化学课

首先说！

这个剧有点意思，那句话怎么说来着，总想当化学家的厨子或许最后干了老师，整部剧就如这句话一般割裂！

刚开始的时候感觉还是不错的，然后越发觉得荒谬了，虽说是一个坚强女性坎坷自强的一生，其实我更喜欢凯文的那个角色，可能是因为他没得比较早，第一集看他跑步就觉得这兄弟命不久矣，果然没活过第二集。

所以！

跑步的时候一定要注意周边安全，尤其不要牵着狗子在大马路上跑步，俗话说，君子不立危墙之下。

短短八集涉及了女性，爱情，皮肤颜色，友情还有凯文的悲催人生。

由于剧情过于割裂，我也没想好该说什么，单拎出来几点唠唠呗。

首先，这是一部女性剧（我为什么会看到一部女性剧呢。。。

）So，出于对女性的尊重，我都不敢直呼惊队了，就叫女主伊丽莎白吧。

说到女性主义，想到豆瓣2022年度读书榜单上的《始于极限》，本来对于了解女性这个事情个人还是感兴趣的，直到特意了解了一下女性主义这个问题，同为女性主义之中甚至还分了不同的流派好像有自由女权主义、激进女权主义、文化女权主义、性别分离女权主义。。。

应该还有不少流派，各流派之间还吵得不可开交。

至此，作为一个男性，我想了解女性却被如此众多流派搞昏了头脑，望而却步，放弃了对女性主义的了解。

这是我不喜欢的样子，本来是同一群体，在一致对外的基本设定下，然后内部分裂，自己打起来了，就很乱套，我觉得很愚蠢，这里不单是说女性主义，看看历史事件，身边的日常，许多的事情都陷入了此种尴尬愚蠢的境地。

自以为，只有当世人不再提男女平等的时候才是真正实现男女平等的时候，其他事情也一样，比如你在路上看到一个残疾人，转移你的目光不去看他，甚至把他当作是和其他人一样的正常人，这才是真正的尊重（至少我有很长一段时间希望自己被如此对待）。

如果做一件事情过于用力的话，是会导致恶果的，任何事情都一样。

只言片语说过女性主义，再简单言情，伊丽莎白和凯文，他俩在剧集里研究的化学课题好像叫做“无生源论”白话一点就是“我是怎么来的”，其实伊丽莎白和凯文都没有计划在自己的人生中会有另一半的出现，无法想象的事情就那么自然而然的发生了，然后伊丽莎白意外怀孕了，凯文意外死掉了，故事就延续了下来（小说家太可气了！

）好像是第七集吧，牧师说：“当巧合开始出现时，便会以最不寻常的方式继续下去。

”这句话直击内心。

我不知道我是怎么来的（每个人都没有出生时候的记忆吧），也有可能不知道我是怎么没的，所以我可以确定经历的只有过程，至于那些无法确定的，好像也没有很重要了。

一切美好的发生都是在不经意间的，所以不要问为什么，好不好，对不对，值不值得，这都重要，但是又真的重要吗。

老薛问得好呀：如果这是一场意外，你要不要来？

我一定会回答：要来！

要来！

生活如此美妙，生活里最美妙的爱情，会是更美妙的吧！

最美好的事情不一定什么时间就会发生，足以惊艳此生，当然，也不只是爱情。

只言片语非正经剧评，但作者是一个正经的、没有女人的男人，并且！

我要是个小说家，只写最美好的事情。

Ps.郑重地说，我尊重女性，我对女权主义没有意见。

请不要批判我！

一想到作为一个男性去探讨女性主义，我就害怕极了。

第八集完结，满足而且充满力量。

生活和科学里都充满了变数，我们无法预知，无法尽快找到解决办法。

唯一确定的就是，这就是生活和科学的本质。

接受变数，了解变数，最终我们的生活和这些变数完美契合～多年后你会发现这冥冥之中的联系。

除了女性力量和觉醒之外，我觉得此剧还强调了一个非常重要的点就是，不管你选择什么样的生活方式，不婚，不育，抑或单身，不要排斥爱和帮助。

一段美好爱情来临的时候就去尽力享受爱情；别人给予帮助的时候，把它看作是天降的礼物；被家庭和朋友陪伴也会是一件欣悦的事～女性自强和觉醒本身，同爱和帮助并不矛盾。

把他们射了啊，怎么混得这么憋屈啊怎么混得这么憋屈啊怎么混得这么憋屈啊怎么混得这么憋屈啊怎么混得这么憋屈啊怎么混得这么憋屈啊怎么混得这么憋屈啊怎么混得这么憋屈啊怎么混得这么憋屈啊怎么混得这么憋屈啊怎么混得这么憋屈啊怎么混得这么憋屈啊怎么混得这么憋屈啊怎么混得这么憋屈啊怎么混得这么憋屈啊怎么混得这么憋屈啊怎么混得这么憋屈啊

（完整原文发在本剧小组，第一次写长文得到众多友友的回应肯定非常高兴，经提醒特发长评）8集实在不够看，搜到原著小说已经翻译引进，于是今天摸鱼飞快看完了汉语译本，英文版也打算看一下。

汉语译本略显生硬，有点翻译腔，不影响整体阅读，应该说剧版改编前半段比原著小说出彩，后半段非常拉跨。

先说比较出彩的改编点：1.邻居太太的形象更立体。

原著中邻居Harriet是五十岁花白头发的家庭主妇，有一个令人生厌的丈夫但因为恪守天主教信仰而从未考虑离婚。

Harriet经常鼓励女主，帮女主看孩子，最后决意离婚找工作和电视节目编导（就是Stewart那个角色）谈恋爱。

（剧肯定不会照这个拍了哈哈哈，Stewart注孤生）2.黑人角色的设置并不突兀。

原著中女主在直播节目公开表态支持Rosa Parks，可见原著作者是有意识地不仅讨论女性失权，也要讨论黑人的地位问题。

剧版设定男主住黑人社区、邻居夫妇对高速公路建设的抗议活动，我觉得是很充实整体剧情结构的，不然只围着女主拍，冲突性不够。

3.剧版男主比原著小说完美太多了。

原著小说对男主的设定是：瘦瘦高高，不算太帅，非常记仇。

但是剧版男主，真的，太戳我了。。。

（我在《壮志凌云2》也关注到男主这个演员了）选美和圣诞节两个情节都是原创，远超原著对感情线的描写水平。

原著里的男女主表白，呃，只能说我再啃啃英文版吧，汉语翻译实在不太有chemistry。

原著里的男主更像是一个现实中可能存在的男人，即使非常发自内心地尊重女性，但仍然会在细节上存在一些由于社会建构而形成的刻板思想，比如“很想结婚”、“想让女主婚后改夫姓”。

我看到有友友比较想看女主搞事业，吐槽第7集是纯粹男主视角。

可以理解网友的想法，但是剧版的男主比原著小说的性格丰满很多，相当于给观众开了上帝视角，更能感受到男女主是两个破碎灵魂的完全吻合。

4.剧版男主和牧师的通信比原著延伸了很多。

原著中牧师只是帮Madeline追查了天主教孤儿院的线索，和男主的通信也是戛然而止，牧师对信仰产生了一定怀疑，但两人没有谈及爱、家庭和对未来共同生活的向往。

原著的男主不愿多说童年经历，一方面是对某人的记仇，另一方面是经历并不美好。

而剧版通过两人的通信，不仅表达了男主对女主的爱意，更把记仇的恨意、一个孤儿的痛苦，转化为对感情生活、对完整家庭的渴望和不安。

再说说剧版没拍好的部分吧：1.电视剧果然没有拍出原著中对于church孤儿院的描述（多次明示暗示存在lian童，男主也是受害者；而且捐赠图书中有进化论内容会被撕掉），也没有还原女主在电视直播中公开表示自己是无神论者的情节。

原著中年少怀孕的Avery Parker（男主母亲）被父母无情地扔到church福利院，由于不肯签字放弃对男主的抚养权而被单独关小黑屋忍受生育之苦。

Avery在生产后被告知孩子已经夭折，从没抱过自己的儿子。

剧版church孤儿院神父骗Wilson（基金会律师）说男主已经死了，是想利用男主酿酒赚钱。

而原著中基金会并不是大撒网式地给各地孤儿院捐钱，神父只有编出男主已经死了，才能骗到Wilson（基金会律师）为男主设立纪念捐赠。

原著作者对religion（catholic）的态度是很有点嘲弄的，原著里男主对catholic孤儿院彻底恨透了，完全属于靠着顽强意志从泥坑里挣扎出来。

2.剧中扩大了关于shen学和科学的讨论。

原著中没有提及男主名字的由来，而Avery被church夺走了儿子，也就此不再信教，并将基金会的捐赠致力于科学教育。

我个人觉得用shen学学者的名字来给儿子取名，非常说不通。

（个人一个猜想：男主的名字来自新教学者，而原著中的反面形象是catholic孤儿院，不知道编剧是不是想试图借此调和religion和科学之间的矛盾。

）剧本通过“与牧师的多年通信”和“名字来自shen学学者”这两点，建立了shen学与科学的比较，态度是中立的，而原著更倾向于否定、嘲笑、瓦解religion。

同时剧本仍然在强调爱情有一种信仰上的神圣性，第7集中原创台词：“或许我没意识到，教会其实成功地让我心里又爱又怕。

（Perhaps the church did a better job of intertwining love and fear in me than I realized.）”在原著中没有对应，原著将男女主之间的契合称为“纯粹的化学反应”。

对于上述两点改编，我只能将其归因于美国保守的religion氛围。

3.电视台的油腻老板干了许多蠢事，恶人有恶报，第8集太手下留情了。

如果照原著会非常有趣，油腻男要求在办公室单独见女主（此处剧中略有暗示：女主和Frask相互提醒不要单独见油腻男），正扯裤腰带意图不轨时，突发心脏病倒地哈哈哈！

此时女主正镇定地从挎包中她坚持携带的自用厨刀（优秀的厨子一定是用自己的家伙事！！！

）鬼知道油腻男心脏病发是酒喝多了，烟抽多了，还是劣质起酥油吃多了，还是被女主的大刀吓怕了。

4.邀女主一起划船的医生出现太突兀。

大概是剧集时间不够没拍前因，其实男主带女主加入了8人船队，医生是队长，这才引出女主去找医生做产检，后面医生邀女主划2号位。

5.剧中删掉了女主接受重要杂志采访招致的负面评价，我认为这是大败笔。

可以说原著的高潮就在于杂志文章中所展露的社会广泛意义上对女主的（负面）评价，以及女主如何回应、女主的朋友们和记者又是如何尽力帮助女主重塑形象。

剧本竟然把这都删了！！！

我不理解，我真的不理解，我虽然爱嗑cp看全部是男主视角的第7集，可我宁愿专门有一集拍女主接受采访的相关情节，把这个事情拍透彻。

6.Frask小姐的故事线全部没了！

原著中Frask原本也有学术梦想，可在遭遇与女主相同的强奸事件后，她选择了妥协放弃，在Hastings采取了ci jing &mei nan策略，甚至为了伤害女主散布过恶意谣言。

最后她在无法忍受不断加码的不公正对待后，与女主站在统一战线，这是一个多么值得拍出来的对照组啊。

我不懂为什么要删了，为什么非要和Walter凑一对。

7.原著中Walter给女主写了一句非常点题的台词，作为告别直播节目的结语，剧本给删了，我觉得有点遗憾。

伊丽莎白说，“谢谢大家。

”她一边朝观众点头，一边说道。

“最后一次，再让孩子们摆好桌子。

然后，我要让你们每一个人都花些时间，重拾自我。

挑战一次自我吧，女士们，运用化学定律，改变现状。

”观众们再次起身，再次响起了雷鸣般的掌声。

正当伊丽莎白转身要离开时，观众们都不知所措起来—因为他们没有听到最后的指令。

她也不知道该如何进行，于是看了看沃尔特。

他做了个手势，好像早就有了主意，接着在一张提示卡上写了几笔，然后拿给她看。

她点点头，转身朝向摄像机。

“化学入门课到此结束，”她宣布，“下课。

”最后以女主的话作为本文的结束吧，这是我第一次在豆瓣写这么长的内容，感觉文笔得到了锻炼机会，希望以后每次看剧都能写点东西。

“化学的本质就是变化。

”她这样写道。

“当你怀疑自己的时候，”她转过身来对观众说，“当你害怕时，一定要记得。

勇气是变化的源动力，而变化一直都是化学的使命。

所以，当你明早醒来时，要对自己做出这样的承诺。

不要再止步不前了。

不要在意别人眼中的你是否能够成功。

不要再任由别人将你按照性别、种族、经济地位或是宗教信仰这类标准进行划分。

不要再让你的聪明才智被埋没，女士们，要规划自己的未来。

今天，你回到家后，问问自己想要实现什么样的改变。

接着，就去行动吧。

”

很受鼓舞的一个电视剧，伊丽莎白虽然家里面，父亲是一个欺骗为生的牧师，经常让自己的儿子行骗装作神迹，还因为儿子是同性恋而惩罚儿子，最终导致儿子自杀，但是伊丽莎白逃离了她的家，她非常聪明，尊重每一个人，但是在博士入选阶段遭到导师性骚扰，伊丽莎白用铅笔刺伤了导师，却被告知除非她向导师道歉才能得到博士入选资格。

这太侮辱人了。

随后伊丽莎白因为学历和性别的原因在另外一个实验室当实验技师，遇到了男主凯文，她们俩信仰相同，在作出成果的前夕，凯文出车祸，伊丽莎白也意外怀孕，不知道当时有没有避孕措施，因为伊丽莎白自己说过自己不想生孩子和结婚，想专注科学事业。

随后因为意外怀孕，实验室试图辞退她，而且实验室剽窃了她和凯文的研究成果，并把功劳算作自己头上，伊丽莎白开始卖特百惠餐具，后来做烹饪节目主持人，最后回归自己的科研事业。

这其中穿插着女儿想了解父亲，她们开始找凯文小时候生活的男孩子家福利院的信息，但是男孩之家的负责人却欺骗了她们，说凯文已经死了，但是女儿和伊丽莎白没有放弃，转而和赞助凯文福利院和凯文研究的兰森基金联系，才知道凯文的母亲没有去世，抛弃他也是因为当时不能未婚生子，一直在找他，但是福利院人员为了让凯文帮助生产酒精，而欺骗凯文母亲，他已经去世。

还有通过凯文的遗物发现牧师竟然是凯文的笔友，通过女儿想了解父亲，通过凯文的遗物，了解到凯文更深。

还有邻居黑人女律师，因为生了两个孩子丈夫去越战，她被迫中断学业，后续勇敢追逐自己的学业，成为律师，一直反对建高速公路拆毁糖丘，凯文生前答应出席结果忘了，后来凯文死了她去找记者说关于凯文的报道不真实，却让记者答应出席辩论会，后来组织静坐，却遭到警察殴打，那一刻我深刻感到无能为力，感觉这项抗争要失败了，随后却因为这7年的努力，马上要在议会表决的时候，一个议员临时反水，反对计划彻底失败。

其中她和伊丽莎白调侃：我虽然没有你的平台，但是我可是个嗓门大的女性。

我认为她超级厉害，坚持发声。

这是一步围绕伊丽莎白和化学结缘，因为她小时候哥哥就利用化学行骗，中途遇见和自己化学信仰相同的凯文，生孩子不得不暂时放弃化学，被实验室人员剽窃化学成果，因为性别却没有该有尊重，做一期关于化学的烹饪节目，她鼓舞了无数收看电视机的女性，最后回到自己最热爱的化学研究中，她聪明、努力，连亡夫凯文也看起来那么温柔，我喜欢这个电视剧。

《后翼弃兵》《了不起的麦瑟尔夫人》成功之后，视频平台上第二波女拳题材持续聚焦1950-60年代，挖掘那些先锋女性在传统男性舞台上拓荒故事，这一次的大女主是一位化学家，作为性侵受害者失去博士学位，在日常厌女症的实验室里作秘书，为一大群男性科学家送咖啡，并在选美派对上任由他们为自己的笑容打分，亲生的研究课题被强制要求必须由男科领衔并最终被公然窃取，众里寻他到的灵魂伴侣，却因完美得与地球无法自洽，早早被上苍收回，默默从灵界送来支持与鼓励，为养活遗腹子当上了时薪8刀的论文枪手，被迫接下了电视厨房的主持重担，在这三尺饭桌上以化学课的形式发起一场安静的革命——向数百万家庭主妇输出女拳……剧集的喜剧感来自女主平静但顽强地拒绝做任何降维自己的事，而她身边的人却急于将其塞进一个可爱模子之间的落差里。

毕竟那是一个——她不是由她所作所为来定义的，而是由其他人的所作所为来定义——的时代（074）。

E01 Male primate behavior. E02 这样的男性角色是否出于幻想？

E03 人是有多面性的。

/No one can do it. But then you expand. You think you can't do it, and you do it anyway. That's being a mother./ one foot by one foot = 人生万事须自为，跬步江山即寥廓。

E05 I was too cowardly to do what I knew to be right, as I had been too cowardly to avoid doing what I knew to be wrong. 我怕本非美玉，不敢雕琢。

/But change is good. Change is evolution.E06 The lesser of two evils is still evil. / 女主的科学启蒙人是同性恋哥哥，buff叠满，女主“科学狂人”的表达也如此刻板。

/ 我也很思念他，以至不敢提及他。

E07 一些催婚现象。

/一个对信仰不同的笔友、对饱受社会歧视的邻居、对步履维艰的女性都表现出热忱和尊重的人，会对同事和名义上的老板如此harsh？

想要设立“反派”，就要先射箭后画靶吗？

E08 Because many women do not have bootstraps to pull themself up by. / 两代女性经由男性亲密连接，你还要说你是大女主剧吗？

就像三代最亲密的女性被不同姓氏所分割一样，本片的议题也被锁链拴住了。

本剧有个迷人的概念：烹饪就是一堂美好的化学。

最近连续看了四部「古装剧」。

镀金时代，王冠、同路人、化学课。

古装剧最迷人的部分就是革命。

都是老议题，但这些戏都能把关键人物扭转旧思想的进程写的丝丝入扣。

女科学家的专业形象，最后不得不化身为「傅培梅」才得以让世人看见。

是「厨房」也是「实验室」。

这不仅是本剧内容，女主为了研究，不得不将自家厨房改造成实验室的过程，既讽刺了与男性争夺资源的劣势，也将女性主导厨房的天性扭转成她扬名天下的优势。

查尔迪更斯：「我对这一天记忆犹新，它给我带来巨大的转变。

任何人都会有这样的一天，想像一下我们若在生命中删除了某一天，这会对人生轨迹产生怎样的影响？

」。

收回先前以傅培梅一词说了「化学课」。

封神的最后两集，平淡流泻所有生命里环环相扣的每一环节，就像排列组合的DNA…细数电视剧里的几个封神集数。

「The last of us的第三集」「Breaking bad的苍蝇一集」再就是「化学课的第七集」这是一本了不起的原著，影集的改编功不可没。

化学课一词翻的不好。

真正原意是「化学教会我的功课」。

这是一个关于生命溯源与发现爱的旅程。

也是化学课要告诉我们的故事。

从来无法体会科学是如此的柔软，直至它融化了我所有的偏见。

我会对这一天记忆犹新。

第一集以为是女权第二集第三集以为是励志大女主单亲妈妈直到最后，剧情一遍遍回放充盈。

男主的故事细节逐层剖开。

女主更加独立自信，做出一个个令人瞠目结舌的决定。

我想，这部剧是在讲看见自己。

剧里的矛盾对立有很多，比如起初很明显男女的性别矛盾矛盾，然后是白人黑人的种族矛盾，谎言与真实的矛盾，后来出现了神学和科学的讨论。

这些矛盾不是那种一般的冲突，而是一种辩证和糅和。

比如男女的矛盾，贯穿全剧。

甚至男女主的相识也源于男女矛盾。

性别在五十年代是一道鸿沟，男人天生的优越感，女人天生的附属感，很让人窒息。

六点晚餐首播的评论里，男人的期望是女人应该笑，应该谄媚，应该迎合，而女观众的反馈是capable，男人的反应是那是什么意思。

能力似乎不能用来形容女人，而实际capable来形容女主实在合适不过。

但看到最后，我觉得男女的界限只是前期的表面，实际这里可以理解成一个人的若干面，有雄性的一面，雌性的一面，然后每个面后面又藏了很多故事。

女主在陪伴女儿和找寻男主的时候，其实是在找寻自我。

可以看到后来她去划船，她回到化学界，她更了解男主了，实际是更懂自己和更能放手让自己做自己了。

可能最动人的故事，就是节目现场提问的女士，得到女主鼓舞，从“只是一个家庭主妇”，到看到内心从医的愿望，并最终付诸实行的蜕变。

谎言和真实的对抗也是让我深感震撼的一段，是女主从小的人生课题。

因为揭穿谎言，哥哥死了。

女主从此人生中处处都是真实，她直来直往，什么都直说，可是真实有时也很伤人，所以她很不合群。

但真实更有真实的力量，最终可以坦诚地过上自己想要的生活。

最后女主现在化学课的讲台，脸上是舒展的，没有开头的紧张，焦虑，不安。

神学和科学的对话那段也让我印象深刻，一个神父和一个科学家，从互相提问，到互相支持。

这里有个很有意思的事情，凯文遇到爱相信了命运，神父父亲被“上帝造出的变坏细胞”说服接受了治疗，两人的生命在此刻以某种形式连接得更紧密了。

科学的尽头是哲学。

女主最后一段关于化学的思考，原子之间随机的碰撞相遇，正如人生无数选择和瞬间，随机而不可预知，但正是这样一步步地走来，你，才成为今天的你。

最开始误会了这部剧的主题，以为是要做女主翻身的爽剧所以觉得有点过于慢热，看完发现是讲普通的人生，只是借一个女化学家的身份，用化学相关的方式表达出来。

化学和文学，科学和上帝，日常和Surprise，确定和不确定，我们就是在顺其自然中和变化相遇，好的叫做惊喜，坏的叫做噩耗。

人物设定和最开始的展开，Elizabeth的才华，和好同事好伴侣Calvin的相遇，一切都很理想，都是我们希望看到的巧合，而环境的歧视和限制，突发的车祸，又是我们都不希望发生的灾难。

我一度觉得故事的重心倾斜在前半部分，大的故事冲突和人物变化成长都在前面，后半部分就相对平静。

但这不就是人生吗，当Elizabeth克服了那难以承受的痛苦，选择接受，选择了继续她的生活，一切自然会更加地顺利，是她的努力换来了之后风平浪静的幸福生活。

如果一辈子都在遭受各种苦难，那确实太惨了，也离普通人太远了。

更重要的是，一个有如此才华的人尚且需要克服这么多磨难，做那么多取舍，我们又有什么借口在希冀爱和收获的同时，去害怕付出和改变呢。

既然变化是绝对的，更是我们自身所追求的，那又何必自我否定，自我限制呢。

关于爱情，我比较认同Elizabeth的态度，并非排斥爱情就是独立，相反，有原则的敢爱敢恨我觉得才是真的自由。

至于结婚甚至孩子，这只是一种选择，一个故事罢了，Elizabeth是拥抱了这个意外，然后收获了快乐，但并不代表所有人都需要同样的选择，这故事强调的是勇敢地追寻自己的内心，拥抱那必然存在的变化，而不是必须要做职场单身贵族或者婚姻事业两不误。

关于女性。

主角配角都是女性，但也有靠谱的男性角色，保留现实的不公和残忍，但不一味地批判和否定现实，不脱离现实。

不去刻意强调女性多么伟大，需要怎么样的独立和权力，但是女性的思维，女性的选择却又明确地占据故事的主导，这种表达方式是我喜欢的类型。

比较扣分的，是Calvin死后安排狗子630内心独白，我觉得完全不合适，这里不是奇幻轻喜剧，这个角色除了导致Calvin死亡没什么过多作用，也没有体现什么情感关联，如果要连带狗子一起说生命无常，接受变化，我反而会感觉有点强行了。