剧透 + 解读,请观影后阅读本文。
注:此文是 峭壁,海市蜃楼,以及遗忘 ⸺ 电影细节长文解析 的续篇,请先阅读上篇。
近来不知什么缘故,这部电影的一些细节在脑海里冒出来,我决定简单地补个下篇。
在上篇完成一年之后,我再把 Antonio 的几个让我印象深刻的瞬间简单提炼出来。
Antonio: 去加拿大?
那么老远。
Antonio: 那边有什么好的?
Antonio:那里靠海吗?
Lucas:不靠,不过有条河,在蒙特利尔
Antonio: 这里有很多条河,你想看哪条都行。
(You had better stay here.)
Antonio 是个渔夫,工作主要是靠体力活,相对来说,Antonio 的生活不可避免地要粗线条和原生态一些,这一点在他忽视 Lucas 的睡觉习惯以及做爱时有所表现,和大城市长大的 Antonio 不同,Antonio 朴实和独立的性格有时会显得有些强势。
但与此同时,Antonio 又兼有敏感的特质,他带 Lucas 到海边抓海胆,小心地敲开浑身是刺的海胆壳,把海胆黄挑出来给 Lucas 品尝。
傻瓜都看得出来 Antonio 是在试图挽留 Lucas。
那句 “ You had better stay here ” ⸺ 字面意思虽然非常直接,但联系上下文也可以是双关,所以这大概是淳朴的 Antonio 说得最婉转的一句话了。
你看他说这句话时有些怯怯和结巴的样子,就能大概了解 Antonio 说这句话是需要勇气的。
说完这句话,Antonio 的手被海胆刺到,后来他再也没用语言表达过挽留。
然而……
多看你几眼。
你在看烟花,而我已忍不住在想不久后的离别。
眼泪不能让你看见。
烟花灿烂,我心戚戚最后的别离:
Antonio 开车送 Lucas 离开
Antonio 欲言又止,两人都沉默不语。
眼睁睁。
我要拿什么来挽留?
清风徐来,若有所失。
最后一个细节:回望后视镜的泪眼,以及,不知何时碎裂的车挡风玻璃。
……
♬: “ 那些 可遇而不可求 的事情 ” ( 《清风徐来》⸺ 王菲 )王菲 2015 單曲_清風徐來 [動態歌詞]_哔哩哔哩_bilibili ( 于 2022 年 8 月 31 日 )全文完,感谢阅读!
🎬 【 MovieCP 影评片单 】
電影中有一幕分別前的對話Lucas:「我還想去世界看看」Antonio:「沒有地方比這裡更好了」一個人選擇了腳下世界盡頭的智利,另一人選擇了彼端的加拿大。
後座力在我心中持續翻攪,尤其告別前某夜的遊艇花車遊行,當煙花在黑夜裡閃焰的瞬間,照亮了兩人望著彼此的臉龐。
那一刻,假如選擇了愛情,幸福其實不在遠方。
然而兩人選擇了獨立,像是一道赤道線殘酷地劃開了現實中不存在童話的包裝。
再多的眷戀都留不住時間,分別來臨前的每一刻誰不奢望能永遠停駐。
而我思索著,人一生在追尋的世界究竟在何方?
對某些人而言的世界在他方,而他方不也就是另一些人從小長大的故鄉嗎?
到頭來,人終其一生都不過是在為自己做出勇敢而自由的選擇、渴望獲得心中對世界的理解。
有如《Weekend》,少了一些激烈,但多了恰到好處的溫柔與惆悵,相識到分離之間,我們都更認識了自己與彼此。
//後記//第一次看時,跟隨Lucas的視角,兩年後再次重看,看見更多關於Antonio的細節。
關於腳下與彼端,對照想去更遠的Lucas,從未離開家鄉的Antonio並非代表是失敗的。
從小到大的朋友、信手捻來海岸線上的海膽、家鄉的歷史、葬在海灣的父親、島上另一邊的老家,以及可愛而溫暖的奶奶,Antonio其實擁有著自己生命熟悉的一切。
望向遠方的Lucas,背後是與家人疏離的無話可說、與姊姊一別不知何時相聚、爭取遙遠的獎學金,以及心中對陌生的恐懼,遠行的路上是一路扛起與卸下,擁有的一切都是短暫的。
年少時我也嚮往那些飄蕩世界的自由,年紀越大開始逐漸改觀。
我開始相信,你可以望著前方努力走到最遠,但記得留意經過的地方,只要有你曾願意拾起的人事物、就不要輕易的卸下、不要有遺憾,甚至從此落地生根。
该片讲述卢卡斯前往智利南部的一个偏远小镇探望他的姐姐。
在海雾前,他遇到了当地渔船上的水手长安东尼奥,两人相爱的故事。
去蒙特利尔留学前,卢卡斯来到了智利南部一个海滨小镇看望他的姐姐。
而男主之一的安东尼奥是土生土长的当地渔民,正在努力工作存钱,希望能买一艘属于自己的船。
捕鱼之余,安东尼奥在一个历史遗迹从事剧情表演。
卢卡斯读的正是历史文化遗产,因缘巧合之下,两人由此认识。
没有太多的试探与铺垫,几个眼神交流,两人就确认了是同类。
天雷勾动地火,两人开始相爱。
两人相恋,舞会、骑车、古迹、海边,感情不断升温,
相比邻国阿根廷,智利并不是一个对同性恋非常包容的地方,卢卡斯年幼时的同性行为被父母发现,一直处于反对和打压状态,这次留学也是一次“出逃”,这个小城镇也不会是他久留之地,安东尼奥生活的小城镇也是个保守的地方,与其他船员的冲突,被告密,因同性取向,导致安东尼奥丢了工作,即使如此,在这里,安东尼奥有自己的家人,有一直追求的梦想,离开也不会是他的选择。
两个人或者早已知道结局,但还是义无反顾地开始了这段感情,结尾,卢卡斯问安东尼奥要不要跟他走,而安东尼奥选择了留下。
这部电影观感很特别,唯美,在智利漫长的海岸线,偏僻的海滨小镇,一望无际的蓝色海面,城堡遗迹、青葱山林,冬季滋长的细腻缠绵,天雷勾动地火般的情感交织。
真实,成人的世界只有故事,没有童话。
两个互相动了真情的人,并没有因对方放弃自己的选择,卢卡斯的逃离式留学,安东尼奥一直为了能拥有一艘船而努力,一段爱情,从开始到结束,一切都恰到好处。
细腻,四段情欲戏细腻诱人。
电影《要强的人》,影片名指的正是两位主人公,一个不想留下,一个不愿离开,各自倔强地选择了自己的人生旅途。
有时候,能凭心选择,又何尝不是一种自由。
公众号:搜同志记
《要强的人》(可能会有剧透) 我所生活的这片土地之下,穿过泥土与熔浆,是南美狭长海岸线与安第斯山脉两侧的阴晴雨雪。
世界尽头的温柔爱情,第三世界的同性浪漫,藏在易散朦胧的丛丛海雾里。
很不错的南美同影,我可以给它五星。
并不是说它十分令我满意到接近于《断背山》、《周末时光》的地步,只是这部电影营造的氛围、情节的发展和人物的刻画恰到好处,一切刚刚好,不多不少完美闭环,看完不会过于意犹未尽但也使人在静下心来忽然想起里面的画面。
整部电影的氛围依旧充斥着南美同志电影独特的朦胧和疏离感:远处风景如画,近处“希腊雕塑”。
两个人,来来回回,你一眼我一眼,你一句我一句,你过来一点我躲开一点,人们盯着呢就躲一下,没人了就提心吊胆亲密一下。
亲热的刻画也是十分考究,两个人之间的恩爱、刺激和提心吊胆无时无刻不被表现得清清楚楚。
几乎没有的背景音乐和摄像的留白手法,以及机位的选取都在营造一种易碎脆弱的朦胧。
我很喜欢它的情节刻画。
每一个部分都能恰到好处的突出故事的主题,不烧脑也不浅显。
无数电影中的“巧合”更是不断给人暗示和令人遐想。
基本上每一个人的情节部分都不多不少,组合得很精致。
情节发展几乎都在意料之中,却也没那么“理所当然”。
这部电影虽然有许多情感波动,但并不是波涛汹涌,而是如潮汐一般一波接着一波,没有猛浪拍打你的心。
编导只是在引诱你,却不想伤害你。
安全而私密的感觉是这部电影在大部分时间里给你带来的,但也不乏偶尔出现的“来自公众的霸凌”。
两种势力和主角们的心惊胆颤让故事情感表达得很不错。
两个男主的社会地位,家庭背景和性格有许多不同,但在被迫遮遮掩掩时每个人都是“要强的人”:一个是来自首都的高材生,家庭内部的歧视和管控让他逃出家门,即将到北半球开始新的人生;另一个是倔强的小镇青年,责任感与自尊让他不能离开这里,即使被迫出柜也不会低声下气祈求重获工作,他有他的理想要追寻,有他的尊严要守。
两个人有缘在这个小地方相识相爱再别离,几个月的陪伴是一出在现实与梦境之间徘徊的戏,私密空间下的美好与众目睽睽下的躲避是他们的日常。
他们何其相似却又那么不同,相似使他们互相吸引,不同令他们对彼此产生爱意;但反过来,相似却又使他们分离,不同最终使他们尊重彼此的选择,告别以后可能再也不见。
这部电影里面某些小地方我觉得很好:1.首都男主的姐姐姐夫之间的爱情故事。
2.小镇男主同性炮友的故事。
3.智利独立的故事。
姐姐姐夫从背叛到重修旧好的时期,正是男主从相识到分别的时期。
我觉得这两段爱情的对比十分有意思,可能和编导眼中爱情观有关,但是我的感受还是先不说了。
小镇男主炮友的种种行为都像是个“反派”。
无论是深柜骗婚还是因为嫉妒而举报小镇男主,都够让人不爽的了。
但他为什么会变成这样,真的得好好想想。
故事中扔石头砸首都男主的两个反同男子和他有什么关系?
他在这种穷山僻壤里怎么保证让他老婆不知道他喜欢男的?
最后会变成怎么样的悲剧?
他未出生的女儿人生会幸福吗?
不知道。
智利反抗西班牙独立的故事不断出现,这种反抗与独立精神很能反映“要强的人”这个作品名,反映了两位男主的精神核心,也暗示了智利LGBT群体的反抗,还能推动故事发展,真的好棒。
Fuerte 在西语里面是个很常见的词,核心含义就是"强",结合语境跟所修饰的人事物不同,可以有不同的理解。
因此,结合片中场景,个人谈谈可能有的几重含义。
(以下有稍微剧透)1. 选择的坚定如豆瓣用的中文译名,《要强的人》,这里的强,可以指的是思想上的要强,想强调的是自我的一种坚持跟努力,贬义上说,fuerte也可以用来形容两个人的"轴"。
两位男主面对未来的不同选择,即使Lucas一再提议离开,Antonio又怎能割舍下安土重迁的羁绊。
影片最后说了一句,"acompáñame al otro lado ",用的是西语的命令式,这里的语气表达的是一种提议与拜托,跟我到一起上船到岸的另一边,也是到美洲大陆的另一端(影片所在的小镇是智利最南端的城市,而男主要去的加拿大与之南北两极)。
2. 心灵的强大同时,这种自我的坚持又不仅仅是两个人在面对彼此未来选择的坚持,同时也是在智利这片土地上,作为性少数对社会保守力量抗争的坚持,因此片名也意味着他们的坚强。
尤其是对于生活在小镇上大家低头不见抬头见的Antonio 来说,Lucas的这次来去匆匆仿佛如和煦微风却搅乱一池春水。
看到后面的时候我在想,Antonio 会不会对这段邂逅后悔,丢了工作,坏了名声。
从片中homophobia (恐同)的两个片段,一个是Antonio 被丢石头,一个是Lucas被求欢不成的同类举报,可以看出小镇生活不易。
而故事的缘起,之所以Antonio 要走,不也是因为父母的不理解吗?
补充一下,智利在南美大陆来说社会文化受天主教影响极深,对家庭婚姻当然也包括LGBTQ 问题并不如邻国开放,最典型的例子是到了2006年才立法允许离婚,世界上倒数第二个国家,最后一个是菲律宾。
更不用提homosexual marriage 法案至今未通过(虽然可能近一两年应该会突破,2020年议会已经审议了),也是到了2016年才允许civil union (民事结合),其他主要南美国家阿根廷、巴西、乌拉圭早些年就立法允许同婚。
3.感情的强烈毋庸置疑,两个人从干柴烈火到后面发现出来对commitment的歧见,基础都是彼此的欢喜与互相的浓情。
爱情三角理论说,爱是由亲密(intimacy)、激情(passion)和承诺(commitment)三部分组成。
整个故事用一句话概括就是一段艳遇却没成一段关系。
而二者最大的区别就是,我的未来里有没有你、你的未来里有没有我。
4.言词的激烈电影中浓烈的智利风情除了体现在风景外,还体现在用了很多智利的俚语脏话。
同样,感情的强烈除了身体接触外,也通过两人的台词体现出来。
除了上面提到的那句"跟我去那头吧",Antonio 中间提到,我生在这,我奶奶在这,我爸死在这,这几句台词之有力让我印象深刻。
5.偏见的根深蒂固如上所述,这里的fuerte也可以用来形容homophobia ,形容天主教对于家庭与婚姻传统价值观在智利社会的根深蒂固,以及那些固执的普罗大众。
6. 堡垒的坚固片中多次出现的西班牙人在殖民时期修建的军事堡垒,fuerte的本义就是形容物体的坚固。
做名词的话,就是指军事堡垒。
其实三次上演的智利独立的历史复原剧除了推进故事发展之外,个人理解是这些坚固的堡垒寓意着旧时代人的偏见,终将被新时代(LGBTQ 得以平权不受歧视)所取代。
7.身体的强壮fuerte 用来形容人的时候,最常见的含义是身体的强壮。
Antonio 从事捕鱼,自然需要强壮的身体与力量。
当然这点有点穿凿附会,毕竟西语用的是复数,而这里只有Antonio 一个人,但是这可以理解成导演的一个小心思。
不知道是否存在过度解读,第一次发影评是因为半夜醒了睡不着,把电影看了想想这个词,突然想到它在西语里面的多重含义,便提笔写下,以后拿来教fuerte怎么用也是极好。
(最后打个广告,有想学西语的可以私信我了解下)
该片讲述了卢卡斯去智利偏远小镇看望妹妹时,遇见当地以捕鱼为生的安东尼奥,随后两人相恋却因某些原因需要分离而产生矛盾的故事。
卢卡斯(塞穆尔·冈撒勒斯饰)是一位年轻的建筑师,在搬到加拿大之前,他前往智利南部的一个偏远小镇探望他的妹妹。
在那里,他面对大海,在薄雾中,他遇到了当地渔船上的船长安东尼奥(安东尼奥·阿尔塔米拉诺饰)。
当他们之间的情感越来越强烈时,他们必须面对过去和现在,作出重要的决定
影片《要强的人》演绎的不叫爱情,而是一场艳遇。
对于心性敦厚的人来说,艳遇并不是桩好事。
都市青年卢卡斯因性取向被家人压制,为从父母身边逃离,谋到了去加拿大上学的机会。
动身前他先到智利南部的一个偏远小镇探望姐姐。
在那里,落寞的他面对大海,在薄雾中遇到了当地渔船上打工的安东尼奥。
眼神的交集让他们读懂了彼此的孤独,像磷纸被擦燃,炙热的火焰升起,肉体碰撞的悸动与甜蜜让人感觉到相遇之美妙。
树篱旁,厕所内,白天的旧宅前,夜晚的床塌上,两个人抓紧每一分钟偷欢,恨不得把对方嵌进自己身体里。
当卢卡斯说要去加拿大求学,一场艳遇的尾声启幕。
他们喜欢着彼此,但他们喜欢对方的内容又是什么?
支持、包容、呵护、依靠,援力?
连起码的理解都没有。
当卢卡斯想安东尼奥一起前往加拿大,安东尼奥泪水夺眶而出,说我的奶奶在这,我的朋友在这,我的爸爸他死在这里,他的过去里卢斯卡都不在场。
安东尼奥的未来呢,是攒够钱,自己买一艘船,卢卡斯却说他喜欢探索新鲜事物和远方,即申明他不会把自己固定在一艘船上。
所谓的艳遇,即是他们对于彼此,都既无过去又无未来。
艳遇是一场飞来的盛宴,是放纵地暴饮暴食,最好的消食方式不是相对而坐,而是各自跑路。
如果你总是捧着沉甸甸的胃,那些食物便会成为肠胃的累赘。
两个人的分手,是对爱情的尊重,因为艳遇,从来,那都不叫爱情,恰恰是对爱情的轻浮之辞。
公众号:白袜潮范
一周连着看了《世纪末》和《Los fuertes》,看完后,就想起了《周末时光》《人来,人往 Pit Stop》和《心底的逆流》,结局都抱有遗憾,对抱着想看HE的观众来说,估计失望了。
而我呢,经历着从期待HE到能接受遗憾的过程。
《Los fuertes》中,两人的感情开始让我觉得突兀:Lucas和Antonio在交流不多的情况下居然就吻上了,后来就进入热恋期。
也许,爱情就是来得这么毫无理由,碰上就是碰上了。
片中有几处是他们的接吻和做爱镜头,拍得细腻自然:咬嘴唇、抓头发、轻揉腹部,都透露出了他们之间的connection。
Lucas和Antonio都会找机会偷吻对方,而对方也会马上回应。
临近片尾,他们互换了衣服,在嘉年华的烟花当中,迎来了翌日的分离。
Antonio在欢乐氛围中落下的泪和Lucas在船上通红的眼,都让我心碎,久久不能忘怀。
看到片中出现多个接吻和做爱场面时,我觉得导演是通过拍摄这些符合同志影片刻板印象的内容来取悦观众,不免又加强了“同志世界只有性”这样的偏见。
该庆幸的是,结局是两人分离了。
我内心一直抱着这样的想法:Lucas是要离开的,而Antonio是不太可能跟着他走的。
他们两人在相遇之前的人生规划不同,相遇之后,双方都曾尝试劝服留下或者跟着离开,只是,大家都没有如愿,电影在此结束,并不代表他们的关系就此终止。
有可能在未来会再次相逢,也有可能此生不再相见。
我羡慕他们在热恋期间对对方的毫无保留,只是,在剧中,他们的对话并没有往深处走,片中的冲突仅仅在于:Antionio觉得Lucas是城市来的,看不起在岛上长大的他。
这是一种通过愤怒来缓解内心不安,以及对即将到来的分离的不舍。
我能接受片中分开的结局,是因为片中呈现的都是爱情美好的一面,然而,长久相处必然会有冲突,这些冲突背后来自他们各自经历的差异,以及他们对面前这段关系、这个人的理解。
Lucas的离开是必然的,父母无法接受他是同性恋,他也无法忍受跟父母共同生活,他有能力争取到去加拿大念书的机会,他也渴望get out。
Antonio的留下也是必然的,他的生活圈子在岛上,他生活的价值感是来源于从事擅长的捕鱼业,拥有一艘自己的渔船是他的梦想。
不是没有两全其美的办法,只是现实条件暂时不允许他们都拥有自己想要的。
Antonio曾经问过Lucas:加拿大靠近海洋吗?
Lucas说:没有,但是在蒙特利尔有一条河。
Antonio紧接着说:我们这里有很多河,你留下来会更好。
Lucas沉默了,因为他无法答应。
人活着,并不仅仅只有爱情,还有其他同样重要的支撑着人存在的事物:职业追求、家庭、友谊等等。
这些维系着我们与身边的人以及社会的事物,相互影响着,当然,也会影响着爱情。
我曾设想过Antonio 跟着过去加拿大或者Lucas留在岛上,可是,他们各自要面临的困难都太多,最明显的是他们可能无法融入新的社会环境:Antonio可能无法找到合适的工作,他觉得自己一无是处,整天郁郁寡欢呆在家里,所有的负面情绪都将由Lucas,这个他唯一在异乡的伴侣来承担着;而如果lucas留下了,这个小岛同样没有发展他建筑事业的市场,他一直渴望看外面的世界,更要命的是这个小岛并不能接受他同性恋的身份。
看到村民拿石头丢他,我就担心他会不会在片尾被暴力对待。
上述都是可以料想的情况,光靠甜蜜的浪漫爱情是没办法解决的。
无论哪一方妥协,一方总会有牺牲感,内在的能量始终都是缺失的,而另一方就要去承担,双方之间是有能量缺口的,届时生活的不如意都会渗透到亲密关系中,最终爆发,造成裂痕。
越临近片尾,我愈发觉得要找一个跟自己轨迹方向相同的人进入亲密关系,才有可能长久,至少我们都能看到相互扶持、携手共享快乐与同分悲伤的希望。
我衷心祝福在现实中像lucas和antonio的人都能找到幸福,因为这个愿望投射出的,也是我对稳定美好的亲密关系的向往。
同一导演、主演改编自获柏林电影节(泰迪熊奖)最佳短片奖的同性题材短片。
一个因性向问题从圣地亚哥(首都)离家出走逃来看望姐姐并海边写生的青年,一个在智利南部小镇上世代从事渔业并继承过世父亲衣钵努力攒钱买船的青年,看似毫无交集,但命运却让两人无意中紧紧缠绕,虽然线的彼端终究是背道而驰...但爱情的悸动与浓烈、成长独立的心性与梦想,是生命中不同的闪耀,交相辉映、或明或暗;也是路途中不同的风景,如痴如醉、寂寥纯粹。
影片撷取了生活中的几处片段、寥寥笔触勾画出两人不同的生活际遇以及相遇、相识的场景:小镇青年运送木块到城市少年的姐姐家,城市青年帮忙搬运,小山般累起的木头、两次共同搬运、语言的冷静贫瘠与目光的火热交错;城市青年偶然观看到“智利独立运动”的展示节目并偶遇分饰一角的小镇青年,海边的交谈散步、天空的日落降雨...
明媚的色调与心情美得心颤爱得浓烈——散步至无人处难以压抑的深吻、酒吧里一秒也不能分离于是在厕所里尽展缠绵爱意、清晨苏醒眼里都是彼此身体也不由轻快灵动随乐而舞、即使四周众人喧嚣但炯炯目光中盛满了溢出了对彼此的爱意,溢出到屏幕后的我也不由被这美好的爱情所打动...
清晨的即兴舞蹈爱得浓烈悲得真实——虽说剧情有些许落入俗套但情境的描写推动着情绪的积蓄,高潮迭起,毕竟是本无交集的直线,而直线只能有一个方向,已获得奖学金即将去加拿大留学的城市青年与已计划买船并在家乡小镇靠丰富渔业为生自在逍遥的小镇青年,从来都是不同的方向啊,一个想要挽留却在暗示后哽咽失语;一个想要对方也离开却在询问后失去了勇气...观影前,智利对我来说,只是地图上南美洲狭长的区域;观影后,透过导演镜头中对沁人心脾的美丽与安然自若的祥和的刻画把握,我对智利产生了浓厚的兴趣——美在一望无垠的海面上微拂的风,美在海浪拍打着礁石从而随性形成的缤纷形状的海岸线,美在骑行在海天一色的环岛公路上我伸手可触的湛蓝,也美在情浓蜜意的性爱场景中优美动人的曲线...最后一幕,“和我一起去对岸吗”深望着彼此——,下一幕却是船上茕茕孑立,车上泪眼朦胧。
无言的道别 看到最后,意料之中的结局,还是忍不住心悸...但这种灰蒙蒙的感伤也掩盖不了爱得浓烈与绚丽,月有阴晴圆缺,遗憾也是一种美丽,美在回首往事时的莞尔,美在未来可以畅想的无限可能,美在历尽千帆阅尽沧桑后的蓦然回首可能是带有温度的别样风景,美在即使多年后枕边心里已他人、心底里那个时间段的那份成长的美丽是独属于二人的最美的时光...后记:自2015年起,智利的同性伴侣可以进行民事结合,但不能注册婚姻关系。
想起了一个关于《断背山》的故事,希斯莱杰曾因不想把断背山中同性恋故事作为开场玩笑而拒绝了2007年奥斯卡的颁奖典礼,他曾言“这仅仅是个爱情故事,这是关于爱的,仅此而已,不要嘲笑它…”是啊,在同性平权道路上,有太多值得我们去关注的去改变的,不仅是法律、制度的保障,更是人们的目光、看法。
“Love is Love”,即使在平权之路已有很大进步的智利,我们可以看到两位青年的纯粹的爱情之旅并不是一帆风顺的,我相信,这种细节上的多元呈现也是导演想通过这个爱情故事传达的一部分,每一段爱情都值得被重视、每一种爱情都值得被珍惜、每一份爱都仅仅是爱啊。
剧透 + 解读,请观影后阅读本文。
那段时光似乎前所未有,又似乎一向如此:我们去那里,一无所求,却发现所有的东西都在那儿等候。
⸺ 聂鲁达《一百首爱情十四行诗》
“ 越是憧憬,越要风雨兼程 ”▸ Lucas,既然你选择了远方,前方就注定要风雨兼程。
Antonio: " 我是不会被击垮的!
"▸ Antonio,既然你选择了要强,生活的利剑便随时可能刺过来挑衅。
本片根据 2015 年柏林国际电影节泰迪奖的原创短片《San Cristóbal》改编,演员相同。
智利在哪里?
电影《春光乍泄》中,张震的角色有段独白:“ 听说那边是世界尽头,有个灯塔,失恋的人都喜欢去,说把不开心的东西留下。
” ⸺ 灯塔所在的地方叫乌斯怀亚,是火地岛的首府。
火地岛分属于阿根廷和智利,乌斯怀亚东南方的海峡对岸,便是智利最南端的小镇威廉斯港(智利在 2019 年将这个小镇设为城市,“取代”乌斯怀亚成为世界最南端的城市)。
智利东与阿根廷为邻,北和秘鲁、玻利维亚接壤,西临太平洋,南与南极洲隔海相望,是世界上地形最狭长的国家。
由于地处美洲大陆的最南端,智利人常称自己的国家为 “ 天涯之国 ”。
这里说西班牙语,是多民族社会,由许多国家的移民后裔以及印第安人和各国混血组成,也有数十万的亚裔人口;这里的幸福发展指数和福利指数,在拉美地区是最高的,社会贫富差距相对较小;这里有 1000 多尊神秘巨大的石雕像,位于复活节岛上的拉帕努伊国家公园内,这些庞大的石雕像来历至今仍是个未解之谜;这里也是可以激发诗人灵感的地方,诞生了两位诺贝尔文学奖获得者,分别是 加夫列拉·米斯特拉尔 和 巴勃罗·聂鲁达;这里每年十月到次年四月气候相对暖和,而五月到九月是最冷的季节,从北向南,气温一路下降:在北部,日夜温差较大,中部地区以地中海气候为主,而南部整体温度较低,并且全年降雨极为丰富 ,山间多长湖,海岸多峡湾,人口较稀少。
故事发生在智利南部的涅布拉小镇。
( Niebla 西班牙语意为“雾” )
主要人物关系图A. 坚强与堡垒我觉得将部分剧情进行前置解读,也许能帮助加深对这部电影的理解,所以我们不妨从 Lucas(音: 卢卡斯)和 Antonio(音: 安东尼奥)第一次鱼水之欢后说起:镜头从 Antonio 布满伤痕的手,转到 Lucas 腹部阑尾手术留下的疤痕。
Antonio 的手不停抚摩着 Lucas 的疤痕和胸口,Lucas 一边给 Antonio 讲疤痕的来历,一边抚摸着 Antonio 的脸颊和耳垂。
Lucas 回忆说:“ 我记得我戴着头盔骑车,等我醒来时,已经是在术后病房了。
在我旁边的病床上,躺着一个男孩,他一直看着我,”Antonio 问:“ 他长什么样子?
”Lucas 说:“ 长得像我,但是金发。
我们对视了一阵子,然后他朝我挥手,我支撑着起身,靠近他,跟他打招呼。
他的身上... 包扎了好多地方,我觉得他可能是做了截肢手术... 他告诉我,他被一辆公交车碾压... 我们在一起聊了一会儿,我记得我握住他的手,我记得他的眼睛... 我们就那样待着,然后我爸妈进来了,我爸过来一把拨开我的手,跟我说不能做这种事情。
然后我们就走了。
”Antonio 默不作声,手一直抚摩着 Lucas 的胸口。
电影的原始片名是《Los fuertes》,西班牙语中复数的 “ fuerte ” 既有 “ 强者 ” 的意思,也可以理解为 “ 堡垒 / 要塞 ” ,因此片名其实具有双关含义。
小镇渔夫 Antonio 因工种的原因,手上的伤口清晰可见,他的生活相对简单直接;而从大城市圣地亚哥来的 Lucas,他的伤口却是很难窥见:不管是在小腹处的阑尾手术伤口,还是心中潜藏的那个不被家人接纳的伤口。
当他们各自的伤口经年累月渐渐愈合、结痂,也就慢慢地变成他们各自的 “ 盔甲 ” 或 “ 堡垒 ”,这是他们与生活搏斗过的坚强证明,而当他们彼此吸引走近时,这些伤口却又是彼此最柔软的地方。
我们平日里都躲在各自的堡垒之中,抵挡生活的恶意,躲避徒劳的人世纠葛。
这座堡垒是我们的避难所,也是我们能与生活抗衡的阵地和资本。
生活像一场战斗,堡垒外面就是血淋淋的生活B. 相逢相逢也许是命运的眷顾,也可能是生活的一场不怀好意的玩笑。
生活在圣地亚哥的 Lucas 主修建筑学,保守的父母因 Lucas 的性取向而与之分居(智利多数民众信仰天主教和基督新教),Lucas 觉得自己远离父母生活是对大家都好的选择,于是他在获得加拿大蒙特利尔的文化遗产专业研究生奖学金之后,卖掉了自己的公寓以及所有的家具,没给父母留下任何东西。
在去加拿大之前,他来到涅布拉看望在小镇医院当牙科医生的姐姐 Carolina(音: 卡罗琳娜),⸺ 看起来 Lucas 似乎准备长期离开,没打算再回来。
Carolina 的房东是一位和蔼可亲的老太太,叫 Adriana(音: 阿德瑞娜),管吃管住,厨艺精湛,自己住在一楼面朝大海的房间,Carolina 则和情侣 Martín(音: 马汀)住一楼另一侧的房间。
Lucas 来了住二楼,Carolina 怕弟弟不适应这里寒冷的天气,于是跟 Adriana 说:“ 能让 Antonio 给我们加些柴火吗?
” 热情的 Adriana 太太欣然答应,转身就进屋联系自己的孙子 Antonio。
于是 Lucas 和 Antonio 就这样相逢了。
生活给 Lucas 递来一杯热咖啡
Lucas 马上出来进行雷达测试
故意在堆柴火的地方磨蹭,就为了转身看个正脸
此时距离最近,测试信号... click... Beep...
头次见陌生人主动揽活... 诶,刚才是什么在响?
搬运效率极高,活快干完了。
赶紧再多看一眼
表演一下单手扔轮胎 💪😱,齐活!
是个狠人,就问你怕不怕
狗狗直接上车,说明它平时与 Antonio 也很亲近细节@:1.从剧情中猜测,这只德国牧羊犬应该是 Lucas 的姐姐 Carolina 养的,Lucas 放下行李后就到后院去看它,然后解开狗绳带它去峭壁玩耍看风景。
Lucas 看它直接跳上 Antonio 的车,于是唤它的名字 “ 托奇(Toqui)”,想把它叫下来,结果托奇当时没反应,过了一小会儿才从车上跳下来,Lucas 明显有些纳闷,叉着腰站在屋门口。
可见对于德牧托奇来说,Antonio 与 Lucas 几乎是同等亲近程度,说明 Antonio 平时也经常陪它玩儿。
2.与 Lucas 主动传递态度不同,Antonio 一直刻意保持着随性的 “ 硬汉 ” 风格,从干活的麻利程度,到每趟搬运双手都拿满柴火,以及单手把轮胎甩上车💪 这些举动便可领略(有机会你可以自己试试难易程度便知),虽然接收到了 Lucas 的关注,但即便是已经在车里正在离开,他在偷偷地看中间后视镜时,仍然谨慎地保持自己的头部姿势,不让别人轻易察觉。
偷瞄中间后视镜
Lucas 一直站在屋前目送ℹ️ Antonio 为什么会如此谨慎?
上文提到过 Lucas 来自圣地亚哥,圣地亚哥是智利首都和最大的城市,同时也是南美洲第四大城市,倘若 Lucas 在圣地亚哥都遭受到了来自父母对于性取向的不接受,那么在这个人口不足 3000 人的涅布拉小镇,Antonio 可能会面对什么样的境遇就可想而知了。
影片在后面船员威胁要揭发 Antonio 的言语中,和晚上在酒吧外的街边朝 Lucas 扔石头的小镇居民的情节中,透露出了小镇的这种氛围。
闭嘴,记住你这是在哪儿
“ 我会把你的事情抖出去,你就别想干这一行了!
”
这个镜头不禁让人想起《断背山》中 Jack 的遭遇所以 Lucas 为何会选择远方,Antonio 为何会选择要强,分析至此,你应该会有一个大概的认识,而影片中不断穿插的 Antonio 做为兼职演员重现智利独立战争的历史场景,你大概也会 GET 到,它们其实是在隐喻 Antonio 或 Lucas 在自己的堡垒和要塞中,与现实生活进行的艰难战斗。
城池与堡垒
人生的战斗,至死方休所以他们在车里的第一个吻,带着试探和谨慎,他们渐进式地靠近,然后渐进式地热吻。
所以,谨慎的 Antonio 心中的那团火该是有多热烈,才会敢在酒吧外的街边忍不住去拥吻 Lucas,这个 “ 危险 ” 的举动被路边经过的车看见,也为之后 Lucas 在这里被人从背后扔石头埋下了伏笔。
忍不住
不忍了呃,哪怕是在酒吧里面他也忍不住!
大力士 Antonio 潜进厕所,直接发力让 Lucas 撞墙 💪。
南美人的热情似火,在 Antonio 身上体现了出来。
愁人,这团火根本藏不住好嘛...
要亲亲
怎么会有墙这种东西这时的 Antonio,已判若两人。
音乐时间 ♪ ♬ :Can't Take My Eyes Off You ( 原唱: Frankie Valli )♫ :Stan Taylor & Luke Strand 翻唱版本:给你给你,心都给你!
《Can't Take My Eyes Off You》超苏翻唱_哔哩哔哩_bilibili♫ :Shawn Mendes 翻唱版本:Can't Take My Eyes Off You (BBC Radio 1's Live Lounge The Wonder ResidencyPt II)_哔哩哔哩_bilibili
坚硬的堡垒面前,本是两颗柔软驿动的心在你的怀抱里,我拥抱着生命的一切,沙粒,时间,还有雨中的树,以及我为之而活着的一切鲜活事物:用不着走远,我就能看到它们,我看到在你的生命里,有着活生生的一切。
⸺ 聂鲁达《一百首爱情十四行诗》 C. 家庭、现实与参照▸ 参照 1️⃣ :【 现实 】Lucas 来小镇造访的同时,姐姐 Carolina 正面临她人生的一个重要选择:到底是选择跟同居的伐木场工人 Martín 一起结婚生子,还是跟生活条件更优越的有染的外科医生在一起。
Martín: " 你到底想不想跟我在一起?
"这天在酒吧里,外科医生看到 Carolina,就走过来打招呼,结果 Carolina 一上来就只介绍 “ 这是我弟弟 Lucas … ”,坐在一旁的 Martín 顿时无语,没有存在感的他向 Carolina 投去质问的眼神。
— 你敢看我的眼睛吗?
— 眼睛瞎了,看不见,看不见…Carolina 并非嫌贫爱富,她只是以一个母亲的心态,想为未来怀上的孩子创造物质条件,这也是她一直犹豫烦恼和脚踏两只船的原因,如果她只是嫌贫爱富的话,做出这个选择可能会容易很多,她也就不会在 Lucas 面前流下纠结愧疚的泪水了。
Lucas: " 看来我不是家里唯一的罪人了。
"在小镇里,生活能给人的选择机会是很少的,Carolina 想给孩子争取更好的物质条件,也是非常现实的情况。
不妨设身处地想一想:小镇常住人口不足 3000 人,如果你是其中的一员,非富非贵,又有自己想要过的生活,你该如何争取呢?
小镇的这种无法躲避的现实的味道,你闻到了吗?
“ 我不会在这个时候考虑要孩子 ”❓ 抛出问题@:如果小镇逼迫着 Carolina 变得现实,那么一直在大城市生活的 Lucas,生活是否也会逼迫他变得现实呢?
▸ 参照 2️⃣ :【 龟毛 】Lucas 到 Antonio 的小木屋过夜,睡不习惯于是半夜想逃跑,被大力士 Antonio 一把拉住内裤,薅上了床 💪,然后将 Lucas 脱光光,抱住,裸睡 🙈。
Lucas 小声抱怨:“ 我不喜欢这样入睡 ”,身后的 Antonio 反而抱得更紧了:“ 憋说话 ”
🤴:人家酱紫睡不着了啦!
👳♂️:闭嘴!
上面这段你会记得,因为大概率你看到这儿的时候会心想,Lucas 请让开,换你来。
但在这段之前的一小段你可能没留意,我们来温习一下哈🧐Lucas 来到 Antonio 住的小木屋,Antonio 先进屋,把鞋脱下来,整齐地搁在地毯边上,然后把屋里的灯打开:
脱鞋,开灯
Lucas 进屋,请注意 Antonio 的眼神。
— 我需要脱鞋吗?
— 如果不介意的话。
Antonio 等到 Lucas 主动问是不是要脱鞋,然后露出满意的笑容。
如果说这一出没有给 Antonio 的心里额外再添一把干柴,我是不信的🤓。
Lucas 你揍凯,让我来🙄如此玩味 “ 书呆子+龟毛 ” 与 “ 粗鲁渔夫+龟毛 ” 的 match 程度,让我直接怀疑这曾是导演的亲身体验,不然为何除了不停踩油门开车发糖外,还要狂发同框照?
本片插曲 ♪ ♬ : Mío ( Paulina Rubio )很有年代感的歌曲,Mío 意为 “ 我的 ” 。
副歌部分的歌词大意:那个男人是我哒,永远是我哒离他远点,他是我哒那个男人是我哒…… ❤️🔥
“ 放糖吗?
” “ 放,4勺。
” “ 4勺啊!
” … Mío Mío Mío MíoMio - Paulina Rubio_哔哩哔哩_bilibili▸ 参照 3️⃣ :【 爱屋及乌 】 Antonio 和蔼可亲的奶奶 Adriana,是本片不露声色的一个角色,Adriana 和 Antonio 很亲近,走到哪里都挽着孙子的手。
⸺ 开始的时候我们并不知道 Adriana 是否知道孙子的小秘密,直到 Adriana 发现孙子脸上的伤,问孙子是怎么回事。
接下来我们才知道原来她早就知道这个小秘密了。
— 他什么时候走?
— 狂欢节之后。
那你得继续生活啊所以当我们再倒回去看之前有 Adriana 出现的场景时,很多被忽略的细节就自然浮现出来了:
✅ 帮 Lucas 收衣服时的偷瞄
✅ 孙子问想坐哪儿,Adriana 看见 Lucas 在酒吧里招手,很开心
✅ 遇到没眼力劲儿的姑娘,Adriana 也忍不住撇嘴
✅ 听 Carolina 讲 Lucas 的故事,Adriana 很感兴趣
祖孙同心,Adriana 会陪伴孙子度过将要面对的困难D. 峭壁上观
Lucas 和 Antonio 的相逢到底是命运的眷顾,还是生活的一场不怀好意的玩笑?
回答这个问题真的很难。
就像临近离别,他们俩一起走到了峭壁之上,高处不胜寒,前方没有道路,他们也没有翅膀。
无法像鸟儿一样飞越峭壁Lucas 不可能留在小镇,Antonio 看起来也不可能离开小镇,实际上他们在这个时间点上没有任何选择,只能生生地返回到相逢之前各自的生活轨迹,一切挣扎只是徒劳。
L: 你有什么计划?
A: 我想自己造一艘 2 吨位的渔船,跟 Sierra 一起捕鱼,我一直在攒钱,还不够。
L: 到时候你会去哪儿捕鱼?
A: 就在这儿啊,还能是哪儿?
L: 你想留在这里?
A: 怎么了?
… 你觉得我该离开吗?
L: 我不知道,我想去看些新事物A: 你是觉得我在这儿的生活是一坨屎吗?
你觉得自己要做的事情比我的事情要好对吗?
我应该去另外一个地方寻求幸福?
L: 我不知道…A: 去死吧!
L: 嘿!
我只是希望你能过得好。
A: 我会的!
我奶奶在这儿,我的朋友也在这儿,我爸爸… 也死在了这儿,在那片海湾。
L: 我其实很害怕。
A: 去哪儿都一样。
亲,你要是害怕,去哪儿都没有区别狐狸知道很多事,但刺猬只知道一件最重要的事。
A fox knows many things,but a hedgehog knows one big thing.⸺ 古希腊谚语,语出 Archilochus
E. 海市蜃楼哪个剧本,没有分生愈想证明,就愈不肯定……人面桃花,倾国倾城与我谈笑风生那些可遇而不可求的事情⸺ 《清风徐来》歌词 ( 分生: 分开/生离死别 )
只要热烈,都好过温存
Antonio: " 你穿我的衣服真好看 "
穿上好看的衣服。
千言万语,随浮云掠过
给我一双眼,看你在眼前离开
在我们忧患的一生,爱只不过是高过其他浪花的一道浪花但如果死亡前来敲门,啊,就只有你的目光,将空隙填满,只有你的清澄,将虚无抵退,只有你的爱,能把阴影挡住。
⸺ 聂鲁达《一百首爱情十四行诗》 F. 遗忘在我内心没有什么熄灭或被遗忘,我的爱以你的爱为生,爱人,只要你活着,它就会在你的怀里,被我紧抱。
⸺ 聂鲁达《如果你将我遗忘》
♫ :皮亚佐拉《遗忘》( Piazzolla - "Oblivion" )手风琴:马里奥·斯特凡诺·皮耶特罗达奇 ( Mario Stefano Pietrodarchi ) 皮亚佐拉《遗忘》( Piazzolla - "Oblivion" )_哔哩哔哩_bilibili( 完成于 8 月 4 日 )全文完,感谢阅读!
🎬 【 MovieCP 影评片单 】
touch不到甜的东西了已经
5.0
他的泪光里映着烟花
我喜欢的点在于这部be的结局并不是因为社会风气不接受还是家人反对而被迫分开,而是某一方要去追求更好的发展或者梦想而离开。虽然有一些忧伤。他们的力量、独立性与成年期,片名取的好好,很呼应。
节奏有点慢,风景很美。顺便有点羡慕老外还能这样放烟花。
剧情稀烂,床戏尬人,快进还是没看能看下去,打扰了...
又是分离的结局,好恨
景色太美了!!
爱情大概都是这么些细节堆砌起来的。
海边的爱情故事。炙热浓烈
还是很失望的,剧本依旧是过于单薄,人物的塑造依旧缺乏深度,让人觉得非常乏味
3.5 智利风景宣传片
没感觉
剧情一般,设定一般。
75/100,1.现在同性恋电影都爱拉到乡下去拍了,《汤姆在农场》,《上帝之国》都是,城市里的反而少见了,不过也挺好的,美景配美人,两个帅哥一条狗,厨房嗅他毛衣上的气味,厕所那段太真实(好像我也发生过),一起看海边的烟火,虽然很短暂的相识,却很美好。2.导演加入了两个男主角的身份碰撞,是想拍成男男版《傲慢与偏见》?片尾的歌配上海浪的声音,好美。
甜的地方真甜,两个男主也好看。
开头的互相吸引甜到爆炸,外加没有手机混淆时代感的朦胧美。
该甜的地方还挺甜的。
风光美不胜收,毫无叙事野心,所以好山好水好无聊
景致优美,颜值赛高,表演自然,两人之间的呢喃与缠绵非常动人,可看到《周末时光》《上帝之国》及《春光乍泄》的影子。结尾的不完满虽遗憾却真实,哪怕一时冲动贸然留下,以后回想起来恐怕也会埋怨对方吧。也许对方只是漫长人生的一个匆匆过客,但至少在这段短暂的相遇里彼此是真心相爱的,足矣!