初来乍到第一季

该系列是美剧历史上首次主演全部启用华裔演员的作品，一经开播便引起广泛讨论。

这部单镜头情景喜剧根据华裔美国厨师黄颐铭（Eddie Huang）的回忆录《初来乍到》改编，剧名「fresh off the boat」是一个俗语，通常泛指新一代去美国追求「美国梦」的移民。

剧情主角正是上世纪九十年代的一个「台湾家庭」。

父亲路易斯，善良的老好人，幽默乐观，作为一家之主，总是扮演着“红脸”的角色；

母亲杰西卡，火爆脾气，雷厉风行的她自带气场，是家庭中主要话事人，典型的“虎妈”；

他们有三个儿子，最不让人省心的是艾迪，整部剧也是以艾迪的视角呈现的。

他完全不符合母亲对他“好孩子”的期待，心思从来没放在学习上，反而一直玩嘻哈，典型的不务正业。

相比之下，另外两个儿子则乖巧的多，不仅学习成绩优秀，而且还酷爱科技，经常投身科学设计难以自拔。

艾迪一家从华盛顿搬家到奥兰多，路易斯终于逃离了姐夫的打压，来到新城市准备开启新生活。

但这一切并没有想象的那样顺利。

离开了朋友、家人，踏出了舒适圈，不可避免地遭遇了各种不便。

刚搬过来，他们就各有各的烦恼。

路易斯原本想要加盟一家全国连锁西餐厅，却被要求天价加盟费，还不允许分期付款。

无奈之下，他只好把餐厅稍作改动，假装是升级版的狂野西部菜馆，然后一遍遍解释与人家那连锁餐厅的不同。

可即便如此，客人还是少的可怜，每天都在做赔本买卖。

杰西卡努力想要融入当地的姐妹团，可实在get不到她们关心的点。

找来找去，还跟镇上的风评“黑名单”成了闺蜜。

艾迪更不用说，当地学校内有一套不成文的鄙视链，而亚裔处于最底层。

他带的午餐便当是臭豆腐，结果被一顿嫌弃，只能躲在外面和放风筝大叔一块吃饭…

出人意料的是，两个弟弟却很快融入了这里。

二弟刚开学就谈起了恋爱，一谈就是两个女友，更牛的是，人家俩姑娘丝毫没有争风吃醋，反而爱上这种“三人行”。

三弟依旧热爱学习，是班级佼佼者。

一家人在适应新生活的过程中贡献了各种笑料，也有不少槽点。

路易斯和杰西卡是心态截然不同的两种人，前者相信人性本善，可后者恰恰相反。

所以，他们在餐厅管理方面产生了分歧。

路易斯认为只有员工快乐才能为餐厅带去正能量，进而提升餐厅收益。

可是杰西卡却觉得在没有开源的时候，必须节流，因此员工行为规范要格外注意。

她不允许员工偷吃东西，哪怕是一小块面包脆；

给客人纸巾要根据他们点餐内容，如果只是吃沙拉，则不给纸巾；

茶包每次只能放一包，香菜只能一片；

甚至为了控制胡椒粉使用，把胡椒罐开口刻意封了一半……

虽然他们观念截然不同，但是他们相互包容，彼此呵护着对方脆弱的一面。

在看到有客人想逃单，路易斯老好人上身，居然试图用语言感化他们。

最后客人果然逃单，可杰西卡并没有责骂路易斯，反而悄悄地跟踪客人，逼着他们回去付钱，给路易道歉。

并说了一句特别让人感动的话:“我老公人很好，他相信人性本善，我不希望我老公对他相信的人性失望。

”

当然，路易斯也在用他的方式爱着杰西卡。

他总是鼓励杰西卡，在杰西卡担心自己考不上房产经纪人时，他会一直为她打气，还会悄悄准备好祝贺蛋糕，给她足够的仪式感。

知道杰西卡小时候一直没有获得自己喜欢的玩偶，便偷偷从台湾老家为她找到，作为惊喜送给她。

而且路易斯也是杰西卡和孩子们之间的“调和剂”，两人属于互补型。

他们与子女的相处也能看到很多当代父母的影子。

比如，杰西卡总是在“鸡娃”。

艾迪明明拿了全A成绩单，杰西卡不表扬也就算了，居然还跑去校长办公室吐槽学业太简单。

发现新城市没有课外补习班，索性自己做家庭教师，强迫三个儿子做额外的试题册。

但同时也会在儿子受委屈时挡在前面，为儿子出头。

艾迪在学校与其他学生打架，起因是对方瞧不起他，故意欺负他，可是校方却只请了他的家长，还想要他退学。

杰西卡立马威胁校长，如果他要求儿子退学，那她就会起诉整个学校，谁都逃不了干系！

在面对“别人家的孩子”时，杰西卡也会忍不住与自己儿子对比，各种夸赞其他孩子。

可在对方甩掉艾迪，爽约一起的约会后，她上门怒批了那个小孩，当着“别人家的孩子”第一次夸起了艾迪。

作为父亲，路易在发现儿子想看小视频时，没有斥责，反而耐心为他答疑解惑，坦然面对反而可以让孩子更能理解，更容易顺利度过对两性问题的懵懂期。

正如剧名，《初来乍到》这个系列主要讲述的就是华人家庭如何融入奥兰多生活，实现自己梦想的搞笑日常。

但随着一家人越来越融入当地生活，新的危机又出现了。

他们想融入的同时，又不想忘本，忘记自己是中国人，从何而来。

尤其在看到没有选择移民的亲戚朋友过得风生水起时，又会怀疑自己当初选择移民是个错误，深深后悔。

他们发现，如果搬回来，则会立刻想念美国的生活；但是在美国的时候，则会一直思故乡。

他们可能就是在哪都不会满足。

可以说，这家人经历了大多数华人家庭需要经历的两种文化夹缝带来的迷茫和挣扎，而这种心态又何尝不是在大城市打拼的我们呢？

当然，这部剧也很有争议，有不少观众认为有些抹黑国人。

不过相对以往多数影视剧中亚裔的刻板印象，这部剧不仅还算客观的展示了亚裔家庭形象，而且开创了历史，制作了整整六季，且是以关于华人生活题材的美剧。

虽然整部剧讲述的是华人融合美国主流的故事，但在剧中也展示了不少中国文化，以及正面的价值观念。

这也算是一种文化输出了吧...而且这种展现中国文化和华人家庭生活的爱和温馨，打动了不少美国观众，不错的收视也让该系列拍摄了整整六季。

当然，本剧中也有不少其它槽点，例如有点夸张的剧情冲突等...不过好在该系列是情景喜剧，当下饭剧去看毫无压力，对这个类型有兴趣的剧迷可以去下载看看。

这部美式“华人剧”，题材太难得了

不光对国家来说有移民梦，在中国城市快速发展的今天，外来务工人员也存在“移民梦”。

这部剧看完有些小小的悲伤，在美国，虽然文化不同，语言不通，他们需要努力争取平等、对抗歧视，但因为美国法制和舆论的作用，当涉及到种族歧视这样敏感的事情时，谁都不愿意被牵扯进这样的漩涡，所以他们还可以在一些小事情上抖抖机灵，让事情向有利于自己的这方面发展。

但在国内，北漂、海漂等，他们遇到的生活困难可能远不止此能解决的，甚至有时候无法解决，尽管语言相同，文化一脉，但是深深地隔离和歧视却无法诉说。

胡言乱语！

如有雷同纯属巧合！

第一集与《人人都恨克里斯》一样，都是以有色人种在美国生活遇到的困难为底色，甚至人设都有很多相似之处。

比如主角处处碰壁，妈妈对钱很敏感，弟弟桃花运很旺。

不同的是，本剧亚裔一家人虽然不断遭遇严重的文化冲突，但融入美国主流社会的意愿很强。

埃迪以黑人歌手作为偶像并非偶然，黑人歌手在抗争过程中所传递的价值观让他感同身受。

“一个白人和一个亚裔，因为一个黑人而成为朋友”。

这就是文化的渗透力，不得不感叹文化输出的重要性。

“为什么没有女生给我带汽水呢？

”“因为你太过渴求了。

”————看吧，就是这么荒谬，对埃迪来说需要“制定一个大计划”都未必实现的愿望，弟弟唾手可得。

你越想融入，就越难融入。

嗐，顺其自然吧。

埃迪打架事件是本集的高潮。

父母对生活可以委曲求全，对种族歧视却毫不示弱。

处理结果虽然足够积极向上主旋律，但生活还要继续。

所以融入美国社会，曲意逢迎不是好办法，做你自己就好。

第三集（1）本集最搞笑的桥段就是埃迪想让妈妈买鞋。

埃迪一回家就连珠炮，妈妈一头雾水根本没反应过来埃迪就上楼去了。

（2）当然，歧视依然根深蒂固。

第五集这可能是很多华人家长的观点吧。

（未完待续）

看得出来这部剧在很努力地“反中国人的刻板印象”了，虽然还是表现出了美国人对中国人理解的一些片面。

我是从什么时候入坑的呢？

大概还是在微博上看到平时都用英文交流的黄家人突然battle起了中国对话。

然而这几个主演很明显就是香蕉人，说起中文来生硬得不行，除了全剧一直在说中文的黄奶奶之外，中文听起来最舒服的竟然是扮演爸爸的韩国人兰道尔朴…这部片的女主角是最近大热的《摘金奇缘》的吴恬敏，这个神奇的女子演得了虎妈也能演知性大学教师，关键唱歌还很好听，在剧里面还露了几手。

这部片的孩子主演们在这五季里面疯狂长大，老大长得跟这部剧的原型越来越像（黑黑胖胖的），进入青春期开始变声的老二越来越帅气（快要俘虏本阿姨粉的心了），老三也有了黑化的势头。

有时候还会幻想，这部片会不会也能成为长寿剧集，一直拍到三个小孩结婚生子什么的。

大概是因为我太喜欢《少年时代》这部电影所以才会有这种执念吧，那种同一拨演员一起经历人生的各个重要阶段，看着妈妈长皱纹，看着孩子长残（呸呸呸！

）的感觉真的很奇妙。

剧还是不错的，同作为一代移民能感受到想融入的心酸和努力。

对中国人的勤与俭以及特有的文化特征描述的很到位。

其实移民家庭真正能融入更多的都是从二代开始，毕竟很多根深蒂固的观念是很难改变的。

美剧让你笑的都是把一种普遍东西做了夸张点的喜剧处理，让你觉得确实是这样但又觉得稍微有点过。

电视剧而已不要太当真。

另外觉得说Chinese是政治正确的有点想多了，二代移民自称Chinese表达的更多是华人华裔。

虽然这部剧2015年就上映了，但它真正广为人知确实从2020年开始的。

可能是因为疫情的关系，今年的电视剧市场春歇无限期延长，剧慌+抖音上几个视频号都莫名其妙开始疯狂推这部剧的片段，让我产生了对这部剧的好奇。

在人人上找来看了一下，嗯，确实跟那些妖艳贱货完全不同。

欧美的影视市场里，很少有这样完完全全以华裔为主角的作品，更何况还是这样可以基本做到尊重事实，尊重中华文化，不至于阴着小心眼的劲儿用刻板印象黑华人的剧。

剧里的演员都选用了在美国本土长大的ABC，因此中文确实生硬的像是谷歌翻译。

但是整部剧的感觉是舒服的，也是文化上很容易被国人理解和认同的。

故事讲的是爸爸和妈妈作为华人，移民到美国后相遇，成立家庭并试图融入美国社会的故事。

爸爸和妈妈的思维习惯还保留着典型的华人思维，比如妈妈对砍价事业的热爱、在生活上的精打细算、对子女教育上的严格，都是非常典型的中国母亲的形象。

爸爸也是一样，像大部分传统的中国男性一样，在家庭分工中，爸爸更多的承担着养家糊口的任务，而对于与自己孩子们的相处，始终隔着一种近乎客气和演绎般的疏离。

当然也不得不提中国家庭的千古难题：婆媳关系。

奶奶的扮演者宋静秀，是出生于北京的老戏骨。

她的中文还带着明显的京腔儿，一种挑剔的婆婆形象被她扮演的活灵活现。

而相对于剧中的成年人，三个出生于美国的孩子就明显更像美国人一些。

他们说英语，听嘻哈音乐，敢于在母亲的重压之下提出自己的要求，有自己的特长与爱好，一切都跟中国同龄的那些唯唯诺诺目光呆滞的孩子完全不同。

如果说养育三个男孩长大成材，是一对父母噩梦般的难题，那么在一对中国父母在美国养育三个在西方思维教育下长大的男孩且要保留住他们身上最中国的那个部分，无疑是这一个地狱级的难题。

但你看，Jessica和Louis做的多好，两个人不断在互补的性格中彼此修正自己偏离的部分，三个孩子也在一次又一次的文化冲击中，不断寻找着自己的身份认同，实在是近几年看过的，非常独树一帜的美剧。

爸爸妈妈大儿子，都很有魅力并不觉得有多么讽刺中国人感觉更是群嘲哈哈哈，就是把自己对中国人的刻板形象明明白白的摆出来说，我不知道有人能明白我意思吗反正就是，大大方方的感觉我感觉真的不错，每一集也都有笑，爸爸妈妈大儿子都很有魅力我看到的是妻子的自信 爱国 积极向上父亲的乐观 善良 等等虽然有各种各样的毛病，但那就是事实非常真实啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈

这是我最喜欢的一部家庭喜剧了，后面几部都没有这一部那么好看，每个人都那么的立体鲜活，最喜欢的就是老大艾迪了，他真的就是一个大暖男，老二埃默里也是一个小暖男而且情商很高，老三是我有点喜欢不来的一个角色一个太爱斤斤计较的乖小孩真的喜欢不了。

妈妈在里面的穿搭简直可以出个复古时尚展了，她的性格我也是很佩服的，对于每一件事都非常的偏执，不好的就是有时候偏执过头了，但是她在那个时代真的就是一个独立又能兼顾的女性。

爸爸也是一个暖男爸爸，又有点像当代无时无刻不存在的社畜，对于不喜欢的事情因为工作不得不妥协，对于自己不喜欢的人也一样往往都要假装热情。

奶奶是个很有魅力的时尚奶奶。

里面还喜欢一个女性人物是哈尼，她简直就是小甜心，她在第一季没有什么短板的缺点，可能大部分都在观察她的颜值去了吧。

不过对于剧情，中国的歧视无处不在，但是这个片子也是在板正那些对中国歧视的思想。

可能我比较喜欢美剧的节奏？

好喜欢妈妈这个角色！

偶尔浮夸，和爸爸两个人个性分明，有的片段有点刻意强化了，对成绩的重视，对数字“4”的执着，不过我看着哈哈一笑，还挺可爱的～奶奶也好可爱！

蹩脚的普通话我还挺乐意听的😂三个孩子各有特点，我暂时还没想到形容三个小朋友的词语算是我的一部新的下饭剧～

有很多搞笑和温暖的情节，看到第二季后还是慢慢弃剧了。

其实整体而言还是不错，适合下饭和打发时间，下面只是吹毛求疵的吐槽。

剧情中很多梗是建立在对华裔的刻板印象上，所以作为土生土长大陆人，不觉得新奇有趣，也没有反感，但就是有一点点厌倦和无奈。

因为我莫名觉得以编剧的能力是可以不落入这种俗套的。

还有就是男女主的英语过于流利（虽然我理解他们完全可以是native English speakers 的水平)，很多对于美国生活的不适应看起来表现得略刻意，这样所谓的“初来乍到”就失去了一些接地气的真实感。