一通脾气后对贞淑说：“你记得吗？

我在这世上爱着的只有两个，现在他们在一起了。

”直到看到第二十集我才知道他为什么要说这句话，看此片最难过的时候不是韩东秀去坐牢，不是韩东秀和父母吵架，不是韩东秀死。

而是韩东秀说：“现在，只剩下一个了。

”玄彬演的有多好？

第一集韩东秀坐在沙发上发呆，整理衣服，戴上项链，对手下发下命令，简简单单一连串动作让我马上忘记这个人是玄彬，不是韩太雄，不是三石，不是志武前辈更不是金周元。

他叫韩东秀。

韩东秀带着一帮兄弟杀进电梯，韩东秀仿佛死神附身，微微动了动脖子，眼神犀利。

我当时被秒，比元彬在《大叔》里的形象更狠。

我得看下去，为了韩东秀我都要看下去。

我第一次喜欢一个小混混的人物，并且不阳光，很无聊，不爱说话。

我就像剧里的恩智一样，喜欢韩东秀，一举一动都喜欢。

其实恩智比贞淑可爱，起码她喜欢就是喜欢，我很希望最后恩智拉着的孩子是韩东秀的娃，一次就能成功，韩东秀是不是很优秀，哈哈哈哈哈。

我只爱韩东秀，其他人都是他人生悲剧的凶手！！！

世界不像小说，没有好的。

到最后能守着你的只有你自己。

东秀啊，你怎么就忘了大叔告诉过你的话了呢？

东秀啊，你才是最善良的那个人！！

最后我一下子把喜欢的台词都贴上去吧东秀：“反正，跟他从小是朋友，一般的事，都顺着他做。

在别人眼里，我是他跟班。

我只是，让着朋友而已。

但是，我让着他，以为他知道。

他是跟周围人想法的一样。

他也这么想，太简单些了吧。

现在，不想让着他。

”东秀：“如果那个女人有那么重要，那我呢？

我就一点都不是？

”东秀爸：“是，我从来没说你怎么不好。

你在外面当混混还是做买卖斗士你自己想做的，我可没有拜托你！

”东秀：“我想做的？

爸爸你对我了解什么？

我除了会打架，你还知道我会干什么吗?每天晚上看运势，你知道你儿子的运势吗？

”贞淑：“东秀啊，我还喜欢着你。。。。。。

”东秀：“我也是，我也喜欢！

你，俊熙，忠浩，尚泽，圣爱，还有恩智，都是！

所以呢？！

”东秀：“你还记得吗？

我在这世上爱着的只有两个，现在两个都在一起了。

”东秀：“我说小子，你已经刺了很多刀了，够了。。。。

”东秀：“如果人生不如意，我就像能不能痛快的怨一个人。

但最先想到的，是因为自己太倒霉才会这样，只会让心里更加烦闷。

拳击的时候不管被打还是打，心里会很爽快。

可是现在又不能这样。

”东秀：“直到现在，给我梦想的一共有两个人。

一个是上小学时候说我画画很好的美术讲师，一个就是你。

我不想给你负担，可是如果我不说，以后出了什么事，到时候会后悔。

”大叔：“你这次回去，很难熬的地方，去那的话绝对不要抬起头，得活着出去啊。

度过了江山都能改岁月。

”“世界不像小说，没有好的。

到最后能守着你的只有你自己。

绝对不要成为拿钱的人，要成为给钱的人。

一定要。

”贞淑：“东秀，只有对你，我想说出我的这额内心话，直到死为止只有你知道的事。。。

”东秀：“不要，不想知道。

我也想挣很多钱。

”东秀：“现在，人，我算是做到头了。

是吧？

算了，已经无所谓了。

”东秀：“我是混混，我这个人很无聊，也不开朗。

都说人要开朗才会过的很好，就像你一样。

”恩智：“开朗的人只要受一次伤就再也爬不起来了。

”东秀：“你受过伤？

你很爱那个人？

”恩智：“嗯。。。。

你这个傻瓜。

”俊锡：“但如果，我输了，除了东秀跟任何人都不行。

”东秀：“天际又一次在哭泣，了解这个万事万物的天空。

可以肯定，比我更加清楚的感知到了人间悲切。

所以，我认定天空是要经常哭泣的。

但是，当天空在哭泣时，我第一次感受到了爱情。

就像霖雨划过天空戛然而止露出明晰的天空。

她在朝我露出灿烂的微笑，只要那微笑，那美丽的微笑能够留在人间，我变成什么都无所谓。

”

为了二爷才看这部片子的，这是部好片啊，但没什么观众缘，看过的人很少。

看到很多人因为前两集就弃了，真是太可惜了，我觉得前两集就很不错，而且这部片子需要慢慢看下去才会体会到精彩。

因为采用了倒叙的手法，所以一开始的支离破碎的片段会让人觉得摸不着头脑。

这片子另一个稀奇的地方是，竟然有马赛克！

尤其是暴力场面，有刀棍的场面，男人在澡堂的场面和小孩子看黄片的屏幕都有马赛克，因为这些马赛克，有点影响观影效果，这也是导致收视率低的原因吧。

这是部看得异常辛苦的片子，剧情太虐了，以至于看得太揪心，有时候压抑得只能停下来逛逛贴吧看看剧情介绍才有勇气继续看下去。

这部剧简而言之为东秀杯具的一生，母亲跟别的男人跑了，父亲是入殓师，从来不关心东秀想什么，不管不问，不会表达自己的感情，拥有画画的天赋，却因家庭条件无法发挥只能放弃；学习拳击去比赛却因潜规则而被判输，继而放弃了拳击；因为好友尚泽被殴而打群架被勒令退学；因为货船的老大被黑帮殴打致残去找黑帮报仇，却阴差阳错加入了另一个黑帮；为了让俊锡照顾父亲自己甘愿替他坐三年半牢，在牢中饱受狱警的摧残；希望自己坐牢的事不要被曝光结果却被登上报纸搞得朋友亲人皆知；出狱后因为贞淑而跟俊锡决裂，两个曾经的好朋友反目成仇，最终走上了杯具之路。

东秀是孤独的，因为从小缺少父爱、母爱，所以一向沉默寡言，性格中带有一种决绝的因子。

因为遇到俊锡这个朋友，愿意跟在他身边，跟着他逃课、打架等做任何事，一切都顺着俊锡的意思，因为他视俊锡为世上最爱的人，直到遇到贞淑，世上又多了一个他爱的人。

他对贞淑的感情是深沉内敛的，他不会表达自己的感情，只是默默守护在她身边。

为了实现贞淑的理想，他把拿到的坐牢补偿金买了一栋两层洋楼，送给贞淑，他告诉贞淑自己只是再出海几年，她可以带着她父亲一起住进房子里。

直到死的那一天，他脖子上还戴着贞淑送给他的那串项链（这项链丑死了，戴着一点都不好看，造型师不会配条好看点的么？

每次看到这条项链就恨得牙痒痒的）。

贞淑给他带了了希望，可又狠狠摧毁了他的希望。

因为这个女人在两个男人间徘徊，摧毁了两个人的情谊，如果没有遇到这个女人，东秀应该就不会有这么悲惨的结局了吧。

真希望时光可以永远停留在毕业之前，就算是天天打架，也是快乐的时光，因为毕业后的七个人分别踏上了不同的道路，除了忠浩和圣爱没有什么改变，其他五个人都变质了。

家庭对孩子真的有很大的影响，龙生龙凤生凤，老鼠的儿子会打洞，俊锡的老爸是黑帮头目，所以最终俊锡还是加入了黑帮，他天生具有一种大哥的气质。

（让一个三十几岁男人味十足的人演高中生，不觉得太老了点么？

还是演大哥时候比较有味道，同样是大哥，为嘛他当大哥就穿得比东秀像样呢？

东秀为什么就要穿得跟痞子一样？

）家庭环境对孩子的影响很重要，人生道路的选择很重要，朋友的选择很重要，跟着那个老大混也很重要。

短短人生几十载，还是应该慎重啊！

选择了黑帮，注定就是一条不归路。

二爷一改往日花美男的形象，饰演东秀一角，真是让人眼前一亮。

虽然不是很喜欢后来发狠变坏的那个声音和语气，也不喜欢那时的发型和装束，但是二爷演技真的很好，第二集被杀的情节太让人痛心了。

最喜欢他的学生制服装，拿着棍子把学校窗户敲破的那幕真是帅呆了！

拍这片子应该没少挨打，耳光都不知道吃了多少个，而且从花絮来看，挨的耳光可是实打实的。

话说韩国的学校体罚实在太严重了，不论男女都会被棒子打，不愧是棒子国！

剧中最讨厌的两个人，一个是女猪脚贞淑，一个是那个绩优生尚泽，因为女猪脚导致东秀杯具的结束人生，因为尚泽这个败类，出卖朋友太没人性！

最喜欢忠浩和圣爱这一对，演忠浩的这个小伙子虽然长得挺一般的，但是演得还不错，还蛮讨喜的。

看这片另一个痛苦就是字幕组太不负责啦，没见过错误率这么多的字幕过，一个人的名字可以每次都不一样，连主角的名字都会翻成不同名字，尤其是那个姓杜的痞子，他的名字至少被翻成了四五种叫法。

而且错别字也很多，同样的情节，重复放的时候翻译跟之前的就完全不一样了，看得人莫名其妙。

当初特地找凤凰天使字幕组翻译的视频，可没想到竟然是这种样子，真是枉费我对你们的信赖。

最近看完了韩剧《朋友，我们的传说》，不可避免了又看了电影版的《朋友》。

印象最深的戏有两场，其一是俊锡与东秀复学，四人一起去看电影。

穿着制服的少年，在狭窄的街道、天桥，尽情的奔跑，朋友四人间共同的最后的美好记忆，全片（不论电视还是电影）最明媚的画面。

可能是因为演员的原因，觉得电视剧版的看着更舒心一点，电影版的，除了浓眉大眼的张东健，其余都长得太韩国了点。

另一场是东秀在学校的最后一次出现，砸玻璃的戏。

张东健把东秀彼时彼刻心中的怨怼和狠劲儿表现得更多一点，而玄彬，不论怎么演，观众看到更多的还是人物内心忧伤无奈的那面，这也是两版剧集从头到尾的最大不同之一。

演员的气质多少还是会影响角色，张东健长相英武，眼神凌厉，耍起狠来想必绰绰有余。

而玄彬，本身长得更文气些，加之以往一贯亮闪闪的贵公子或者老好人的亲民形象，演绎人物的边缘性时，总觉得还缺点什么，或者说让观众恨不起来，美貌果然是把双刃剑。

但角色内心的纠结与悲剧性还是呈现得比较透的，也算是给了观众一个说得过去的交代。

两个版本的导演和编剧都是同一个，所以很多场景，拍摄角度什么的都近乎一致。

但电视版的剧本，因为篇幅的关系，较电影版的丰富许多，人物层次感更强。

但个人感觉感情戏作为矛盾的焦点，处理得有些粗线条，把个女主贞淑描绘成没有定性的墙头草，但退一步说，不完美，甚至是有些难堪的人物，或许才更接近现实吧。

“不要迷恋哥，哥只是传说”，不知道这句话是不是风靡到了海外，总而言之，作为韩国电影《朋友》的加长电视剧版，取了个叫做《朋友，我们的传说》的名字，总会因此听起来有那么点意思。

2001年电影版的《朋友》讲述了4个釜山男孩从小一起长大，友情在岁月的流逝中发生改变继而反目成仇的沉重故事。

近十年后，原作的编剧兼导演郭景泽再次执笔且指导了这部作品，并不惜用20个小时的篇幅细细讲述了四个男人一点一滴的成长过程，剧中更是为观众们解开了“东秀为何人所杀”之谜，颇有些解铃还须系铃人的意味在里面。

《朋友》以上世纪七十年代的韩国釜山为背景，讲述了东秀、俊锡、尚泽、忠浩四个背景不同、性格迥异的男孩结成深厚友情的故事。

作为黑帮老大的儿子，俊锡从小就对组织、帮派耳濡目染并深谙其道，虽身上流动着暴力的血液，却只梦想着开个家具店或当的士司机过平凡的日子。

但生长在畸形家庭环境下的俊锡却最终抱着报复父亲的心态走上了黑帮的道路。

东秀可以说与俊锡是不打不相识，有着作入殓师的父亲和一个跟别的男人私奔的母亲，东秀从小就比同龄孩子显得内敛和自卑。

他从小梦想着成为画家、也有希望以体育特长生的身份考入大学，即使造化弄人梦想都落了空，他还是选择了一条出海打鱼的平淡人生路。

但残酷生活渐渐让东秀明白，不是我不犯人就没有人来犯我，走上黑道是东秀选择的保护自己和朋友的方式。

看《朋友》总会让我不禁想起成龙的《新宿事件》，它告诉我们：每一个黑社会都有他背后的故事。

铁头寻爱不成心灰意冷，为了不再低人一等、为了保护朋友而走上了不归路。

东秀则在最初有着和铁头不尽相同的心路历程，他为赚钱不惜出海三年五载，他靠着自己的劳动和不错的身手颇得船长的赏识，他想要过自给自足的简单日子，但船长受到帮派迫害却让他突然意识到了自己的弱小，于是他选择了用拳头保护自己。

剧中的东秀是个矛盾的人物，他对人过分忠诚容不得一点背叛，于是他替尚泽打架被学校开除、为了让俊锡照顾父亲替他顶罪进了监狱，但当俊锡抢走了他最爱的人、如同儿时陌生男人夺走了他的母亲，东秀再一次感受到了背叛，于是变得丧心病狂。

但只有黑社会才会身不由己吗？

剧中的高材生尚泽看似顺风顺水的人生同样伴随着岁月的滚滚车轮、遵循着社会生存法则而渐露出人性的丑陋。

都说自古红颜多祸水，贞淑就是这样一个角色。

三个男人的人生因为一个女人的介入而产生了隔阂、猜忌，她也成了东秀与俊锡反目的直接导火索。

东秀在俊锡和贞淑身上寄托了全部的情感，他们的结合让东秀失去了最重要的两个人，也因此让他不再相信友情、爱情，而是变得冷酷无情起来。

在《朋友，我们的传说》中，金民俊继《老千》之后再次诠释帮派角色显得得心应手自然在情理之中。

倒是以往一直在荧幕上以小帅哥形象示人的玄彬此番出演给了人们不少惊喜。

从前《我叫金三顺》里阳光帅气的富二代摇身成为《朋友》中嗜血成性的帮派头目，耍起狠来的玄彬还真是让人胆寒。

而在剧终，导演也终于交代出了杀害东秀的凶手，俊锡为俊秀报了仇也因此被处死刑，《朋友》一剧还是以深厚的兄弟情做了一个令人动容的结尾。

怎么会有东秀这么惨的人，人生处处是绝路，一步错步步错。

年少孤独的东秀认识了好朋友俊锡，本以为两个人会互相治愈，没想到是悲剧人生的开始，互相毁灭，相爱相杀。

沉默内敛的东秀本来可以成为一名画家，却因为年少时候母亲的抛弃放弃了梦想。

高三的时候本来可以用拳击手的资格上大学，却因为不公平的比赛结果放弃了。

当他漠然又决绝地烧掉那些拳击赢来的奖状与奖杯，却不知道自己的未来也跟着火光化为灰烬。

为了保护好朋友跟人打架，最后被学校开除。

高中结束，因为对大海的眷恋，做了渔民，想着可能赚够了钱就可以再一次画画，或者买艘渔船自给自足，但是命运偏偏就不放过他。

渔船老板被黑帮打瘸了，东秀彻底失业，没有出路，无处发泄。

他二话不说，光天化日一人干翻了黑帮给渔船老板报仇。

终于变成了混混的东秀，和好朋友搭档得心应手，业务发展很快，却因为爱的女人想要拥有一栋两层楼房的梦想，自愿替朋友入狱去换爱人的美梦。

顺便在父亲的哀求下用跑渔船赚来的血汗钱给母亲还了债，一无所有。

生无可恋的狱中生活，伴随着移监以及尊敬的监狱长辈去世绝望透顶，好在爱人的话给了他活下去的唯一希望，那一次和爱人的见面是东秀一生中眼里最有光的时刻。

终于出狱了，满怀希望的东秀找爱人兑现承诺，可是命运又来对他赶尽杀绝了，爱人怀了好朋友的孩子再也没办法兑现承诺，虽然东秀并不知道事实，至此人生最后的希望也彻底破灭了。

接下来要做的就是与朋友对立，一决高下，机械式地用暴力保持清醒，维持呼吸。

他做了很多坏事，杀了很多人，在暴力强拆的那个夜晚，施工机器声与哭声交织中，他回头惨淡的脸放佛一具行尸走肉。

离彻底毁灭还差一个小小的契机，终于这个契机到了。

朋友的手下策划了一起暗杀，东秀并没有因此而死，但是他急着毁灭一切失去了辨别能力。

他执意杀了朋友的手下报了仇，彻底地走上了覆灭之路。

预知自己时日无多，他找到了年少时抛弃自己的母亲，找到了悲剧的源头，他要母亲磕头给自己道歉，扔给母亲一大叠钱让她回到父亲身边，他哭了，如遗愿般他安排好了一切等着死亡到来。

与朋友的见面，他们没有解开心结，他们互相安排了杀死对方的计划，却因为爱人的嘱托和对朋友的不忍（那天正好是朋友父亲的忌日），他放弃了计划。

他最终死在了老大借朋友的手杀掉自己的计划中。

倾盆大雨，望着朋友的身影飞奔而来又匆匆离去，他笑了，他终于解脱了，他重重地倒在地上，这一次他终于可以休息了。

《朋友，我们的传说》是翻拍的2001年的《朋友》，两部戏的导演和编剧是同一个人，郭景泽。

我这一阵韩剧韩影看下来，越来越佩服他们的导演，剧本都自己写。

写过小说的都知道创作一个好故事是很难的，韩国这些电影导演们确实有才华。

但他们的才华，很多时候要打个折扣，有些故事并非原创，更多来自借鉴。

就我前面写过的那些电影和电视剧，有翻拍、有改编、有抄袭、有融梗，只要看的小说和电影够多，就能找到相似处，提炼一下故事核，都可以找到出处。

比如2001的《朋友》，明显可以看到香港黑帮电影《古惑仔》系列的影子，《古惑仔》系列第一部《人在江湖》是1996年1月上映，第二部《猛龙过江》3月上映，第三部《只手遮天》6月上映，第四部是《97古惑仔之战无不胜》，跟着是《98古惑仔之龙争虎斗》，2000年还有《友情岁月》和《胜者为王》，再加上衍生剧《洪兴十三妹》，八部电影完整地讲述了香港黑帮这一代人的生活。

整个《古惑仔》系列开始于1996年，结束于2000年，香港回归后，社团转型做正当生意，也不那么热衷拍黑帮电影吹嘘自己的光荣岁月，这个时候，韩国电影人接过黑色大旗，在2001年拍了《朋友》。

尚泽的主编说黑帮题材什么时候都可以写。

这个胖主编和郭导有几分相似，这话就是郭导的自况 十七八岁的年轻人，一身的力气没地方发泄，男性浓度高的地方，暴力倾向越重，就像男生宿舍的气味，总是一股子汗脚气和捂过的臭球鞋味道。

这个年纪的男性，打架不奇怪，不打架才奇怪，他们需要肉体与肉体的冲撞，拳头与拳头的格杀，旺盛的精力才平伏得下来。

青春疼痛文学那么多，都是过来人念念不忘的岁月，打架打得多的，总有些故事，那些故事，先把自己感动了。

我在《载月沉船》里就写过，李四打了几年架，忽然决定要做个好人，改邪归正，首先就是要写本小说，名字他都想好了，叫《苏醒》，要把他这几年的生活都写下来。

这段其实是我听来，我当时不过初中生，听到也觉得好笑得要死，心里在笑，脸上一本正经，嘴上说，嗯，值得写。

尚泽说你写本书呗。

郭导就写了剧本，再把剧本拍成电影，又拍成了电视剧 《朋友》的故事背景放在釜山，这里远离首都，靠近日本，有一种山高皇帝远、山中无老虎的感觉。

釜山是港口城市，有一个巨大的小商品零售市场，铺面摊位无数，专卖泊来货，真的假的、行货水货、毒品走私，什么都掺在一起，因为外国商品多，就叫做“国际市场”。

故事就讲生活在釜山的四个小朋友，长大后，尚泽考上大学去了首尔当了记者，忠浩一直在“国际市场”里打转做个生活幸福的小生意人，另外两个，俊锡和东洙，生是黑帮人，死是黑帮鬼，恩恩怨怨不死不休地缠在一起，缠了整个青春年华，至死方休。

朝鲜语“수”对应的汉字有“洙”和“秀”，发音接近汉字“殊”，字幕组翻译为东秀，应为东洙 《朋友》被提名2001年青龙奖最佳影片、最佳导演、最佳男演员、最佳新人几项大奖，最后只拿了一个最受欢迎电影奖。

它也确实受欢迎，当年的票房是818万观影人次。

作为一部电影，《朋友》的时长只有113分钟，显然不能满足导演讲一个完整故事的初衷，于是八年后有了电视剧版，名字改为《朋友，我们的传说》，用整整20个小时的篇幅来讲这一对生死兄弟的故事。

在电影版里，男主角是苦孩子出身的韩东洙，由29岁的张东健饰演，男二是黑帮世家的独生子李俊锡，由33岁的刘五性饰演。

看电影时看着两个三十岁上下的成年男人演高中生，觉得是不是吃错了药，一大把年纪还这么古惑。

33岁的刘五性和29岁的张东健演高中生，这校服不像校服，像囚服 电视剧版在挑选演员时注意到了年龄感，东洙由27岁的玄彬出演，虽然只比当时出演东洙的张东健年轻了两岁，但玄彬有一种少年人的清澈感，寸头一剃，演高中生就十足像个高中生，俊锡由33岁的金民俊饰演，金民俊又高又大，穿上校服，就当他是往届生吧。

这部剧是两人二次合作了，上一回是04年的《爱尔兰》。

在《爱尔兰》里，李奈映饰演的李中儿舍弃玄彬演的姜国选择了金民俊饰演的李在福，这一回王智慧饰演的崔贞淑舍弃了玄彬演的韩东洙选择了金民俊饰演的李俊锡，金民俊这老大当的，始终压玄彬一头。

老大就是老大，气势不一样。

27岁的李时言（忠浩）、27岁的玄彬（东洙）、33岁的金民俊（俊锡）、28岁的徐道永（尚泽） 由于编剧和导演都是同一个人，电影和电视剧就有高度的重合性，几个主要的场景，几乎是完全重现，导演的机位和演员的走位，就像是复刻一般的精准。

2001年电影版《朋友》

2009年电视剧版《朋友，我们的传说》 两版对比，电影版是个未经打磨的故事大纲，电视剧是精雕细琢的成品，它补足了电影叙事里跳过的章节，把人物的性格养成和行事逻辑都完整地给全了，让观众能够看明白在那一刻，人物会这么选择的原因。

每一次的选择，都导致角色往深渊里滑得更深，明明可以有别的选择，有更好的选择，但当事人在那个环境和心情下，去选择那么做，理由是足够充分的，可以说服人。

观众跟着角色的心情体验他的感受，不由自主地代入到角色中去，最终就是，心痛东洙。

连老天都为慷慨赴死的东洙哭泣 东洙啊，东洙啊……观众一边看一边唏嘘：东洙啊。

恩智向东洙告白，东洙却看到了带妈妈私奔的男人，恩智的情意丝毫没进入东洙的心里 东洙的一生，总结下来就是：美强惨。

郭景泽导演在写剧本时太过偏爱东洙，给了他最高的天分和心气，又给了他最下贱的出身，让东洙一生都在为他的出身买单。

他的出身带给他强烈的自卑，这份自卑又促使他不顾一切要出人头地，受不得一点点委屈，为了这个目的，受尽了社会的摧残。

通俗一点用人话讲，就是“小姐身子丫头命”，替换下性别，就是“少爷身子碎催命”。

社会之所以是社会，就是有阶级存在，现在是不大用“阶级斗争”这个词了，改用不那么尖刻的“阶层跃升”，实质上是一样的。

“阶级斗争”这个词太容易戳心筋，一看就寒毛直立。

但只要是斗争，就会有胜败，上层统治下层，下层打倒上层，兵刃见血，鱼死网破，看得人胆颤心惊。

一旦把斗争改成跃升，马上就歌舞升平，底层变中产，中产变橄榄。

顶尖总是那么点，百分之五，底层的无立锥之地，大家被橄榄核那巨大的中间突出部分遮住了视线，选择性漠视，眼不见心不烦，都以为自己在中层，其实都是金字塔的塔基。

在郭景泽导演的笔下，东洙是真正的底层，他不至于吃不饱，但比吃不饱还要惨。

吃不饱可能只是一时，找到工作，慢慢努力，总有一席之地，多少农村人进入大城市都有这么个过程，东洙的症结在于他是贱民。

他父亲的职业是殡葬师，是为死者清洗遗体整理仪容的，这个行业，自古以来都是贱民在从事。

贱民这一阶层在中国到民国还存在，北方称丐户，明朝称惰民，两广福建称疍户、蜑家人，日本叫部落民、秽多、非人，日本电影《入殓师》讲的就是虽然已经被政府取消了实际社会中依然存在的贱民入殓师这一行业的从业者。

贱民能够从事的职业很少，大多数父子相传，东洙的爸爸是殡葬师，也就是日本人说的入殓师。

有一场戏是东洙爸爸在给一具遗体做清洗，还是高中生的东洙戴着口罩在一旁当助手，才干了两下就冲爸爸发火，说为什么做这个，爸爸也生气，说我做这个至少养活了你。

东洙生气，扔下布巾和水盆夺门而出。

电影版东洙对老师说了父亲的职业

电视剧版的东洙是打死都不肯说，挨了老师四巴掌

李俊锡更惨，拳打脚踢，打倒在地 韩国的阶层固化非常严重，要想阶层跃升，非要靠巨大的努力才行，那真的是需要阶级斗争和社会变革才行，这在2018年的韩剧《阳光先生》里也提到。

古代朝鲜社会分四个阶层，两班、中人、上民、贱民。

两班是贵族和士族，贵族世袭，士子科举出来做官，中人没资格参加科举，即使读书也只能当吏，上民是农民和手工业者，贱民从事所有的脏活，屠夫、掏粪工、殡葬业等。

《阳光先生》里的具东魅出身就是贱民中的屠夫，他不想当贱民，就只有去当日本人的养子，成为浪人，拿起武士刀，才能为自己而活；奴婢出身的金宥镇要想翻身，也只有成为美国传教士的养子，当上美国军队的上尉，才能拿起毛瑟枪站在两班贵族小姐高爱信身边。

《朋友》中的韩东洙既然是殡葬业出身，又不想再从事贱业，要么就好好读书，考上大学，毕竟是90年代了，有个大学文凭傍身，找工作容易点。

但他一味好勇斗狠，在高三时为尚泽打架被开除学籍，断了求学之路，那就只能一条道走到黑，跟着黑社会出身的李俊锡混了。

李俊锡在一开始有把东洙当平等的朋友吗？

嘴上肯定说是，但内心深处，是没有。

当初四个朋友一起去看女校的演出，俊锡、东洙、尚泽都喜欢上了“彩虹”乐队的主唱崔贞淑，俊锡和东洙认识贞淑在先，因为尚泽表示他也喜欢贞淑，俊锡就请“彩虹”三姐妹贞淑、恩智、圣爱一起玩，还特地交待贞淑，到旁边的小屋陪尚泽说说话。

东洙说：贞淑是要好的朋友，又不是个东西

"尚泽是朋友，那我是什么？

"这里玄彬的眼神是愤怒 东洙表示不满，说贞淑是要好的朋友，又不是个东西，怎么能这样对她。

俊锡说尚泽是朋友，东洙问：尚泽是朋友，那我是什么？

是你的跟班吗？

俊锡不答，东洙握紧拳头，两眼冒火。

这是两人第一次闹翻，表面上看是为了贞淑，实际上是俊锡真没把东洙当平等的朋友看待，在他内心深处，东洙就是他的跟班。

他甚至可以拿喜欢的女孩子去讨好尚泽，因为尚泽成绩好，回回考第一，理想是去读法律。

俊锡知道他迟早是要接过他父亲的班，当黑社会老大的，有个检察官或律师朋友，将来对他的事业只有好处。

东洙有着极度的敏感，俊锡对他和尚泽的态度这样不同，就说明他在俊锡心里的地位，是没有突破他的阶层的，他一日不反出门派，就终身是俊锡的跟班。

张东健的神情就非常阴沉 东洙和俊锡分道扬镳是迟早的事情，就看是哪一件事情触发。

这件事和他们都喜欢的女孩贞淑无关，和他们共同的朋友尚泽无关，和各自效力的政坛大佬闵会长和杨议员无关，和各自的门派帮会老大尚昆和亨斗无关，只和东洙的心气有关。

东洙心高气傲，不会一直做俊锡的跟班 如果东洙满足于当俊锡的跟班，那俊锡吃肉他喝汤，两人做一辈子的好朋友，一起喝酒把妹。

但东洙一生的心结都是要突破出身，要阶层跃升，就一定要斗争。

就像《绝代双骄》里的江别鹤不愿意只当奴仆，就只能出卖江枫一样。

具东魅不想当贱民，就只能认日本浪人为义父，金宥镇不想当奴婢，就只能当美国传教士的养子，都需要反出原来社会的框架，打倒一个阶级，另一个阶级才能翻身。

韩东洙不想当李俊锡的跟班，就只能和俊锡决裂，自立门派，胜者为王。

他从来不想认殡葬师的父亲为爹，于是就自己给自己当爹，我的世界，我做主。

最终兄弟情绝，朋友死别，悲剧无法避免。

东洙的老板把他看得透透的 东洙的贱民出身，是东洙一生的痛。

自卑感左右了他一生的选择，每当关键时候，面临选择之际，他一定会做出最坏的那个决定，在潜意识中，他告诉自己，不配得到更好的。

东洙有几次错误选择都是他自身的原因。

小学时美术老师十分赞赏他的绘画天才，几次对他说回家告诉父母，送他去上绘画补习班，他没有听从。

但母亲抛弃父亲跟别的男人跑了这件事情，却可以让他对前途放弃，丢掉画笔，再不提起。

高中时由于出色的体格，被体育老师重点培养，去打拳击比赛，可以保送大学，已经问鼎冠军，却因黑哨，让他又一次放弃机会，烧掉了拳击为他带来的所有的荣誉，奖状和奖杯。

一次黑哨而已，这次不行，还有下次，今年不行，还有明年，不至于严重到放弃理想和前途，与这个小小挫折相比，进入黑道后的打打杀杀，哪一次不更摧残心志？

少年东洙心高气傲，受不得一点点委屈。

同样是用拳头说话，当黑帮老大的诱惑绝对要大过拳击比赛的奖牌。

这两次的选择已经把正道给堵上了一大半，是什么让他总是做出最糟的选择呢，是小时候被母亲遗弃。

连母亲都不爱的孩子，不配得到世上的好东西。

韩东洙不想当李俊锡的跟班，就只能和俊锡决裂，自立门派 东洙恨他的母亲，超过恨他的父亲。

父亲虽然给了他贱民的身份，但这个选择，是他母亲做出的。

东洙在和俊锡最后的对决前去见过父亲，扔给他一大叠钱，用信封装着，说出他一生的痛。

说他小时候听卖米的大婶说过，他母亲嫁过来时带着不到一岁的他，鼻子长得翘翘的。

东洙并不是生来就是贱民，只是因为单身女人带个孩子活不下去，才不得不嫁给了做殡葬师的父亲。

这个父亲把贱民身份带给了他，也养大了他，他虽然生气，但也承认他的养育之恩。

他真正恨的是母亲。

把钱扔给父亲后东秀又去见母亲。

东洙并不是生来就是贱民 抛家弃子的母亲并没有生活得很好，她离开了当年跟着私奔的男人，或者当年那个诱惑她私奔的男人离开了她，母亲老大年纪，还在一家小饭馆里打工，洗碗收拾桌子。

东洙恶狠狠地对母亲说，给我跪下，说对不起。

既然不爱我，为什么要生下我。

当母亲的跪在儿子面前，说对不起。

东洙流着泪说：拿着钱，回爸爸身边去。

你敢再离开，我杀了你。

扔下一沓子钱，连信封都懒得套，羞辱完母亲后，向死亡走去。

和爸爸生完气，又去羞辱妈妈 东洙可以不再恨父亲，但不能原谅母亲。

如果当初母亲带着他不是嫁给父亲呢，那他就不用背负贱民的自卑感；如果母亲没有抛弃他私奔，关心他爱护他，在他需要的时候安慰他开解他，那么他会好好读书、好好画画、好好拳击，毕业后进大学，像尚泽那样有个体面的职业，或者像美术老师那样当个画家，或者当个拳击手，都不会去当个混混，早早结束他的生命。

但他也知道人总要长大，不能死盯着过去。

俊锡的父亲死时，对他说，东洙，从此我是个孤儿了。

东洙说你难道还是个孩子吗？

东洙的母亲抛弃了他，他又不肯认父亲，早就把自己当成了孤儿，但他又是那么希望有可靠体面的父母做他的后盾，他替俊锡坐三年半的牢，也是看到俊锡的父亲病重，他要俊锡留在父亲身边。

俊锡对东洙说，我是个孤儿了。

这个时候，他仍不忘把东洙最不想听的那句话说出来。

东洙停了一会儿，才说我会转告父亲。

东洙一直在忍耐，只因为他把俊锡当朋友

东洙从此走进黑暗

变成恶鬼和幽灵 贞淑的作用，并不像电视剧里表现出来的那么大，导演给了贞淑很多笔墨，好像她才是使东洙和俊锡分裂的原因，这其实是陷入套路了。

虽然他已经给出了东洙悲剧命运的答案，但他还是被传统叙事带偏了，认为兄弟情一定是为女人而崩拆。

这种类型故事是有着上千年历史的古老命题，在亚瑟王的故事里就成熟了，骑士兰斯洛特爱上王后桂妮维亚，这个故事的蓝本是更老一些崔斯坦和伊索尔德，崔斯坦爱上康沃尔王马克的王后伊索尔德，之后有着无数的变形，不变的内核是小弟爱上老大的女人。

俊锡比东洙会说话多了，贞淑听了这话，怎么可能再和东洙在一起 到了贞淑的时代，老男人还在创作同样的故事，贞淑大可斥之为陈辞滥调。

都什么年代了，女人不会再坐在那里等你们争夺或推让，女人不是男人的奖品。

贞淑一开始蛮好，俊锡和东洙谁都不要，大学没考上就没考上，考进银行，从柜员做起，努力赚钱，奉养父母。

但导演写着写着，又落入了俗套，让她在东洙和俊锡之间摇摆不定。

诺大个釜山，就只有这两个男人吗？

当个职业女性不行吗，一定要成为黑帮老大的女人？

贞淑就不能拥有自我意识？

一定要围着俊锡打转？

诺大个釜山，就只有这两个男人吗？

贞淑一定要围着他们打转？

老男人们写女性，总爱写她们恋爱脑，贞淑在纠结爱俊锡还是爱东洙，一会儿对牢里的东洙说我爱你，一会儿和东渡日本的俊锡怀孕流产。

因为怀了俊锡的孩子，贞淑拒绝了出狱的东洙。

俊锡杀了东洙后东躲西藏，贞淑一个人怀孕生孩子，又带着孩子去探监，惨得像粤语残片。

贞淑对牢里的东洙说我爱你，那让东洙有了活下去的希望

贞淑对东洙的意义不只是女朋友，还包括更多 不让女性活得那么套路的悲惨就不算完，恩智干脆直接给东洙生了个儿子，还不让东洙知道。

不管混黑社会的混混再混蛋，儿子总是要留下的，老大的女人们一定有情有义，满足他们所有感情的投射。

在需要男人们打江山的时候，女性就是独立自主的时代女性，工作的工作、读书的读书，不打扰他们撒尿比远划地盘。

在他们需要兄弟阋墙的时候，她们就是导火索，东洙看到俊锡搂着贞淑从酒店离开，马上抱着恩智滚了床单。

怀孕对她们来说，就像吃白菜一样简单，孩子说有就有，说没就没，说生就生，说长就长，有没有父亲都行，这会儿又独立得不依靠任何人都行了。

万一贞淑在日本嫁给入殓师呢？

索性气死俊锡算了。

东洙和恩智其实很说得来

是恩智先表白的，东洙辜负了她 《朋友，我们的传说》这个剧，东洙和俊锡的戏写得好，女性部分的戏就写得极糟，贞淑和恩智，完全是东洙和俊锡的点缀。

冲着这个，五星的评价只能打四星。

还有就是，20集实在太拖了，剪成16集就够了，很多啰里八嗦的情节完全可以不要。

就电影版和电视剧版而言，剧版好过影版，玄彬好过张东健。

张东健的东洙，阴沉有余，情义不够，这当然和电影的时长有关，116分钟讲不了那么多内容。

同样的场景，同样的台词

东洙知道，是俊锡让人来刺他 玄彬的东洙，纯良有之、情义有之、狠辣有之，对世间的留恋和绝望亦有之。

一来是剧本写得好，导演给了东洙最丰富的内心情感，二来是玄彬演得好，看了会心痛东洙，虽然他的悲惨命运更多是自己作的，但玄彬演起来，就感染力十足。

玄彬的东洙，眸子发亮，英气迫人，真正是又美又强又惨，帅成这样的混混，干什么都会被原谅。

纯洁善良沉默寡言的高中生东洙，面对喜欢的女孩子也会温柔地笑

为贞淑和恩智表演一场小小的烟花秀 看了《朋友》，我算是知道《爱降》中李正赫大尉为什么那么介意世丽说他没有权势，是个小跟班了。

那不是戳他肺管子嘛？

东洙最不愿意人家把他看成是俊锡的小跟班

尹世丽就偏要说李正赫是个小跟班 李俊锡挨了数学老师的揍，转身就离开了教室，东洙跟着也头也不回地走了。

数学老师问底下的学生，他真的是混混吗？

学生点头，说是我们老大。

数学老师又问那跟着出去的是跟班吗？

学生说也是老大，是打架最厉害的老大。

在同学们眼里，东洙已经是老大了。

一个班级两个老大，这让老师怎么管

数学老师原来打人这么厉害 这位演数学老师的演员叫吴万锡，在2018年的《经常请吃饭的漂亮姐姐》里演孙艺珍的老爸。

并且在2010年演了《朋友，我们的传说》后，直到2016年才在一部90分钟的电影《雪花》里演了个健身俱乐部老板的小角色，接下来就是2018年的尹真儿爸爸了。

韩东洙被尹真儿爸爸打几巴掌，捱得不算冤。

吴万锡在2018年的《经常请吃饭的漂亮姐姐》里演孙艺珍的老爸 还有演贞淑的王智慧，一年之后在孙艺珍的《个人取向》里演女主角开仁的闺蜜金仁熙。

仁熙一开始就抢了开仁的男朋友还抢成了，开仁要到闺蜜的婚礼上才知道新郎是她以为的如意郎君，后来金仁熙又要抢开仁的同居男闺蜜，这回没抢成。

王智慧星运一般，在《朋友》里演完了女一号，隔年演孙仙剧的女二（就戏份而言，更像是女三），落差好大，看了下她的作品列表，倒是一直有作品问世，但都评价不高。

2010.3.《个人取向》制作发表会

贞淑和俊锡的婚纱照

仁熙抢了开仁的男朋友先结婚，开仁要到婚礼上发现新郎居然是她的如意郎君 以及《爱降》第十四集李正赫和赵哲强的仓库对决，我一直觉得那段戏有点乱，好像不必要搞那么大阵仗，看了《朋友》就明白了，这是东洙火并的翻版。

跑在最前面的是东洙

正赫一开始是单刀赴会，但最后领着手下人杀上去，是为了对应《朋友》里的那场戏 纯粹巧合的是，东洙在狱中看的书，是讲德川家康的《大望》。

“大望”的意思是“伟大的愿望”，或者“宏大的愿望”，偏偏孙艺珍早年就演过一部古装戏叫《大望》。

两个故事完全不相干，就是凑巧，名字完全一样。

东洙在狱中看的书是讲德川家康的《大望》

2002年孙艺珍出演古装剧《大望》

一直是男装扮相，俊俏美丽

“当画家需要很多钱吗”穷人、社会、制度、无奈、因果因为玄彬才看的《朋友，我们的传说》，无论从镜头还是题材还是演员甚至音乐，每个细节都独特用心外加完美。

困了改日再写“不然，我也加入黑社会吧”穿插的叙事手法，干净的画面，紧凑的节奏....cool