It's one of those movies that makes you want to learn French.About the story, what can I say. It's not a scret that we've all been fucking around once a while in our lifetime. And have all been dreaming about the perfect girl coming around the next corner, until reality compromise 20 years dream or we fuck ourselves up.
回来开心吗?
可你一句话也不多说、、、一年了,泽维尔没跟告诉过妈妈在巴塞罗那发生过的任何事。
就如爸爸来了纽约见泽维尔在十字路口第一个拐弯角说了个故事,水泥地上刻过名字,j是爸,s是妈,还在外面圈加一个心形。
父子俩找着哪里也没看到有,觉得显然是时间抹去了一切。
泽维尔在告别这位与自己极少相处的父亲,想问不过还是没问,爸爸妈妈为什么在自己童年就离婚了,她们到底有没相爱过?
然后也不知怎么,回去时在a大道,他父亲没记错,在这座城市的土地上的确刻下了证据。
在帮那位中国老送到医院而迟到,他没跟温蒂解释,就像对着自己的母亲。
一句也不多说,母亲,父亲,离偶。
泽维尔,他过得并不开心,自从离开巴黎离开初恋玛蒂娜,大学时期来到西班牙公寓里,认识同性恋伊莎贝拉和未来妻子温蒂,外遇有夫之妇安妮,三十而立终于当上了名理想职业作家,在俄罗斯寂寞巧遇黑人姑娘,移禽别恋模特西莉亚,与温蒂修成正果,即将四十为了孩子来到了纽约,但他的真爱却是一直没离开过他的初恋玛蒂娜,领悟到,其实生活也非复杂,看你肯不肯说句,留下。
我倒不想还有续集了,就终止,我想玛蒂娜是泽维尔的最后一个女人,看到编剧如此糟蹋audrey tautou真没怜香惜玉的风度,估计编剧是女。
西班牙,亮点是伊莎贝拉传授雄性给泽维尔勾引安妮。
俄罗斯,亮点是火车站温蒂告白深情款留泽维尔遭弃。
中国,亮点就是,玛蒂娜与中国商人华语对话的会议上,连泽维尔也惊讶了。
就我而言,我喜欢里面温蒂这个角色多于玛蒂娜,想想最初是因为tautou,她就如radiohead很难制造泛滥的作品。
而重点就是泽维尔的无情却让我动情,就是温蒂的那段告白,为此我还做了中英翻译,以下。。。
温蒂: 你就是最佳人选 you are the perfect guy泽维尔:你搞错了 我真的不是 you are making a mistake im really not如果世上有谁散漫不堪 一定是我 if is me温蒂: 我就是这个意思 that‘s what i just said你就是最佳人选 you are the perfect guy 泽维尔:你是如何到如此温柔善良 how come you are such a nice girl温蒂: 这不是温柔善良 im not being nice只不过你是我过去26年中 you just happened to be the best thing所得到最好的东西 that happened to me in the past twenty-six years泽维尔:我不知道自己是不是你所说的那个人 im not sure im the one you are talking about是不是你眼中的那个人 the one you think i am温蒂: 你认为呢 what do you think我知道你不是完美的 i know you are not always perfect我知道你有数不清的问题 i know you have tons of problems缺点和不足 可谁不是这样 defects ,imperfections but who doesnt我愿意接受你的问题 its just that i prefer your problem我爱着你的不足 im in love with your imperfections你的不足都是最棒的 your imperfections are just great想象一下在你之前 i mean you cant imagine before我必须面对爱德 i had to deal with ed和他相比 你这些不过是小巫见大巫 and compare to him you are a day on the beach我知道许多姑娘都无法抵挡光鲜和华丽 i know most girls ,they go weak at knees for whats beautiful她们眼中尽是这些 you know thats all they see 这也是她们想要的 但是 thats all they want but我与她们不同 im not like that 我不只会看光鲜和华丽 i dont just see whats beautiful我还会关注其他部分 i fall for the other stuff我喜欢缺憾的美 i love whats not perfect这就是我 its just how i am然而,随着mystreise的音乐,一首我第一次听就爱上的歌,没错音乐是世上最容易一见钟情的东西。
温蒂视乎已经耗尽了自己所有的力气走回家,一个人。
的确,这部片子没有了上一部青春的气息了,也没有了灵气.多了一点暧昧,多了一份爱情还是喜欢西班牙公寓的调调...有一点张扬,有一点混乱或许人长大了,一切都会重来,一切都会改变吧
这部电影是西班牙公寓的续作,也挺好看,看过两班牙公寓更容易懂,西班牙公寓里的男主在这里成了一个写作家,写一部爱情剧,困于没有女朋友写不出好故事,因为灵感都来自于生活中。
以前两班牙公寓的几个熟面孔都回归联系上。
先后与前女友和酒吧女分手,跟女同性假扮男女朋友,还有一个刚认识的女黑人,成为女炮友,又与前女友偶断丝连,还一起滚床单排忧愁,与采访完的模特来一夜情,明早起来说拜拜,后又联系上西班牙公寓里的劈腿女子,共同写作,只是伴侣又换了,然后又上了床谈起恋爱,最后,男主母亲又找到真爱,前女友也另找个伴侣,好乱好乱的关系,简直就是俄罗斯套娃 男主兜兜转转最后在套娃里作出选择,还是选择了那个最合适的劈腿女孩,因为他们都是不完美的人,故事结束,写作结束。
我觉得还是那个女同性恋最出彩!
惊叹于跳的天鹅舞好美!
忘不了在大街上裸奔!
羡慕于模特还付钱报销路费给男主!
男主开挂了的人生,套娃式的情爱,电影情感虽然乱,但都有条不紊,比较顺畅,导演试着告诉我们,合适的爱才是最重要?
这部明明只有2个多小时的电影,却让我感觉看了5个小时那么久,剧情很冗长,是法国电影中的经典!
而且发现自己开始喜欢Romain Duris的声音,觉得他的说话的感觉让人觉得很捉摸不透的舒服。
还记得他最后的时候说的一句话:"Est-ce qu'elle c'est la dernière?" 每个人生命中的那个人是否就是最后的那个,我也不知道,Wendy又会否是她的最后一个?
其实还是主流的讲述欧盟国家的团结之类的话题吧,但是穿插了一些感情在里面,不过让人看了还是很舒服的,突然发现很想去俄罗斯逛逛那条“完美的街道”!
无眠夜再看这部电影,结果是对现实的失望中, 又出现温暖的幻想。
在有一瞬间, 感觉我也像年轻的Xavier, 骑着好玩的摩托车在巴黎的街头, 为生存或理想而奔波, 在爱情的向往得到和失去中挣扎,在30岁的时候心碎, 害怕孤独。
他从来没有放弃, 常有很多真挚或无奈的微笑,一次次的爱情如可爱的俄国玩偶, 最后会不会有那一个不完美但最幸福的一个?
会有, 当他停止寻找的时候。
如果影片的最后, 他没有获得爱情, 那他还会坚持下去吗?
肯定会啊, 不然, 活着还有什么意义呢?
没有了西班牙公寓那样的搞笑剧情,特别是William的出场,也毫无笑点了。
或许时隔5年,昔日的小伙伴们都长大了,结婚的结婚,恋爱的恋爱,生娃的生娃,所以,整个片子就是一部爱情片了。
Xavier当了作家,可生活并不一帆风顺,他开始到处约炮。
就像他自己所说,连自己都不知道如何爱,又怎能写好一部爱情故事。
而俄罗斯玩偶就是,一个套着一个,永远让人好奇的想去拿掉一个娃娃,看接下来是不是还有一个;你可以有一个两个或者很多女朋友,但你也不知道她们是不是最后一个。
导演还是延续了上部的镜头设计和风格,依然爱。
Xavier在与编辑谈话时,那个搞怪的Xavier却总是出现在这样的场合,和Celia在那条完美比例街道的行走的镜头,为影片增加了亮点。
另外,第一部还有一些OST,都很好听,俄罗斯玩偶这部就逊色一些了。
《俄罗斯玩偶》的爱情拼图 by Qianrong写在前面:我是两个多月前看这部电影的,在乐乐刻的盘子里。
喜欢Wendy,喜欢Wendy的那一席话,喜欢片子中的各个小小镜头。
当时我的一篇Blog,记下了Wendy那么一段话,也就是我能写出来的了。。。
然而编剧不愧是编剧,看看Qianrong是怎么说的吧:常在想,什么样的爱情会打动我?
恐怕也有做过水晶马车的梦,在很小很小的时候,那是为什么会爱看《灰姑娘》、会看《麻雀变凤凰》,也会幻想Mr.Right的出现,百转千回遇见,就是你了。
那些故事,会喜欢、会尖叫,可是未必会打动。
《俄罗斯玩偶》,最后完整的拼图,就那样轻轻走进我心里。
拼图那样巧,6月3号的晚上,我在日记里感慨:有些感情是打乱的拼图,没有头绪,要一块一块慢慢地试。
有时候烦了,忍受不了了,就一撒手把它灭了。
过一会,又后悔了,可是又不好意思——那就换个形式、换个角度继续拼。
过段时间,又受不了了,发个神经,号称再也不玩了,号称要去从事更伟大的事业,比如拯救非洲难民什么的。
就这样,今天拼了一块高山、明天看到了流水……虽然,有时候,你拼过什么都忘记了。
突然,有一天,回头,发现。
把那些断断续续的记忆碎片拼在一起,竟然,……,是爱情呢。
牵手想起,那会VC和我说,说那天S朝他走来,有点不好意思地低了下头。
VC电话里的声音,那一低头就是我的初恋了。
电话这头,感触起来。
也许奇怪,因为他们都是不小的大人了,走过千山万水。
然后遇见。
初恋。
电影里的红绿灯,停下。
两个人手的近景。
我开始笑了,是这样的——犹豫、紧张、后退……然后,试探,然后……,然后紧紧握在一起。
我笑,因为这是让我心动的。
长成大人之后,很多东西会变得很轻易。
这样的在乎和紧张,小孩一样的羞怯,在大人的世界,是怎样的难得又珍贵呢。
牵手,才最亲密。
Kiss,不会撒谎。
喜欢因为他们没有长成大人。
所以,他会对前女友想要他的时候说“不”,因为我是喜欢你的,所以不可以和你那什么。
因为没有长大,所以在wendy准备要去和酒吧男约会的时候会莫名其妙生气。
那样不说话低着头闷头赌气走路,心里窃笑,wendy居然还问他为什么生气。
我们可爱的作家同学没好气停下,拉过wendy就Kiss,然后推开,“这就是为什么!
”没记错的话,当时满场掌声。
我笑,因为那样大的人,还可以这样孩子气。
怎样的难得呢。
如果不是孩子气,怎么会吵着吵着,光着身子就跑出家门呢?
大街上,他同样裸奔,一边喊一边追,一边左右看。
那种被逼无奈,尴尬却又不得不。
抓住后,两个没穿衣服的小孩,狠不能钻到地下,男同学的肩膀也不再理直气壮,蜷缩起来。
如果不是孩子气。
Wendy的哥哥,怎么会为了看懂芭蕾舞女孩的纸条,学了一整年的俄语,然后从巴黎赶到莫斯科,守在女孩家门口。
说,你走的时候给了我张纸条,现在我也给你一张。
然后走了,然后两人走到了一起。
如果不是孩子气,他怎么会哭,婚礼那天,他说自己太幸福了。
就算婚姻是坟墓又如何,且在狂欢时庆祝我们的幸福吧。
在别人问导演不是说不拍续集了吗,为什么又拍的时候,如果不是孩子气,导演怎么会低着头很不好意思地回答,法国有句话,只有傻子才不会改变。
然后说,因为想到了一个很好的结尾,所以就拍了。
而且,大家很想再在一起拍一部片子。
结尾他说,他在俄罗斯有份很好的工作一定要去。
其实,是那个模特在等他。
Wendy说,不可以不去吗?
不可以。
车站。
Wendy说,你是我见过的最完美的人。
他说,不,我是这个世界毛病最多的人。
Wendy说,I like that not perfect, because that is who I am.他还是走了。
因为那里有他孩子气的幻想,和那样一个他认为完美的女人在一起。
他说,曾经可以盯着那样女孩的背影一整天,看她走路的样子、衣服摩挲在皮肤上的感觉。
如果不是孩子气,镜头怎么可以那样直勾勾又天真地盯着女人的臀部,他在后面跟着,一边走一边孩子气地观察、没所谓地跳舞。
牛奶在低音炮里振动。
他停在那,清楚了。
可是wendy不要他了。
如果不是孩子气,怎么会那样紧张?
生怕wendy给他回电话了,但是接不到,2句话没说完,就强行挂掉母亲的国际惦念长途。
如果不是孩子气,怎么会在wendy煽了他两巴掌之后,还在婚礼上那样盯着wendy的背影。
如果不是孩子气,他怎么会犹豫,该如何走到船头和wendy说话?
I love you, and always will?不可以,这话还被wendy嘲笑过,那说什么呢?
就在我们还在犹豫这究竟是不是想像的时候。
火车到站了。
如果不是孩子气,怎么会连故事都没讲完就急匆匆奔下火车。
哦……wendy在那。
是呢,Wendy在那。
Wendy接过他手上的那个包,他们的背影消失在地下通道。
全场,掌声。
已经不记得是第几次了。
如果不是孩子气,怎么会故事还没讲完,就鼓掌了呢?
如果不是孩子气,怎么会就是不谈恋爱呢?
你们不要怪我懒,其实我不懒。
只是,我不习惯大人的恋爱。
我只想等另一个小孩出现,可以孩子气地爱一个人不被嘲笑。
只是希望这个人可以简简单单地爱我、让我爱,可以不嘲笑我有时候要命的弱智;可以纵容我莫名其妙笑到花枝乱颤;可以在我没有理由难过哭得发抖的时候,不说话坐在我边上;可以在我间歇性发神经要分手的时候,紧紧抓住我。
我不是想分手,只是那样害怕,会失去。
如果爱我,就请抓住我。
别让,我放手。
我在想,很多时候、拼图那个过程中,我们都不知道,那会是怎样一种情感。
但我想,总会有那么一天,拼图拼出来,就知道了。
提问,如果要耗一辈子才能拼出来呢?
那就一辈子好了,等到那时候不是爱情也得是爱情了。
如果一辈子都拼不出来呢?
那就拼不出来吧,确实,不是每个爱情都可以拼的出来。
其实,是他(她)故意藏起来一块,故意不让你拼出来。
那么早拼出来,就不会有一辈子了。
谢谢谢谢导演,给了我们,那样一个美丽又温暖的爱情童话我也要谢谢Qianrong,给我电影后的二次感动。
爱情拼图,我也在慢慢的拼,从《挪威森林》中的绿子,到《俄罗斯娃娃》的Wendy,再到偶然遇见的**(为避免误会,在此省略)。。。
每个人的拼图都不一样,但最细心的你,我们,一定能拼出最完整的拼图来^^
一个“多情”的法国男子,不停的和各式各样的姑娘发生着短暂的故事,法国人,英国人,西班牙人,甚至女子服装店里的黑人sales girl。
嘿,what a mess。
可是,这也许并不是他想要的,他也许只是在寻找心中的“完美”,抱着“下一个也许会更好”的态度,不停寻找不停尝试,就像俄罗斯套娃,不停的打开一个又一个,不知道哪一个才是尽头。
当他真的遇到那个“完美”的女麻豆,并在不“完美”的女作家Wendy之间,徘徊之时,他顿悟到,这“完美”不是他可以handle的。
“完美”也意味着相匹配的“代价”。
也许只有像Wendy的兄弟William那样“头脑简单”的人,才能执着的追寻自己的“真爱”,甚至花了一年时间学习俄语,然后飞往圣彼得堡,寻找那位俄罗斯芭蕾舞演员。
发生在俄罗斯那个简单却充满仪式感的婚礼,也许是这部电影里,最感人的部分。
尤其那几辆破旧的婚车,和喋喋不休争吵的父母,更衬托出年轻人之间爱情的美好和单纯。
那么,聪明的你我,是否也在城市的茫茫人海中,寻找自己的完美呢?
也许下一个会更好?
也许下一个会更糟?
也许这生命中最完美的定律就是“不完美”。
Simplicity is the best. 爱情观亦如是。
我们的感情,就像套娃一样,在没看到最后一个之前,谁也不知道是不是就该放弃自己对未来的好奇心,再去打开下一个。
如Wendy在车站对Xavier所说的:"... , I know you are not always perfect, I know you have tons of problems, defects and perfections, but who doesn't? it's just i preferred your problems, i'm in love with your imperfections your imperfections are just great. , ... "只有自己觉得这一个就是自己的最后一个了,那还有必要为了所谓的好奇心去寻找新的么?
所以所有选择,都是自己做出的。
扪心自问,自己会为了感情,去学一门他/她的语言,去跑到他/她的国家去追她/他吗?
这部电影是《西班牙公寓》的姊妹篇,却没有前者的那么吵吵闹闹,如果把两部电影连起来看,就会发现,我们都从青春的学生时代走过,但是,我们终究会长大,我们会遇到各种各样的这个成人的社会给我们带来的问题和烦恼,但我们终究需要去面对。
看完以后思绪飞扬的电影。念念不忘那个在俄罗斯街道上走路和追随的慢镜头。。
乱七八糟 还没第一部有趣
一連看了克拉皮斯這位導演的三部曲,這一部再次擊中我。「我们玩俄罗斯套娃,就像谈恋爱。我们穷尽一生在玩这个爱情游戏,好奇地去想知道谁才是最后一个,最后那个总不能直接去得到;每次要问自己:这是不是最后一个?」
其实觉得那个男主角像是个玩偶
愛情是玩偶,嗎?只要用心記錄和記得,一切都值得。
还好。三部曲倒着看了。
走着
不应该翻译成“俄罗斯套娃”吗?打开一层娃娃之前你永远不知道里面还有一层娃娃又或者是空的…现象级法国“青春”电影,第一部上映后次年法国大学生申请“伊拉莫斯”项目数量翻倍。第二部是故事五年以后,提前到来的中年危机,柴米油盐的鸡毛蒜皮,最重要的是这些年轻人的内心空虚得无以复加。完全的男性叙事让一些电影片段显得无比猥琐,威廉的“完美”爱情则只是一段单薄的投射。除此之外音乐、剪辑我很喜欢。
J'ai 30 ans, je suis encore toute seule avec ma gueule toute seule, sans rien a foutre.
eric家看的。就记得挺悲哀的
男主眼光不及威廉,后者一眼相中彼时还在马林斯基的领舞奶油娃娃,并且持之以恒终于结婚。四小天鹅里的奶油就是脱引而出啊。其他人都不是真马林的。 @2016-05-25 11:07:02
青年三部曲,第二部。西班牙是节奏轻快,寂寞遇知音,而俄罗斯则是凌乱滥交,变身贱男,结构松散,除了赛尔维和温蒂,其他基本就是点缀连配角都算不上了,从新时代法式味道变得食之无味,令人生厌,希望三部曲结尾能收的好。
看了这部才发现,Xavier就是个宇宙无敌超级大渣男,奥黛丽塔图骂他骂得一句不差。
什么东西?西班牙公寓续集?想搞日出前黄昏后是吧?但太差了,就跟剧里的作家写作水平一样差,对了“爱美丽”真就没再拍出让我印象深刻的电影,接的商业片水平岑差不起得厉害。
一个三流渣男作家四处泡妞的日常。俄罗斯套娃理论似乎也成了不停泡妞的借口。当然最后得政治正确地与真爱在一起。女主与男主关于不完美的一段临别告白让人动容。
从一开始的完美女人到完美男人,再到俄罗斯的完美道路,Xavier眼中的完美超模,没想到最后还点了俄罗斯套娃的题,还蛮出乎我意料的。不过第一部是留学生故事,这部变成Xavier的爱情故事了,不过整体结构步调跟故事内容我都蛮喜欢的。
一直不习惯法国电影的跳跃感 还有主角面孔的不美好感
不好看
混乱跳脱真实虚假大杂烩一锅粥。
L'auberge espagnole +5ans