先说一下,本人不怎么喜欢看韩剧 还有什么韩国欧巴。
韩剧看的也少。
看了原版(基本是全速跳过)和翻拍, 真的是 没又对比就没有伤害, 如果这部剧是原创.也许还凑合,但是有了韩国原创剧在那摆着, 我只能说, 一个在天,一个不在地, 在太平洋海沟里.韩国版本,好的无法用言语形容, 国产翻拍也是烂的无法用言语形容. 什么时候国产剧能 拍出一部dear my friends 如此直指人心,深入人心的电视剧我会毫不吝惜的去赞美。
可惜没有., 要么剽窃.要么借鉴 要么光明正大的买版权翻拍.好吧, 不管你什么方式, 拍出来的玩意能看吗?.就知道圈钱. 强行植入广告,明明讲的是一部老年人的剧. 站在女主角度讲述老年人的戏楞是把客串角色改成男主.强行加戏.结果不伦不类.不说了,还有很多.吐槽的太多了.总而言之,希望我在有生之年,能看到国产原创剧,能达到dear my friends的高度。
(说真的,真不想吹别人家的多好,自己国家的多烂,只是我无法自欺欺人,哪怕你稍微拍得能让我正儿八经看完,我都吹捧一下国产剧,可惜不能)
刚看前几集:1.许建设是bug么?
砸电视的冲动都有 如此没有素质 如此自我为中心 如此脑残 如此看不懂眼色 🤬2.许佳楠 懦弱到爆表 3.卫华演啥都有家有儿女的围裙妈妈的即视感 肢体 眼神都有这样的感觉 围裙妈妈的台词琐碎 太碎 细碎细碎的 4.嘉一的左右脸看着不一样呢 还有嘴也怪怪的5.何安宁咋有张不开嘴说话的感觉呢6.这几个阿姨住的都很好 大 house~
虽说故事应该本土化,但除了角色之外并没有把人物塑造好,太浮躁了!
韩版里的一些内容看似平淡,其实是刻画人物重要部分,中国版倒把这些全删了,剩下的情节当然尴尬了。
其实这部剧的主题是“生命”,而改编后的剧似乎偏离了这条主线。
希望只看过国产的同学都去看看《我亲爱的朋友们》,太真实,太感人,对比之后你会懂的~
老年人的生活穿插了年轻一辈的爱情,适合全家人一起看的生活剧!
许建设一家人的生活状态影射了当下大多老年的现实生活,女儿遭遇的家暴也是非常现实!
年轻一辈的爱情更是接地气只谈恋爱不结婚的态度很真实的反应现代年轻人的观点!
还有空巢老人慧珍阿姨的寂寞,不想打扰孩子生活的想法都是那么的真实,还有卫华阿姨过度干涉嘉一的私生活以及催婚都是现实生活中真实存在的例子!
让我觉得这部剧太真实太能自我带入了值得观看值得反思值得推荐!
《亲爱的她们》真的是一部温暖的高品质良心剧,像是一群老人演绎的欢乐颂,老戏骨的汇聚就是看剧的动力。
有友情、有亲情、有爱情,每一面都能照射出生活本身的样子,他们都在极力挣扎,逃不过生老病死,却想活得更加自如一点、更加开心一点。
我看到了十一集,基本上每一次放插片曲当你老了,都会使我泪目,可能这就是情感的共鸣,真爱的共振吧。
韩剧《我亲爱的朋友们》是原型,不过,版权买的,也只不过是徒有其表罢了。
韩剧里,每个人都是主角,每个人的生活都在折射和探讨现实社会中的一类人和一种style;同时,闺蜜、母子、爱人之间的那种关爱、嫌弃、批评都不掩饰、不虚伪,矛盾冲突激烈却又不乏温馨。
老太太少女般的喜悦,大男人孩子般的幼稚以及那种因担忧、心疼彼此而想哭却又哭不出来的哽咽,都刻画得惟妙惟肖,一看就是韩剧的风格,而不是某个演员个人的风格。
电影的水准。
可是,《亲爱的她们》,翻拍后的情节太琐碎,情绪、情节铺垫渲染还不够,就想硬拔高,就想通过啰嗦、婆妈的台词硬起冲突反应问题。
而反应的问题,都是无数部家庭伦理剧早就探讨过无数遍的了,无非是青春期碰上更年期一类:代沟、催婚。
既没有折射出亲子之间可能存在的新问题,也没有像韩剧原版那样,认真考究人进老年后可能面临的形形色色的生活。
对,提到老年,这是最让我出戏的地方,宋丹丹等各位老师饰演的妈妈青春靓丽,也就刚年过半百的人设,这在现在社会,都还是没有退休、“年轻力壮”、甚至跟孩子们动手都不一定会输的年纪,怎么就成了妈妈们口中人进中年、死亡不远的悲惨生活。
出戏。
很尊敬丹丹老师,曾经的春晚,她带给我们太多欢笑、留下了太多经典,可是在电视剧里,程式化了吧。
“什么呀这是……”“这可不行……”“嗳嗳……”熟悉吧,这都是她的经典口头语和情绪语气词。
看到《家有儿女》里刘梅的时候:哇,好贴切,这不就是我妈吗?
可是当你再看到《金太狼的幸福生活》里的淑华、《老米家的婚事》里的琼花、《家的N次方》里的文楠、甚至是《李春天的春天》里的大龄未婚妇女春天的时候,你都会觉得:艾玛,这不就是《家有儿女》里渐渐变老的刘梅吗?
我的妈妈是这样,可是,我看厌了,我也想看其他类型的妈妈?
一成不变。
而且,有些抢戏了吧,在剧里略显霸道,这个霸道并不是指的人物角色设置,而是整个观感。
从小生活在母系家庭里,说实话,喜欢看家庭伦理剧,再加上有合作,所以曾经很期待,可是看到半路,弃了,两个字:婆妈。
在这个时候,我知道原来它的原版是韩剧《我亲爱的朋友们》,看完第一集,毫不犹豫地买了腾讯会员,16集一口气看到底。
当然,我们这些“门外汉”观感和评判或许并不专业。
可是,能否看下去,应该就算很好的考量之一了吧。
我特别喜欢这部剧,当年的韩版我看了好几遍,看到中国翻拍又都是老戏骨可以说是相当开心了、又有张若昀演也不差~但是看到那个看不见眼睛的发型,以及装13的演技我就真的看不下去了,没有CP感,感觉太端着~闺蜜团这边,嗯怎么说无功无过吧,看韩版的会被他们之间的小举动感动哭,会感觉他们是扶持彼此后半生的家人,可是感觉我们拍成了两个小团体,外加卫华~哎,演员是真的不错,但是不知道为啥就是看不下去~
终于看到这种不是坏人为了坏而坏,好人无条件好的的剧了,这才真正反映了,现在老去的知识分子的生活现状,不像是大部分伦理剧中老人什么都不懂,只明白柴米油盐,她们也有时尚和情趣。
而且她们对待儿女婚姻的看法都是包容和理解的,没有那么多的铜臭味和对奋斗的蔑视,这才是符合现在这个和谐包容的社会的剧,不是那种为了吸引眼球无脑表现贫富差距的剧,这也更加坚信了我以前一直相信的,大部分日子都是充满阳光的
如果我没有看过原版本,如果我没有那么执着地把这部原版放入我的最佳韩剧前三位,仅次于1988和信号难分伯仲,我很多次庆幸我没有错过这部如晚霞般绚丽温暖的虽然和我的年龄不大相符的以一群老年人的生活为色调的品质佳作。
每一个角色都是那么深入人心独一无二,而每一个人都离不开他(她)的这群可爱有时候胜似亲人的朋友们,看完此剧仅仅20集,我很羡慕这些老家伙们,他他们相互鼓励相互依偎彼此信任活得活色生香活在当下。
这部韩剧温暖厚重生活气息在点点滴滴中浸润每个人的心灵。
而我们的翻拍做一些减法就好了
昨天在芒果TV看了亲爱的她们,一口气看了十几集。
这部剧的评分不是很高,也被很多媒体人批了又批,但是我却奇怪地被它吸引住了。
首先说说女主人公顾嘉一,单亲家庭出身,外表美艳,性格设定却十分贴近现代都市青年,浪漫主义,急于逃脱来自母亲的束缚,但又因为现实时不时受到紧箍。
为了跟男朋友相聚,骗了母亲骗了公司。
为了防母亲,经常性换公寓密码,每次母亲来,没过一会儿就把她推出去,送她离开,刚开始看到这一幕的时候我还会心想:怎么这么对自己的妈妈?
这还是根正苗红,善良美丽,集全世界优点于一身的国剧女主吗?
但是其实这才是真实的会在现实中出现的我们,可能我们对待长辈的态度与之相较还会更恶劣的多。
女主表面美丽大方,但童年时父母争吵,父亲逝去的记忆还是难免给她带来一些创伤,她一个人默默掩饰伤口,但有些时候这些陈年旧伤会给她带来跟深的痛觉。
但所幸她还拥有母亲双倍的爱和五个姨的关怀。
女主由姜妍饰演,虽然这个演员似乎不太出名,但是她的美貌和演技绝对是这部剧的意外惊喜。
印象深刻的是她在里面有一场哭戏,情绪爆发得特别自然,有感染力,区别于某些电视剧让观众都尴尬的哭戏。
然后是女主的母亲马卫华。
第一集导演就给我们看了由于女儿两天没回她微信就去派出所给奔三的女儿报案这个让人啼笑皆非的一幕。
对她来说,女儿是她在这个世界上最深的羁绊,她希望给女儿最好的一切,希望能为她做更多的事,女儿的事无论大小她都想为她先把控一下,但就是她如此深沉的爱意压跑了女儿。
她就是一个经典的刀子嘴豆腐心母亲的代表。
还有一个不得不提的人物:颜舜华。
一个年过半百却还有一颗玻璃心的母亲。
她的开场也很与众不同,她刚出场就想要自杀,但是站在高楼上想跳下去又怕砸到下面的行人,站在马路边想被撞死又被司机呵斥而退,最后选择跳海却被好心人给救了上来。
不难看出她一直生活富足,养尊处优,但是她就像一颗脆弱的丝菟花,需要攀附在别人身上才能活下去,老伴意外逝去使她一时之间极度缺乏安全感,又敏感地害怕自己成为儿子的负担,于是选择了一种极端的方式解决这个问题。
可是她用自己以为好的方式爱儿子的时候往往会给儿子带来更多麻烦,因为毕竟儿子也很爱她。
还有几个重要的主线人物我就不一一介绍了。
据说这部剧也是改编韩剧而来,但也许是我没有看过韩剧版的,我个人认为它改编得极具中国特色,值得一看。
我真觉得还挺好看的……
可怕的电视剧
挺喜欢看这类生活剧的。居中的几个妈妈挺好,只是宋丹丹给我的感觉就是这样吧,不管演啥都是这样吧,至少电视剧里是这样子的格式化。
为了那一份只有同龄人才能领悟的情感,给四星
老闺蜜团的剧一直都很讨喜,尤其是遇到一群演技在线的演员,碰撞出来的火花才能把现实题材的剧拍出现实感。美中不足的是老闺蜜团是发小的设定,但明显分成北京派和上海派。年轻一代演员的表演和人设都很尴尬。何安宁的服装、妆发、职业、表现处处都是违和感。顾嘉一更是存在感强演技个性都弱的典型。
多数国产剧里中年女性角色无非是婆婆妈妈街坊邻里,而此剧是中老年女性的群戏。剧中的很多细节贴近生活,亲子关系等社会问题确实值得探讨。但是,这部剧的剧情是比婆媳剧还狗血,私生子婚外情车祸癌症失忆,编剧的想象力匮乏程度令人发指。白瞎了这么好的一个idea和一众演员。翁虹保养的真好。
制作还不错啊
还行吧 就是几个大妈在耳边叽叽喳喳 一对作天作地小情侣太刻意了
中国版就像蒙了一层廉价的都市滤镜,不管是情感还是生活细腻度都隔靴搔痒。所谓老戏骨,演生活剧也套路的很,都是程式化了的熟练工种,只演出了婆婆妈妈的表象,人物没扎根,也没有打动人心的力量。
在深圳拍的,深一代真有钱真幸福,一把岁数还谈恋爱
又逗又温馨,没看过原版,虽然是买的版权,但更接国内地气不是。
硬搬韩版,感情转折点特别尴尬,宋老师演技越来越退步了,看了几集,实在追不下去,可以了其他的老戏骨的演技了
没看过原版,仅以国剧的品质要求,这部剧算得上优秀,老戏骨们的几条线讲述的温馨动人,反观嘉一和安宁这条感情线有点不那么接地气儿了。
怎么说呢,懒得说。
如果自己退休后的生活能跟电视里演的这么惬意美好,那就是人生最大的幸福了。
这改的……好尬啊
基本忠实原有剧情,但是就是觉得失去了韩版的那种生活气和人情味。
陪老妈看~很多彼此说不出来的话就听着电视上的人说吧
觉得挺好的,毕竟演技甩了某些国产剧几条街
喜欢张若昀 宋丹丹