真爱无价

精致 华贵 诱人 准备好了么 奢侈的吻 漫天飞舞的购物单抛个媚眼 答谢你的注视 无伤大雅的调情 泛滥着的暧昧调杯鸡尾酒 杯上的纸伞扮靓长发太过天真 太过痴心 百分百的一往情深小伙子 光有这些可是行不通 它们无法应付衣柜的空空她飞 地中海的蔚蓝海岸 富丽堂皇的瑞士酒店清晨一席豪华早餐 惬意的谈论着鲨鱼骨制的刀叉世界还是这世界 不小也不大 起码能容下痴子的追随惊讶吧 看客 效仿中的平衡 使他 不再那么难堪 狼狈　试衣间里的相遇 燃引新的际遇　他俩联合 搭档 相互传授怎样获得最大利益的诀窍　又不必退让底线 令自己付出太多……工业大亨 荷兰王子 天衣无缝的气质与谎言　穿梭于金钱之内 默契于金钱之外　超脱一般意义的绝妙搭配　直到那么一天　　厌弃了这游戏　　他俩交抱着漫入清冷的海风　　身边只带着那早已收获的爱情　男人需要女人，女人需要男人。

钱是捷径。

用亮晶晶的东西引你到身边。

　但一辈子很长。

很佩服这部电影，不愧是法国片，时时处处讲究情调。

影片抛开了一般道德观念，把这么两个可怜的人摆在一起，真够幽默搞笑了。

一个拜金女无意间的疏忽导致了爱情火花的迸溅，一个召之即来的服务生因此也坠入爱河。

发现了真相的艾琳逃跑并继续寻找下一个目标，而让却不依不饶地跟着她，为她花光了所有。

在即将呗送往警察局时，被一位富婆寡妇看上，暂得解脱。

两人又在风月场所相见，艾琳也另谋新欢。

但他们的眼神似乎总在向往着对方而不是包养的人。

爱情渐渐发酵了，被揭穿的艾琳又一次被甩，身无分文，让帮她解围。

海边，属于他们的二人世界，是那么迷人。

摆脱掉了金钱的束缚，影片的结尾，让带着艾琳再次驶向那个又无限梦境的海边。

期间的小细节，一枚一欧元硬币。

让他们更深的了解对方，在最后也成为他们实现梦想的钥匙。

看了几步奥黛丽·塔丽的电影，从[天使爱美丽]到[只要在一起]再到这部，总感觉这是个风格具有鲜明个人特色的美女，尤其是那双忽闪的大眼晴，呵呵，喜欢她的特别。

每个女人都是拜金女，如果“她”感受不到爱。

每个女人都是拜金女，如果“他”没有魅力，甚至不愿付出耐心和时间。

我喜欢真实人性与社会因素支撑的剧情，肤浅的偶像剧是脆弱的幻影，让人找不到理性的出口，迷惑，悲伤。

我喜欢男猪脚明知不可为而为之，舍尽钱财飞蛾扑火的执着与争取。

他的大眼睛让人印象深刻不争取，今生会后悔，争取了，即使失败也可告慰自我，这是消沉和奋起的分界点，人生就此完全改变。

导演最终让两猪脚走到一起，因为两人有了共同的“职业”，有了内心的交流和一系列命运制造的经历，逻辑完美可信。

虽然现实中这样的机会不多。

男人，女人，如果没有一次刻骨铭心，值得同情和可怜。

偶然间随意买了这张碟，它却是今生印象深刻的寥寥几部电影之一。

女猪脚：奥黛丽 塔图，男猪脚：加德 艾尔马莱（推荐他主演的另一部轻喜剧爱情片《谁主名花》）。

这部电影是我在打死也没找到字幕的情况下，硬是听下来的。

虽然好些细节没懂，主要意思还是把握了，幸好两位主演的法语优美又清晰。

很可爱的电影，Tautou的大眼睛一直闪闪发光，她比/艾美丽/的时候更瘦了，也更有成熟的韵味，一个天真不失优雅，世故却仍调皮的拜金女孩就这样从银幕中款款而来。

记得前段时间看好莱坞拍的/拜金女孩/，达芙姐妹演的。

真是烂片，生硬做作，看完不仅没觉得那对姐妹花可爱，反而让人厌恶她们的物质化。

法国人在拍这部电影时彰显了他们特有的浪漫和洒脱，把这样两个总的来说是靠别人养着的主角塑造得让人无法讨厌，反倒觉得甚为好玩。

至少他们傍大款的目的是我们可以接受且原谅的。

无所谓道德，纯粹的爱情电影罢了。

浪漫是法国人骨子里的东西。

男主角不帅，还傻里傻气的。

也正是这样的男人，才能在这部电影里具有说服力。

不是靠脸而是靠死缠烂打的魅力（这是门学问！

）赢得女孩儿的眷顾。

还有好多让人不自觉笑起来的小细节，不多说，自己看吧。

典型的法国喜剧片。

充满了诙谐与浪漫，有着葡萄酒般的浓郁香醇，又激情四射。

Audrey Tautou的表演十二分的到位，而男主角虽然不帅，但真的很有“魅力”。

那句两人的经典对白：“我想……我好想……”随着剧情一波一折，终于驶到一个完美的结局。

有情人终成眷属。

Priceless。

真爱无价——这个译名既是直译又是义译，译的漂亮。

无价之爱，即使是名表也好，首饰也好，在真爱面前都黯然失色。

两个人最后的财产，只有一枚硬币而已，但他们拥有了爱情的幸福。

无价之宝。

喜欢他们的相逢。

Irène在头发上插满了装饰酒杯用的纸伞。

喜欢他们在午后阳台上的恋恋不舍的接吻，海滩边共渡的美丽夜晚，浪漫到极致。

还有Jean端着托盘的帅气样子——那最后一杯香槟酒，只留给Irène。

可惜我不懂法语，不能体味那最后深情而直接的表白，用这最浪漫的语言说出来是什么醉人的感觉——“我想……我好想……亲吻你。

”

今夜難眠于柯德莉塔圖的《珠光寶戲》本戲當屬今年無論如何不能錯過的好片俗語有話：但求無價寶 難得有情郎但畢竟現今時代的急劇變化 女子的強勢 與日俱增稍微漂亮些的女人 大多貪慕虛榮去了有情郎反倒易求 可惜沒錢沒地位 無人關注這便是這個故事的梗概了女子美麗 平素以吊款爺（還真是爺爺級別的有錢人）為生男子帥氣誠摯 以酒店侍應為職 幫富婆們遛狗 任勞任怨日日眼見著富婆們對狗比對人還親 卻也心態平和 並不幻想一日遛狗歸來 夜間又要做酒保 看守著只剩一人的酒店吧廳想不到 卻被那富人邀請抽煙喝酒 困頓得睡著在沙發上醒來見著美麗女子 叼煙放電 以為是美夢 誰知卻是真濃眉大眼的柯德莉塔圖那日正好生日 款爺卻醉酒睡去一人孤寂地走到酒廳 不見酒保 只見"富家公子"昏睡于沙發聊了幾句 酒保才知道 美麗女子當自己是到此消費的客人在美女面前好面子 加上 怕自己不受職責睡去的事情被揭穿酒保於是扮演起富人的角色浪漫地調酒給女子喝 祝她生日快樂酒保怕身份被揭穿 又不想放棄浪漫機會醉醺醺地再次超越職責地開了一間超級貴賓房兩人一夜春光無限醒來時候 女子早已離去 唯剩他一人 守候著遺憾 咀嚼著浪漫一年後女子生日 再次跟款爺到達酒店 款爺向她求婚 在飯廳時遇見了男子正在做侍應的男子 趕緊解開領結 扮作有錢人正在飯廳消費的模樣晚上二人不約而同地再次在酒廳相會 再續舊緣第二日 女子回到款爺房內 慘被揭穿昨夜種種款爺的離開 讓女子決定跟"富家"公子一起侍應就是侍應 他明知該拒絕女子 卻依舊貪戀著她的一切兩人在高級套房正說著 女子脫掉衣服 準備強勢攻佔男子的時候酒店主管帶其他客人進來了 揭露了富家公子的真身柯德莉塔圖二話不說 就穿起衣服離開了到了普羅旺斯 她唯一的工作就是不停地打電話給認識或曾經見過的富人繼續吊著凱子 無盡悲哀 但卻堅持夜晚終於讓她吊上一個酒保居然出現了 穿著破舊噁心的棉質外套 老老實實地走過來 向她道歉前言不搭後語的道歉 碎碎念著自己是搭火車過來 只為了跟她道歉女子冷漠地嘲笑他居然搭火車 而不坐飛機富家公子出現 柯德莉塔圖立時扮作給酒保指路 使勁地想擺脫他的糾纏但他遠遠地看著女子 死都不走富家公子怕得趕快跑了柯德莉塔圖氣得不行 把酒保帶去最貴的酒店 開房 吃飯幾百歐元一道菜 吃得酒保心驚膽戰 但依舊強力撐著他打電話把自己的退休金都轉到帳戶上只為一親芳澤柯德莉塔圖購物兩天 CHANEL GUCCI買了一堆到了傍晚 男子連她吃雪糕的錢都只能用pennies支付了口袋空空如也 卡也被刷到爆掉了柯德莉塔圖在雪糕店透過窗戶 望著男子掏出口袋僅剩的penny那是什麼樣的感受 她卻演出來了她交給男人一張機票 讓他回去 然後轉身就走男人掏出口袋中盡剩的一歐元銀幣 '哎'一聲叫住女子"這個可以買多你十秒鐘嗎"塔圖接過錢 一雙烏黑的大眼睛 愣愣地盯住男子男子像個充滿期望的孩子一般 一如既往地用傻乎乎的深情目光，快樂地定定地望著她一秒，兩秒，三秒……十秒一到 塔圖說了句："好了，時間到了。

"便毫不猶豫地轉身走了。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－這便是前半場戲。

看到這裡。

我已然落淚。

編劇太好，演員太好，導演太好，法國太美。

整出戲，無可指摘。

一歐元 還可以買多你十秒嗎？

我心裡淺淺地問著你。

我問同去看戲的WD："你說，錢重要嗎？

"她答："以前小，還不覺得。

現在啊，覺得重要，真的很重要。

"再問："那才華呢，重要嗎？

"她答："重要啊，也很重要。

"再問："那若將才華跟錢比呢？

"她習慣性地如孩童般轉了轉腦袋，答道："那才華就算個屁～～！

"我笑了，緊緊地抓起她的手，狠狠地握了幾握。

想起那夜，冷不防地被人捅了一刀，那刀下手得快準狠，我始料未及。

"為什麼要用社會角色將自己隱藏得那麼深？

""因為我沒有錢啊。

"我嗆著女子的問話。

"可是你有才華啊。

"她直愣愣地接了我的回答。

"才華？

才華，算--個--屁--啊。

"講完，我便不再說話，她也終於無話可說。

醒來後，瞌睡的麻藥效力漸漸過去，被砍的那刀開始隱隱作痛。

我灑脫隨性，可是為何被錢困頓了腳步，困頓了自我？

那刀震開了許久以前的疤原以為疤痕忘痛，一切便已過去，豈知它成了脆弱，黑暗的源頭。

原來，傷是在這裡，我恍然大悟。

"沒有錢，你的一切都是假的；有了錢，你才可以擁有你想要的一切。

"尊嚴被撕碎，被踐踏，毀損成一對爛泥，匍匐在地面，居然還活著，無法死去。

之所以，你的存在可以被忽視與蔑視，僅僅是因為你沒有錢，沒有地位，又何來"尊嚴"二字可言？

一歐元 還可以買多你十秒嗎？

我反復在心裡問著你。

若有人要質疑 為何一定要喜歡上貪慕虛榮的人 你換人不就可以了嗎"珠光寶戲"告訴了你答案貪慕虛榮的人 不一定是壞人 爛人塔圖同樣也是個善良的人 天真的人 純品的人只是渴望被無限物質寵愛的人生 不想平庸困頓她竭盡全力地犧牲真實自我 去完成自己的人生之夢漂亮的女子 誰會甘心一輩子做灰姑娘洗大街貧窮但漂亮的女子 從小做的都是水晶鞋美夢生在富人家的人 又怎會瞭解窮人的痛？

亦舒最為人稱道的小說《喜寶》不是一早就將這話飾演得淋漓盡致了麽？

影片到了最後 塔圖放棄了可再次粘上的那位款爺酒保為了讓塔圖粘上款爺 放棄了包養自己的富婆跑去勾引款爺身邊的女友當塔圖看見酒保與女友關上窗簾的一刻覺醒了 嘴邊迸出了：L-O-V-E這個從未在此片出現過一次的高頻詞。

然後二人齊齊坐上小摩托 到海邊兜風THE END……－－－－－－－－－－－－－－－－看完吃飯的時候，我碎碎念叨著花了 49HKD的大洋 而選擇看此片的值得。

WD又晃一晃腦袋，想想說："咦，他們最後什麼都沒有了，還是不能在一起的啊。

"我笑她的遲鈍反應，說道："是啊，所以影片就在兩人在一起兜風的時候，結束了啊。

"童話 不都是這樣的嗎？

童話都只在好結局的時候，嘎然而止。

誰希望總見著買火柴的小女孩死掉，美麗的人魚公主化成泡泡，快樂王子最後變成廢石塊一堆？

誰會願意花錢買難受，大眾文化創造的不都是美麗傳說麽？

巧婦難為無米之炊英雄亦會為了五斗米而折腰人生不為孔方兄低頭怎麼可能如果你真的需要那麼多的錢與物質我發誓 終有一日 我會給你的只需要 你給我多十秒鐘看著我的眼睛用心告訴我你真的那麼需要孔方兄的照料。

「美丽可以拒绝，迷人却无法抵挡。

」这是艾琳教被迫做了富婆小情人的让赚取更多收获时说的话。

何为迷人？

沉默是金。

一句话吐一半含一半，欲说还休。

拜金女最终为了真爱和一个穷小子骑着一辆摩托车绝尘而去，背后留下的是富婆富爷的一脸惆怅。

被电影的结局短暂的抚慰之后，却在这部浓郁浪漫的纯正法国爱情喜剧里品出一丝中国阿Ｑ精神胜利法的余味。

现实永远也嘲弄不了富人。

在这个时代里，金钱似乎可以购买一切。

所谓真爱无价，实际上是指真爱无处不在。

我们看了太多的美国片，太习惯了美国式的思维方式。

是时候转转频道，领教一下法国人无可救药的浪漫了。

影片轻松有趣，一点都没有说教的感觉，虽然是讲述了一个老掉牙的，爱情胜过物质的故事。

男主角其实一直都没有变过心，他的目的从头到尾只有一个，只是他用的方式夸张了一点，但我倒宁愿相信，这是一件在现实生活中也可以发生的事情，即使用光所有的积蓄，才能追到心爱的姑娘。

喜欢看法国电影，喜欢里面的浪漫的爱情，喜欢在平实生活之余偶尔做做梦喜欢这部电影的结局——真爱战胜了欧元。

男女主角终于走到了一起，男主角骑着单车载女主角去海边看日出于是电影戛然而止从来都没有那部电影演过两个人在一起的琐碎生活，因为在一起远远没有这么简单。

本来打算找一个有钱人，能够给她提供长期饭票的男人的女人，结果找了一个连温饱都成问题的男人他永远都不是她的MR RIGHT如果现实生活中有这种女人的话，我肯定会想她是不是想出来找找刺激，是不是想追求一种不一样的爱情？

她是真的想跟他在一起过一辈子么？

她是真的喜欢他么？

他是真的爱她么？

她爱他哪点？

他又爱她那点？

或许有一天，他们被生活压得揣不过气的时候，他们会发生争吵，在吵架的时候，她可能会提到她后悔当初她的选择，或许他还会反过来说她笨，说是她自己的错，或许还会责备她的不好在一起，不常是浪漫而多姿多彩的，更多的是柴米油盐要相信：物质基础决定上层建筑，爱情属于上层建筑。

因此，我们要面包

Hors de Prix，一直在思索怎么翻译这个名字才最好，思索下来觉得，最利于传播和记忆的名字应该是《真爱无价》。

回来后一查豆瓣，通行译名还真的就是这个，不由小小地得意了一把。

应该说《真爱无价》这名字是好的，因为够“俗”，看到这个名字，我们不会期待别的，因为有太多类似的名字，类似的电影，类似的题材，类似的俗套……当然，因为这个名字，最后的结局也就没有悬念了。

交际花和穷服务生的爱情会终成正果吗？

当然，因为名字告诉你，真爱无价。

很多人都说这个结局太傻了。

也是，这个时代了，谁还相信没有面包的爱情呢？

（注意，他们俩没有一个是会做面包的！

）可是这个基调，这个套路，最后也必须走到这个结局。

你指望一部轻喜剧告诉你什么呢？

在“真爱无价”之外，你还想思考什么价值标准呢？

看电影的时候我一直在想，如果这个故事前半部分的大纲交给我（只是大纲，而不包括那些幽默的细节），我会把它改成一个悲剧——本人的恶趣味。

故事一开始说的是，穷服务生爱上了那个交际花，为她花光了所有钱，她冷酷地转身要走，他掏出最后一欧元向她要求再多呆10秒钟。

她看着他，10秒，她的眼睛里流露出了一点点爱意，对，一点点，就像Tautou在电影里表现得那样。

然后他在走投无路的时候却意外被一个富婆包养，正式和他爱的女人成为同行。

然后我要写，他还爱着那个女人，女人也因为他身份的转变而对他改变了态度。

在女人的“教诲”下，他渐渐走到女人曾经的轨迹里去，他开始明白女人那时的绝情是为了什么。

最后他可以离开爱情了，却离不开现在的生活。

女人终于爱上了他，为他离开了包养自己的富翁，最后她拿出一欧元说，买你10秒钟。

对了，如果这样写，我就要把这个电影的名字翻译成《真爱天价》。

我承认这个价值取向是很有问题的。

恐怕男人是不能接受一个男主角心甘情愿做一个material boy的吧，但也只是一种假设。

假设两种性别各自发生了一点错位（我怎么想到《苦月亮》了……），但又不脱“痴情女子负心汉”的套路会如何？

关键的关键在于，这个男人自甘居于女性的庇护之下，而且他不会也不想得到“事业有成”的回报（否则那不成了另一版《赛点》了）。

这样一个男人，即使最后颐指气使冷酷无情，他会拥有“爱情里的胜利者”的形象吗？

他的某种意义上的“复仇”，会像《白》里的波兰理发师一样得到观众潜意识里的原谅吗？

应该说这个电影在情节上的最大亮点就是这个身份转换。

可惜没能转换到底，只能义无返顾地冲向那个Happy End……要说的是，我喜欢Happy End，我喜欢轻喜剧，可是这样一个有着惊艳创意的电影，最后居然还是只能把大材料切碎了用在小处，就像有一颗好子弹，却打飞了，不由让人感到可惜。

不过话说回来，电影本身并不差。

导演安插的细节都颇富情趣，女人满头的小伞，一欧元的纠缠，“Offenberg”王子的谎言……两个演员更是绝对的合适生动。

尤其是Tautou，无论是气质还是演技都让人完全打消了当年“爱美丽能走多远”的疑虑，她的交际花并不美得惊心动魄，但是风情里透着天真，物质的同时散发着灵气。

既不是少不更事的羞涩少女，更不是麻木老辣的昨日美人。

她真是属于那种很会挑戏，还很会把自己的气质赋予给角色的演员。

从《维纳斯美容院》开始的一系列角色，几乎无一不带着别人学也学不来的醇香可爱，然而回首一看，当年那个扎着两个辫子的小姑娘已经成了魅力四射的美丽女人。

所以你愿意的话，在你想放松下心情的时候去看这个电影，并且记住“真爱无价”。

这会是一个很好看的电影。

如果你是Tautou的粉丝，也不要错过这部电影，即使你还在怀念她的爱美丽，我想你也不会愿意错过她那一身一身漂亮的衣服……